SHELLAC Meaning in Malay - translations and usage examples

• syelek
• shellac
• laka
• pewarna
• lak

Examples of using Shellac in English and their translations into Malay

Shellac nail design: ideas, photos, news.
Reka bentuk kuku Shellac: idea, foto, berita.

The class includes bituminous, nitrocellulose and shellac varnishes.
Kelas termasuk bituminous, nitrocellulose dan varnis shellac.

Shellac that remains tacky for a long time is no longer usable.
Syelek yang masih liat pada masa yang lama tidak lagi boleh digunakan.

Drawing of the insect Kerria lacca and its shellac tubes, by Harold Maxwell-Lefroy, 1909.
Lukisan serangga Kerria lacca dan tiub syelek oleh Harold Maxwell-Lefroy, bertarikh 1909.

Finish types or behaviour with shielding or attractive completes such as shellac, lacquer.
Menyelesaikan jenis atau tingkah laku dengan pelindung atau menarik Selesai seperti lak, Lakuer.

Shellac is a modern gel polish that is used to create an elegant and fashionable manicure.
Shellac adalah gel menggilap moden yang digunakan untuk mencipta manicure yang elegan dan bergaya.

Mirror gentle manicure can be performed using gold and silver colors using techniques gel varnish and shellac.
Mirror manicure lembut boleh dilakukan dengan menggunakan emas dan warna perak menggunakan varnis teknik gel dan lak.

The least coloured shellac is produced when the insects feed on the kusum tree(Schleichera).
Syelek yang hampir tidak berwarna dihasilkan apabila serangga tersebut memakan pokok kusum( Schleichera).

Our article will help you understand all the nuances, even if you have never tried to work with shellac on your own.
Artikel kami akan membantu anda memahami semua nuansa, walaupun anda tidak pernah cuba untuk bekerja dengan shellac sendiri.

Shellac is a resin secreted by the female lac bug, on trees in the forests of India and Thailand.
Syelek adalah resin dihasilkan oleh serangga lak betina yang hidup pohon-pohon hutan di India dan Thailand.

When dissolved in de-natured alcohol or ethanol, shellac yields a coating of good durability and hardness.
Apabila syelek dilarutkan dalam alkohol atau etanol yang dinyahaslikan, ia menghasilkan lapisan yang baik dari segi ketahanan dan kekerasan.

Shellac was once used in electrical applications as it possesses good insulation qualities and it seals out moisture.
Syelek pernah digunakan dalam aplikasi elektrik kerana ciri menebatnya yang baik serta kebolehannya menutup mnegelakkan kelembapan.

Natural resin is an amorphous organic matter from the secretions of plants and animals in nature, such as rosin, shellac, amber, etc….
Resin semulajadi merujuk kepada sifat rembesan haiwan dan tumbuhan yang diperolehi daripada bahan organik amorfus, seperti rosin, ambar, shellac dan sebagainya.

This causes the shellac to liquefy, and it seeps out of the canvas, leaving the bark and bugs behind.
Pemanasan ini menyebabkan syelek mencair dan merembes keluar dari kanvas, meninggalkan sisa kulit kayu dan serangga.

Natural resin refers to the nature of animal and plant secretions derived from amorphous organic substances, such as rosin, amber, shellac and so on.
Resin semulajadi merujuk kepada sifat rembesan haiwan dan tumbuhan yang diperolehi daripada bahan organik amorfus, seperti rosin, ambar, shellac dan sebagainya.

The printing ink contains shellac, propylene glycol, strong ammonia solution, potassium hydroxide, and black iron oxide.
Dakwat percetakan mengandungi shellac, propylene glycol, larutan ammonia kuat, kalium hidroksida, dan oksida besi hitam.

Natural resin refers to amorphous organic substances obtained from animal and plant secretions in nature, such as rosin, amber, shellac and the like.
Resin semulajadi merujuk kepada sifat rembesan haiwan dan tumbuhan yang diperolehi daripada bahan organik amorfus, seperti rosin, ambar, shellac dan sebagainya.

Shellac functions as a tough natural primer, sanding sealant, tannin-blocker, odour-blocker, stain, and high-gloss varnish.
Laka fungsi sebagai sukar asli primer, mengamplas sealant, penghalang tanin dan bau-blocker, kotor, dan tinggi-gloss endapan.

Some manufacturers(e.g., Zinsser) have ceased labeling shellac with the production date but the production date may be discernible from the production lot code.
Terdapat beberapa syarikat pengeluar yang telah menghentikan pelabelan syelek dengan tarikh pengeluaran tetapi tarikh pengeluaran mungkin dapat diperolehi daripada kod pengeluaran.

Shellac is UV-resistant, and does not darken as it ages(though the wood under it may do so, as in the case of pine).[4].
Syelek tahan sinar ultraungu, dan warnanya tidak menggelap apabila ia semakin berumur( meskipun kayu yang dilaputinya boleh berbuat demikian misalnya kayu pain).[ 4].

We calculate flame temperature and burn patterns, which is considered a high-temperature accelerant fire. or ammonium perchlorate, and a telltale sign is when shellac is burned into potassium perchlorate.
Kami menganalisis suhu nyalaan dan corak pembakaran atau ammonium perklorat yang dianggap sebagai bahan api yang bersuhu tinggi. dan kesan kejadian apabila pewarna itu dibakar ke dalam kalium perklorat.

Liquid shellac has a limited shelf life(about 1 year), so is sold in dry form for dissolution before use.
Cecair syelek mempunyai jangka hayat terhad( kira-kira 1 tahun), jadi syelek itu sendiri dijual dalam bentuk kering untuk dilarutkan sebelum digunakan.

We calculate flame temperature and burn patterns, and a telltale sign is when shellac is burned into potassium perk-er-lorate or ammonium perchlorate, which is considered a high-temperature accelerant fire.
Kami menganalisis suhu nyalaan dan corak pembakaran dan kesan kejadian apabila pewarna itu dibakar ke dalam kalium perklorat atau ammonium perklorat yang dianggap sebagai bahan api yang bersuhu tinggi.

Shellac is a natural bioadhesive polymer and is chemically similar to synthetic polymers, and thus can be considered a natural form of plastic.
Syelek merupakan polimer biopelekat yang mempunyai ciri-ciri kimia sama dengan polimer sintetik, maka ia boleh dianggap sebagai sejenis plastik asli.

The confectionary glaze called shellac is also made of resin which is excreted by the Lac bug, native of Thailand and India.
Shellac turut dikenali sebagai confectioner' s glaze, diperbuat daripada bahan buangan dikeluarkan oleh kumbang Lac betina yang berasal dari India dan Thailand.

Shellac, also known as confectioner's glaze, is made from a resin excreted by the female lac beetle, indigenous to India and Thailand.
Shellac turut dikenali sebagai confectioner' s glaze, diperbuat daripada bahan buangan dikeluarkan oleh kumbang Lac betina yang berasal dari India dan Thailand.

Alternatively, old shellac may be tested to see if it is still usable: a few drops on glass should quickly dry to a hard surface.
Selain itu, syelek lama mungkin akan diuji jika ia masih boleh digunakan: beberapa titik syelek pada kaca sepatutnya cepat kering ke permukaan yang keras.

Shellac is soluble in alkaline solutions such as ammonia, sodium borate, sodium carbonate, and sodium hydroxide, and also in various organic solvents.
Syelek larut dalam larutan alkali seperti ammonia, natrium borat, natrium karbonat dan natrium hidroksida, serta juga dalam pelbagai pelarut organik.

Shellac natural brown for use in food production, natural gums, resins,-resins and oleoresins(for example, balsams), intended for use in food production.
Laka semulajadi coklat untuk kegunaan dalam pengeluaran makanan, semulajadi gusi, damar, resin dan oleoresins( contohnya, balsams), bertujuan untuk digunakan dalam pengeluaran makanan.

Shellac scratches more easily than most lacquers and varnishes, and application is more labour-intensive, which is why it has been replaced by plastic in most areas.
Syelek lebih mudah tercalar berbanding kebanyakan lapisan lakuer dan varnis, malah pemakaiannya yang lebih menggunakan banyak tenaga menjadikannya banyak digantikan oleh plastik dalam kebanyakan kegunaan.