What is the translation of " SHELLAC " in Russian?

• шеллак
• шеллака

Examples of using Shellac in English and their translations into Russian

Beautiful Patina with shellac Polish.
Красивая патина, шеллак с ручной полировки.

Hair, makeup, shellac, whatever it is you do.
Волосы, косметика, лак, все, что нужно.

Also it is the same year recorded down on a shellac.
И в том же году записано на пластинку.

Shellac Manicures: these are becoming increasingly popular, especially as the color selection is growing by leaps and bounds.
Шеллак маникюр: эта процедура приобретает все большую популярность, предлагая все более широкий выбор оттенков.

Hand care: spa manicure, hand massage, Shellac manicure.
Процедуры для рук: спа- маникюр, массаж рук, шеллак.

Buffs woodwork, shellac, lacquer and varnish(use with wax or oil.) Cleans windows without water or cleaners.
Шлифовально- полировальные работы по дереву, шеллак, лак и воск( используется с воском или маслом.) Чистка стекла без воды или моющих средств.

I collected a bunch of vintage post cards, and I thought maybe we could shellac them into the tables.
Я собрала целую кучу старых открыток, и подумала, а что если их приклеить к столам.

Tablet printing ink: red printing ink containing shellac, red iron oxide(E172), propylene glycol, ammonium hydroxide, and simethicone.
Чернила: красные чернила содержат шеллак, красный оксид железа( Е172), пропиленгликоль, гидроксид аммония и семитикон.

Suitable for all types of nail polish, perfect for gel polishes Shellac, Gelish, etc.
Для снятия с ногтей всех видов лака, наилучшим образом подходит для снятия гелевых лаков Шеллак, Гелиш и т. п.

For several years shellac is the most popular nail care procedure among beauty saloons and it became a best-seller in the beauty sphere.
Вот уже последние несколько лет шеллак остается на пике популярности среди салонных процедур по уходу за ногтями и стала бестселлером в сфере красоты.

From the traces found on her fingers, she would been handling acetone, shellac and ethyl methacrylate, substances found in nail bars and spas.
На ее пальцах нашли следы ацетона, шеллака и этилметакрилата,- все это применяется в маникюрных салонах и спа.

Almost all our products have a version"Bio" which excludes all chemicals in favor of natural products such as casein, shellac and vegetable starch.
Почти все наши продукты имеют версию" Bio", в которых вместо химических веществ используются натуральные продукты, такие как казеин, шеллак и растительный крахмал.

Albini formed Shellac in 1992, with bandmates Bob Weston(formerly of Volcano Suns) and Todd Trainer of Rifle Sport, Breaking Circus and Brick Layer Cake.
Альбини основал Shellac вместе с приятелями продюсерами Бобом Уэстоном( Bob Weston) и Тоддом Трейнером( Todd Trainer)( Rifle Sport) и Бриком ЛейеромBrick Layer.

Additionally, many printers have used adhesion blockers(such as talc, chalk, soap or shellac) to make plate removal easy enough so as not to destroy the plates.
В дополнение к этому, многие печатники используют средства, блокирующие адгезию( такие как тальк, мел, мыло или шеллак) для облегчения удаления формы без ее разрушения.

The birthplace of the abrasive instruments can be considered as India, because that is where the workers engaged in diamond cutting precious stones, did mixture of pulverized corundum and shellac, and then.
Родиной абразивного инструмента по праву можно считать Индию, так как именно там рабочие, занимающиеся огранкой драгоценных камней, делали смесь из размельченного корунда и шеллака, а затем формировали ее в диск.

PAINT(including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL including paint thinning and reducing compound.
КРАСКА( включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ включая разбавитель или растворитель краски.

However, it is possible to explain it, for example, to that for the person approached to Stalin(Commander Kotov) in the single copy shellac has been written down a year earlier.
Впрочем, это можно объяснить, например, тем, что для особы, приближенной к Сталину( комдив Котов) в единственном экземпляре была записана пластинка на год раньше.

OCTANES PAINT(including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL(including paint thinning and reducing compound) vapour pressure at 50 °C more than.
КРАСКА( включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ( включая разбавитель или растворитель краски) давление паров при 50° C более 175 кПа.

Formerly madder was used for all tones of red and also a dye which is very seldom met with elsewhere in Persia namely Laqi or Shellac, which comes from India.
Раньше марены был использован для всех оттенков красного, а также краситель, который очень редко встречается в других местах в Персии, а именно Laqi или шеллак, который поставляется из Индии.

The final variation of the Mills bomb, the No. 36M, was specially designed and waterproofed with shellac for use initially in the hot climate of Mesopotamia in 1917, but remained in production for many years.
Последний вариант, No. 36M, был специально разработан с использованием шеллака для водонепроницаемости и возможностью использования в жарком климате Месопотамии, но производился еще очень долго.

To prevent eddy currents, which cause energy losses, the iron core is made of a bundle of parallel iron wires, individually coated with shellac to insulate them electrically.
Для предотвращения вихревых токов, которые вызывают потери энергии, железный сердечник делается из пучка параллельных железных проволок, покрытых шеллаком для их электрической изоляции.

PAINT(including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL(including paint thinning and reducing compound) vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa.
КРАСКА( включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ( включая разбавитель или растворитель краски) давление паров при 50° C не более 110 кПа.

Materials submitted under this brand are not expensive products, CND, and the resulting coating, when properly executed, will be different from shellac is that over an experienced professional.
Материалы, представленные под этим брендом, не отличаются дороговизной продукции CND, а получаемое покрытие, при правильном исполнении, отличит от шеллака разве что сверх опытный специалист.

PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE(including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL CORROSIVE, FLAMMABLE including paint thinning or reducing compound.
КРАСКА КОРРОЗИОННАЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ( включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ КОРРОЗИОННЫЙ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ, включая растворитель или разбавитель краски.

Ingredients: Extract Toshi- the main component(multitol), liquid cellulose, sucrose, stearic acid, phosphoric acid, dextrin, sterkulii juice, gum shellac, karnaubola pellets are used to stabilize blood sugar.
Состав: экстракт тоши- основной компонент( мультитол), жидкая целлюлоза, сахарозо- стеариновая кислота, ортофосфорная кислота, декстрин, сок стеркулии, смола шеллака, карнаубола гранулы используются для стабилизации сахара в крови.

PAINT(including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL(including paint thinning and reducing compound) having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.
КРАСКА( включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ( включая разбавитель или растворитель краски) имеющие температуру вспышки ниже 23° C и вязкие согласно пункту 2. 2. 3. 1.

The birthplace of the abrasive instruments can be considered as India, because that is where the workers engaged in diamond cutting precious stones, did mixture of pulverized corundum and shellac, and then formed her in the drive.
Родиной абразивного инструмента по праву можно считать Индию, так как именно там рабочие, занимающиеся огранкой драгоценных камней, делали смесь из размельченного корунда и шеллака, а затем формировали ее в диск.

The Increased popularity of the latter methods in which reigns shellac, the invention of the American company CND, is due to the visual appearance obtained decorative coating of the nail plate and its immunity to many types of home mechanical effects, like scratching with sharp objects.
Повышенная популярность последней из указанных методик, в которой правит бал шеллак, изобретение американской фирмы CND, объясняется визуальной презентабельностью получаемого декоративного покрытия ногтевых пластин и его невосприимчивостью ко многим видам бытового механического воздействия, вроде царапанья острыми предметами.

The main commodities exported by India to Swaziland are pharmaceutical products, gold and precious metal jewellery, pearl/semi-precious stones, industrial machinery, fertilizers, Shellac, organic chemicals, aluminum products and electric machinery and equipment.
Экспорт Индии в Свазиленд: фармацевтическая продукция, ювелирные изделия из золота и драгоценных металлов, жемчужные/ полудрагоценные камни, промышленное оборудование, удобрения, шеллак, органические химикаты, алюминиевая продукция, электрические машины и оборудование.

Our spa salon SPA-Studio"Mei"(Krivoy Rog) may provide the following types of manicure and pedicure Classic manicure and pedicure, European manicure, French manicure, SPA-manicure, SPA-pedicure, hardware manicure and pedicure, Artificial nails(acrylic, gel, shellac), Art painting nails.
Наш спа салон SPA- Studio" Мэй"( Кривой Рог) может предоставить следующие виды маникюра и педикюра: Классический маникюр и педикюр, Европейский маникюр, Французский маникюр, SPA- маникюр, SРА- педикюр, Аппаратный маникюр и педикюр, Наращивание ногтей( акрил, гель, шеллак), Художественная роспись ногтей.