Examples of using Standardisation in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
International Organisation for Standardisation.
National Standardisation Award( Individual Category).
Anugerah Standardisasi Kebangsaan( Kategori Individu).He was also amember of the WHO Expert Advisory Panel on biological standardisation.
Standardisation for working with kids when instructing Taichi for kidz program- follow the regulations of the land.
Standardisasi untuk bekerja dengan anak-anak apabila mengarahkan Taichi untuk program kidz- ikut peraturan tanah.ISO is a common short name(not an acronym)for the International Organisation For Standardisation.
ISO ialah satu nama samaranbukan akronim untuk International Organisation For Standardisation.For many heavy lift projects there is an absence of standardisation which requires individual transport planning.
Bagi banyak projek angkat berat terdapat ketiadaan standardisasi yang memerlukan perancangan pengangkutan individu.Subcommittee on Lupus Anticoagulant/ Antiphospholipid Antibody of the Scientific and Standardisation Committee.
Komite Antibakteri Lupus Anticoagulant/ Antiphosphipipid Jawatankuasa Saintifik dan Standardisasi.The standardisation process increases the efficacy of the active ingredients by 3 times as compared to the normal Red Orange Extract.
Proses pemiawaian meningkatkan keberkesanan ramuan aktif sebanyak 3 kali berbanding dengan Ekstrak Red Orange biasa.Creates a strong and intact Islamic financial hub through processes standardisation and a collaborative management practice.
Menjadi pusat kewangan Islam yang kukuh dan utuh melalui proses keseragaman pengurusan dan penerapan amalan kerjasama.Standardisation however compensates for the natural variability you find in bulk herbs and it ensures the exact amount of active ingredients.
Standardisasi bagaimanapun mengkompensasi kepelbagaian semula jadi dan ia memastikan jumlah sebenar bahan aktif.The ACMAT company built their vehicles based on standardisation, commonality of parts and components, and on interchangeability;
Syarikat ACMAT membina kenderaan mereka berdasarkan piwaian, bahagian dan komponen yang saling serasi, dan boleh ditukar;Under his careful guidance Redox has progressed and modernised in all facets of operation through the use of systems,procedures and standardisation.
Di bawah bimbingannya, Redox telah berkembang dan dimodenkan dalam semua aspek operasi melalui penggunaan sistem,prosedur dan pemiawaian.If China did not have the standardisation of language, the language would not have developed so well, nor the culture and unity of China.
Jika China tidak mempunyai standardisasi bahasa, bahasa itu tidak akan berkembang dengan baik, juga budaya dan perpaduan China.The foundation is also collaborating with theHalal Institute of Islamic Board of Spain for standardisation and building of the“Cordoba Halal” brand.
Yayasan itu juga bekerjasama denganInstitut Halal bagi Lembaga Islam Sepanyol dalam menyeragamkan dan membangunkan jenama Cordoba Halal.Currently, major Internet standardisation organisations have not established policies to specify how websites should handle these requests.
Pada masa ini, organisasi piawaian Internet utama belum mewujudkan dasar untuk menentukan cara laman web harus mengendalikan permintaan ini.Additionally, it includes representatives of European organisations, such as ANEC,the European consumer voice in standardisation, and the European Livestock and Meat Trading Union.
Selain itu, ia termasuk Wakil-Wakil Pertubuhan-Pertubuhan Eropah, seperti ANEC,Suara Pengguna Eropah dalam Piawaian dan Ternakan Eropah dan Kesatuan Perdagangan Daging.We enable a global quality standardisation of care and share global expertise, whilst being mindful of controlling medical costs.".
Kami mendayakan pemiawaian kualiti penjagaan global dan berkongsi kepakaran global, dan pada masa yang sama mengambil kira pengawalan kos perubatan.".The Council is responsible in ensuring continual implementation of activities required to accomplish duties andfunctions related to standardisation and accreditation and other relevant matters.
Ahli Majlis juga bertanggungjawab memastikan kesinambungan pelaksanaan aktiviti yang perlu dalam menyempurnakan tugas danfungsi berkaitan standardisasi dan akreditasi serta perkara-perkara berkaitan.Standardisation for first aid requirements& possibly Insurance requirements- noted that the requirements vary considerably county to county and even within countries.
Standardisasi untuk keperluan pertolongan cemas& mungkin keperluan Insurans- dicatatkan bahawa keperluan berbeza jauh wilayah ke daerah dan bahkan di dalam negara.Over the years,Standards Malaysia assumed a statutory role in standardisation and accreditation and in performing its duties and functions, is governed by Standards of Malaysia Act 1996(Act 549).
Sejak bertahun-tahun, STANDARDS MALAYSIA menjalankan peranan berkanun dalam standardisasi dan akreditasi dan dalam melaksanakan tugas dan fungsinya, ditadbir oleh Akta Standard Malaysia 1996( Akta 549).Standardisation was further expanded in the 1950s and 1960s due to economic growth and the rise of mass media and television(the state broadcaster RAI helped set a standard Italian).
Pembakuan bahasa dirancakkan lagi pada 1950- an dan 1960- an berkat pembangunan ekonomi dan kebangkitan media massa dan televisyen( penyiar negara, RAI membantu menentukan The Academy provides a professional university and flight-training environment that promote the best-in-class airline standards in terms of safety,quality, standardisation, and performance.
The Academy menyediakan persekitaran universiti dan penerbangan-latihan seorang profesional yang menggalakkan standard syarikat penerbangan terbaik dalam kelasnya dari segi keselamatan,kualiti, piawaian, dan prestasi.Sustainability and standardisation of property taxes, as well as a market friendly environment, is very important for Malaysia to compete on the international arena," Yam said after the opening of the"Green Solutions for Property Development 2011" forum here today.
Kemampanan dan keseragaman cukai hartanah, serta pasaran yang mesra persekitaran amat penting untuk Malaysia bersaing di peringkat antarabangsa, kata Yam selepas perasmian forum Penyelesaian Hijau untuk Pembangunan Hartanah 2011 di sini hari ini.Gothic was also supported by critic John Ruskin, who argued that it epitomised communal and inclusive social values, as opposed to Classicism,which he considered to epitomise mechanical standardisation.
Gothik juga disokong oleh pengkritik[[ John Ruskin]], yang berhujah bahawa ia melambangkan nilai-nilai sosial kemasyarakatan dan inklusif, yang bertentangan dengan Klasikisme,yang dianggap melambangkan pemiawaian mekanikal.To encourage private sector participation in national standardisation activities, the Government wef from 2004 assessement year, offers a tax deduction for expenditure incurred by the private sector when participating in international standardization activities.
Untuk menggalakkan penyertaan sektor swasta dalam aktiviti standardisasi kebangsaan, Kerajaan( berkuatkuasa mulai tahun taksiran 2004), menawarkan potongan cukai bagi perbelanjaan yang ditanggung oleh sektor swasta apabila mengambil bahagian dalam aktiviti standardisasi antarabangsa.At least 94 percent cite improved disaster recovery/business continuity, agility and flexibility, more efficient storage,reduced capital costs and standardisation of IT as being at least somewhat important.
Sekurang-kurangnya 94 peratus menyatakan pemulihan bencana yang lebih baik/ kesinambungan, ketangkasan dan kelenturan perniagaan, storan yang lebih cekap,kos modal yang dikurangkan dan penyeragaman IT sekurang-kurangnya sebagai sangat penting.Standards Malaysia is the National Standards& Accreditation Body of Malaysia providing confidence to various stakeholders,through credible standardisation and accreditation services for global competitiveness.
Jabatan Standard Malaysia merupakan Badan Standard Kebangsaan dan Badan Akreditasi Kebangsaan, memberi keyakinan penuh kepada pihak yang berkepentingan,menerusi perkhidmatan standardisasi dan akreditasi yang boleh dipercayai untuk persaingan global.The Department of Standards Malaysia(Standards Malaysia) is the National Standards Body and the National Accreditation Body, providing confidence to various stakeholders,through credible standardisation and accreditation services for global competitiveness.
Jabatan Standard Malaysia( Tulisan Jawi:) merupakan Badan Standard Kebangsaan dan Badan Akreditasi Kebangsaan, memberi keyakinan penuh kepada pihak yang berkepentingan,menerusi perkhidmatan standardisasi dan akreditasi yang boleh dipercayai untuk persaingan global.
