What is the translation of " SUBDIVIDED " in German?

• unterteilt
• untergliedert
• gegliedert
• aufgeteilt
• eingeteilt
• Unterteilung
• untergliederte
• unterteilbar
• unterteilen
• gliedert
• unterteilte

Examples of using Subdivided in English and their translations into German

This Group V is again subdivided.
Diese Gruppe V wurde nochmals gegliedert.

They are subdivided into two groups.
Diese sind in zwei Gruppen eingeteilt.

Course description The course is subdivided in two parts.
Die Lehrveranstaltung gliedert sich in zwei Teile.

They are subdivided into two groups.
Vitamine werden in zwei Gruppen eingeteilt.

Total number of guest rooms: 200 subdivided into: 22 Suites.
Zimmerausstattung Gesamtanzahl Zimmer: 200 aufgeteilt in: 22 Suiten.

It is subdivided into different hardness grades.
Es wird in verschiedene Härteklassen eingeteilt.

Some of these are even subdivided into sections.
Einige davon unterteilen sich sogar noch in Sektionen.

It is subdivided according to engravers and themes.
Er ist gegliedert nach Stempelschneidern und Motiven.

The feasibility study is subdivided into two parts.
Die Machbarkeitsstudie gliedert sich in zwei Teile.

We subdivided the pastures and laid water to them.
Wir unterteilten die Weiden und installierten Tränken.

The Bar_Lounge is subdivided into three zones.
Die Bar_Lounge gliedert sich in drei Zonen.

The subdivided into three districts Torremolinos community thus has a very high population density.
Die in drei Ortsteile untergliederte Gemeinde Torremolinos weist damit eine sehr hohe Bevoelkerungsdichte auf.

Dürr was previously subdivided into five business units.
Zuvor war Dürr in fünf Geschäftsbereiche gegliedert.

The dialog is subdivided into the sections Main project and Compared projects.
Der Dialog ist in die Bereiche Hauptprojekt und Vergleichsprojekte aufgeteilt.

Total number of guest rooms: 158 subdivided into: 151 DBL 7 Suites.
Zimmerausstattung Gesamtanzahl Zimmer: 158 aufgeteilt in: 151 DZ 7 Suiten.

General Lee subdivided the army again, but this time only with single commands.
General Lee gliederte die Armee erneut um, allerdings wieder nur mit Einzelbefehlen.

ISO 29990 is basically subdivided into two areas.
Die ISO 29990 gliedert sich im Wesentlichen in zwei Bereiche.

The area is subdivided into three zones according to differing degrees of protection.
Das Gebiet ist in drei verschiedene Zonen mit unterschiedlichem Schutzgrad aufgeteilt.

The web-based settings are subdivided into five categories.
Die webbasierten Einstellungen sind in fünf Kategorien eingeteilt.

Istanbul is subdivided by the river Bosporus into an Asian and an European urban district.
Aufgeteilt wird Istanbul durch den Fluss in einen europäischen und einen asiatischen Stadtteil.

As we have seen, the subprogrammes are subdivided into sectors or projects.
Wie wir gesehen haben, gliedern sich die Unterprogramme in Arbeitsgebiete oder Projekte.

These in turn are subdivided in the form of research institutes with diverse research areas and disciplines.
Diese gliedern sich in Form von Forschungsinstituten der unterschiedlichsten Fachbereiche und Disziplinen.

Administrative divisions==The province is subdivided in 8 districts"amphoe.
Verwaltungseinheiten===== Provinzverwaltung ===Die Provinz ist eingeteilt in 8 Distrikte"Amphoe.

The Federal Office is subdivided into directorates-general, directorates and divisions.
Das Bundesamt gliedert sich hierzu in Abteilungen, Gruppen und Referate.

Surface resistance can be subdivided into three levels of resistance.
Der Oberflächenwiderstand lässt sich grundsätzlich in drei Widerstandsbereiche unterteilen.

The money market is subdivided according to the type of market participant.
Dieser lässt sich nach der Art der Marktteilnehmer unterteilen.

The bottom can be subdivided as desired by padded webs.
Die Bodenschale ist durch gepolsterte Stege beliebig unterteilbar.

Create thematically subdivided dashboard pages, retrievable anytime.
Kreiere thematisch unterteilte, jederzeit abrufbare Dashboard-Seiten.

Structured cabling is subdivided into the primary, secondary and tertiary cabling sectors.
Die strukturierte Verkabelung wird in die Bereiche Primär-, Sekundär- und Tertiärverkabelung eingeteilt.

Open plan areas can be subdivided into functional areas with specific photometric requirements.
Offene Raumsituationen lassen sich in Funktionsbereiche mit spezifischen lichttechnischen Anforderungen unterteilen.