RUMORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• khabar angin
• gosip
• rumor
• desas-desus
• kata
• ura-ura

Examples of using Rumors in English and their translations into Malay

Rumors of Michael B.
Rumor pelantikan Michael B.

Dan-ah, there are rumors about me.
Dan-ah, ada gosip tentang saya.

Rumors like that do spread fast.
Gosip macam itu cepat tersebar.

And I… don't care about the rumors.
Tak peduli sangat pasal gosip.

There were numerous rumors and suspicions.
Banyak sangat rumor dan andaian.

It would only trigger more rumors.
Ia akan menimbulkan lebih banyak gosip.

There are many rumors about this fight.
Ada banyak gosip tentang perlawanan ini.

Why?- I hear stories, rumors.
Kenapa?- Aku mendengar cerita, rumor.

I have heard rumors of your beauty.
Saya telah mendengar desas-desus keindahan anda.

Rumors have been circulating that the two have already split.
Ada gosip yang mendakwa mereka telah pun berpisah.

Around it there are many rumors and assumptions.
Banyak sangat rumor dan andaian.

But I hear rumors that Colonel is an alien.- Come on.
Dengar kata Kolonel seorang pendatang asing.

And acting cute on Monday mornings? Because I'm always spreading rumors.
Sebab saya selalu sebar gosip dan berlagak comel di pagi Isnin.

There were also rumors that claimed she is dead.
Ada juga ura-ura mengatakan beliau meninggal.

Of His Majesty passing away have spread. No wonder those terrible rumors.
Tidak heran banyak rumor buruk soal wafatnya Paduka Raja menyebar.

Come on. But I hear rumors that colonel is an alien.
Dengar kata Kolonel seorang pendatang asing.

What rumors have you heard regarding the Dreyfuses? So, monsieur LaPadite.
Gosip apa yang pernah anda dengar mengenai keluarga Dreyfuses? Jadi, Tuan LaPadite.

Religious conference! Rumors have no place here!
Rumor tidak punya tempat di sini. Konferensi agama!

So the rumors about your family are true. Wow, thanks.
Wah, terima kasih. Jadi gosip tentang keluarga kamu itu betul.

I guess she doesn't want rumors to spread at work.
Mungkin dia tak nak gosip tersebar di tempat kerja.

There were rumors that he hanged himself in the bathroom hospital.
Ada yang kata dia gantung diri di bilik mandi hospital.

What will you do if rumors of this spread?
Jika rumor ini menyebar, bagaimana Kau akan menangani situasi ini?

With the rumors of gambling going legal, property values are going through the roof.
Dengan rumor kalau perjudian akan menjadi legal, nilai properti akan menjulang tinggi ke atap.

You might know where the rumors started. I don't suppose.
Saya kira Anda tidak tahu dari mana rumor itu bermula.

There are rumors it was a plot by Mitsunari.
Terdapat desas-desus bahawa ia adalah plot oleh Mitsunari.

The evidence is based on documents, photos and videos, not based on rumors or tabloid reporting.
Bukti berdasarkan dokumen-dokumen, gambar-gambar dan video-video, tidak berdasarkan desas-desus atau laporan tabloid.

If there are rumors about your well-being? How's that possible?
Jika ada rumor tentang keberadaanmu? Mana mungkin?

The entire camp? There were rumors of Indians, but no sign of an attack.
Seluruh kem? Ada desas-desus puak peribumi, tapi tiada tanda-tanda serangan.

And there's rumors of something called The Golden Circle.
Dan terdapat desas-desus sesuatu yang dipanggil The Golden Circle.

So, monsieur LaPadite, what rumors have you heard regarding the Dreyfuses?
Gosip apa yang pernah anda dengar mengenai keluarga Dreyfuses? Jadi, Tuan LaPadite,?