SUBDIVIDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibahagikan
• dipecahbahagi

Examples of using Subdivided in English and their translations into Malay

Each category is subdivided.
Setiap kategori pula terbahagi.

This type of dentin has been subdivided according to the presence or absence of the original odontoblasts.
Jenis dentin ini telah dipecahbahagikan mengikut kehadiran atau ketiadaan odontoblas asal.

The provinces are divided into cantons and subdivided into communes.
Kepada cantons( daerah) dan daerah pula dipecahkan kepada commune.

Once subdivided, to transfer ownership, a Memorandum of Transfer(MoT) would be filed at the Land Office.
Apabila dibahagikan, untuk memindahkan pemilikan, satu Memorandum Pemindahan( MoT) akan difailkan di Pejabat Tanah.

The Western Alps is commonly subdivided with respect to geography.
Alp Barat adalah biasa dibahagikan mengikut geografi.

Although the Lithuanian language is used in a comparatively small area, it is subdivided into dialects.
Meskipun Lithuania adalah negara yang sangat kecil, bahasanya terbagi menjadi banyak dialek.

Dengue hemorrhagic fever was subdivided further into grades I- IV.
Demam denggi berdarah telah dibahagikan lagi ke gred I-IV.

All transactions are subdivided into current account that includes goods, services and income, and capital account comprising of transactions in financial instruments.
Semua transaksi akan disubbahagikan kepada akaun semasa termasuklah barangan, perkhidmatan dan pendapatan, serta akaun modal yang merangkumi transaksi dalam instrumen kewangan.

What was the original 200-acre farm has since been subdivided and sold off.
Tanah yang pada mulanya berkeluasan 200 ekar telah dibahagi dan dijual.

As a result of these deliberations, Britain subdivided the Palestine Mandate along the Jordan River-Gulf of Aqaba line.
Sebagai hasil perbincangan ini, Britain yang dipecahbahagi Mandat Palestin di sepanjang Sungai Jordan-Teluk Aqaba selaras.

JPNPk administration is divided into five(5) Administrative District Forest each subdivided into several Renj.
Pentadbiran JPNPk dibahagikan kepada lima( 5) Daerah Pentadbiran Hutan yang masing-masing dipecahkan kepada beberapa Renj.

Roraima is the least subdivided state, with 15 municipalities, while Minas Gerais is the most subdivided state, with 853.
Roraima adalah negara paling tidak dibagi, dengan 15 bandar, sedangkan Minas Gerais adalah negara yang paling dibahagikan, dengan 853.

Rwanda is divided into five provinces(intara) and subdivided into thirty districts(akarere).
Rwanda telah dibahagikan kepada 5 Wilayah( intara) dan dibahgikan lagi kepada 30 lagi daerah( akarere).

The Greeks/Romans seem to have subdivided time and its passage into different types- eternal, regular, natural, specific lengths of time, and so on.
Orang Yunani/ Rom seolah-olah mempunyai masa yang dibahagi-bahagikan dan laluannya ke dalam pelbagai jenis- panjang masa yang tetap, biasa, semula jadi, masa tertentu, dan sebagainya.

Vacant possession on the building complete with water and electricity connection must be handed over within 24 calendar months from the date of signing of the SPA for landed property and 36 calendar months for subdivided building.
Pemilikan kosong bangunan dengan bekalan air dan elektrik sedia untuk penyambungan hendaklah diserahkan kepada pembeli dalam tempoh 24 bulan kalendar dari tarikh Perjanjian( bagi tanah dan bangunan) dan 36 bulan( bagi bangunan yang dipecahbahagi).

There are 81 provinces at present, further subdivided into component cities and municipalities.
Terdapat 81 wilayah pada masa ini, dibahagikan lagi ke komponen bandar-bandar dan perbandaran.

Buyers must pay the cost of maintaining the infrastructure from the date of vacant possession till the date the responsibility is taken over by the local authority or management corporation(in the case of a subdivided building). Infrastructure is defined as: a.
Pembeli hendaklah membayar kos penyenggaraan infrastruktur dari tarikh pemilikan kosong sehingga masa penyenggaraan infrastruktur diambil alih oleh Pihak Berkuasa Berkenaan atau Perbadanan Pengurusan bagi bangunan yang bermaksud dipecahbahagi.

In 1828, the Governor of New South Wales Sir Ralph Darling subdivided the area, then known as Woolloomooloo Hill, into large allotments which he granted seventeen estates to favoured subordinates and leading businessmen.
Pada tahun 1828, Gabenor New South Wales, Sir Ralph Darling memecah kawasan itu, kemudian dikenali sebagai Woolloomooloo Hill, ke dalam peruntukan besar yang diberikan kepadanya tujuh belas estat kepada bawahan dan ahli perniagaan terkemuka.

Personal antibacterial wet wipes There are two kinds of wet wipes according to the material one is wet strength paper the other is non woven fabric most of the wet wipes are made of non woven fabrics and then subdivided Most of the raw materials are Spunlaced Wet towel from the material to classify can be divided into….
Lap bersih basah antibakteria Terdapat dua jenis tisu basah mengikut bahan: satu adalah kertas kekuatan basah, yang lain adalah kain bukan tenunan, kebanyakan tisu basah terbuat dari kain bukan tenunan dan kemudian dibahagikan. Kebanyakan bahan mentah adalah Spunlaced. Tuala basah dari bahan untuk diklasifikasikan.

In 1878, the Meiji government's reorganization of local governments[2] subdivided prefectures into counties or districts(gun, further subdivided into towns and villages, later reorganized similar to Prussian districts) and districts or wards(ku) which were in ordinary prefectures cities as a whole, e.g. today's Hiroshima City(-shi) was then Hiroshima-ku; the three major cities of Tokyo, Osaka and Kyoto were each subdivided into several such wards.
Pada tahun 1878, Penyusunan semula kerajaan tempatan oleh kerajaan Meiji[ 2] wilayah dibahagikan ke kaunti atau daerah( pistol, dibahagikan lagi ke pekan dan kampung, kemudian disusun semula sama seperti daerah Prusia) dan daerah atau wad( ku) yang berada di bandar wilayah biasa secara keseluruhannya, e. g.( sebagai contohnya) bandar Hiroshima hari ini(- shi) kemudian Hiroshima-ku; tiga bandar-bandar utama di Tokyo, Osaka, Kyoto dan masing-masing dibahagikan ke dalam seperti beberapa wad.

The Commissioner may appoint, by written notification, one or more persons to act as managing agent to maintain and manage the building or land intended for subdivision into parcels or any subdivided building or land and the common property for a period to be specified by the Commissioner.
Pesuruhjaya boleh melantik, melalui pemberitahuan bertulis, seorang atau lebih untuk bertindak sebagai ejen pengurusan untuk menyenggarakan dan menguruskan bangunan atau tanah yang dicadangkan untuk dipecah bahagi kepada petak-petak atau mana-mana bangunan atau tanah yang dipecah bahagi dan harta bersama itu bagi suatu tempoh yang dinyatakan oleh Pesuruhjaya.

Subject to subsection 16N(2) of the Housing Development(Control and Licensing) Act 1966[Act 118], a dispute on costs or repairs in respect of a defect in a parcel, building or land intended for subdivision into parcels, or subdivided building or land, and its common property or limited common property.
Tertakluk kepada subseksyen 16N( 2) Akta Pemajuan Perumahan( Kawalan dan Pelesenan) 1966[ Akta 118], suatu pertikaian mengenai kos atau pembaikan berkenaan dengan suatu kecacatan dalam suatu petak, bangunan atau tanah yang dicadangkan untuk dipecah bahagi kepada petak-petak, atau bangunan atau tanah yang dipecah bahagi, dan harta bersama atau harta bersama terhadnya.

Give me gives me error when Subdivide, what to do?
Memberi saya memberikan saya ralat apabila membahagikan, apa yang perlu dilakukan?

By not subdividing crime into specific types, one will likely fail to account for the many nuances and aspects that make each variety of law-breaking unique.
Dengan tidak membahagikan jenayah ke jenis tertentu, seseorang mungkin tidak akan menjelaskan banyak nuansa dan aspek yang menjadikan setiap jenis pecah hukum unik.

The terms anti-static, conductive, and dissipative are all terms that subdivide ESD into more detail.
Terma Anti-statik, konduktif, dan lesapan adalah semua istilah yang membahagikan ESD ke dalam lebih terperinci.

North American temperature classification is similar to IEC standards, but further subdivides the classes to give more specific temperature data.
Pengelasan suhu Amerika Utara adalah sama dengan piawaian IEC, tetapi selanjutnya membahagikan kelas-kelas untuk memberikan data suhu yang lebih spesifik.

If we decide the graph before we know how many player we will have, we may have to subdivide nodes for the particular game.
Jika kita membuat keputusan graf sebelum kita tahu berapa banyak pemain yang kita akan mempunyai, kita mungkin perlu membahagikan nod untuk permainan tertentu.

Subdivides and colors rectangles randomly. It looks kind of like Brady-Bunch-era rec-room wall paneling. http://en. wikipedia. org/wiki/Piet_Mondrian Paris_1919.E2.80.931938 Written by Jamie Zawinski and Michael Bayne; 1997.
Bahagi dan warnakan segiempat secara rawak. Ia kelihatan seperti panel dinding bilik era Brady-Bunch. http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Piet_ Mondrian Paris_ 1919. E2. 80. 931938 Ditulis oleh Jamie Zawinski dan Michael Bayne; 1997.