TAKE A POSITION Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengambil kedudukan
• ambil kedudukan

Examples of using Take a position in English and their translations into Malay

I will take a position by the wall!
Aku ambil posisi di dinding!

If you are looking to hedge a position(holding it with low risk of losses) you can take a position in a negatively correlated pair.
Jika anda ingin melindung nilai sesuatu kedudukan( mengekalkannya dengan risiko kerugian yang rendah) anda boleh mengambil kedudukan dalam pasangan korelasi negatif.

I will take a position by the wall! Shit, we're boxed in!
Kita terkurung! Aku akan mengambil kedudukan di dinding!

We're boxed in. I will take a position by the wall!
Kita terkurung! Aku akan mengambil kedudukan di dinding!

Take a position on bonds and interest rates markets with ICG.
Pilih untuk mengambil kedudukan dalam pelbagai pasaran bon dan kadar faedah.

Your Modelu nustiu exactly where the laptop battery you enable BIOS memory, identify them and take a position on plca about 30 sec-1 minute, then start your laptop and you make your settings, date, time etc.
Nustiu Modelu tepat di mana bateri laptop anda, anda membolehkan ingatan BIOS, mengenal pasti mereka dan mengambil kedudukan di plca mengenai 30 sec- 1 minit, kemudian mula laptop dan anda membuat dia tetapan anda, tarikh, dan lain-lain.

Take a position on a broad range of bonds and interest rate markets.
Ambil kedudukan pada pelbagai bon dan kadar faedah pasaran.

Therefore a trader can take a position on an asset that they cannot physically buy.
Oleh itu seorang peniaga boleh mengambil kedudukan pada aset yang mereka tidak boleh membeli secara fizikal.

Take a position on over 3,500 shares across UK, US and European markets.
Ambil kedudukan melebihi 3, 500 saham di UK, Amerika Syarikat dan Eropah.

With this leverage you can take a position with 100 times larger value, resulting in 100 times bigger profits or losses, therefore great care is required when placing your trade.
Dengan keumpilan ini anda boleh mengambil kedudukan dengan nilai yang 100 kali lebih besar, menghasilkan untung atau rugi 100 kali ganda lebih besar, justeru anda perlu amat berhati-hati sewaktu melaksanakan jual beli.

Take a position on over 3,500 shares across UK, US and European markets.
Ambil kedudukan dalam lebih daripada 3, 500 saham di seluruh pasaran UK, AS dan Eropah.

With this kind of leverage you can take a position that is a 100 times larger in value and expect a 100 times bigger profits or losses, therefore great care is advisable when placing your trade.
Dengan keumpilan ini anda boleh mengambil kedudukan dengan nilai yang 100 kali lebih besar, menghasilkan untung atau rugi 100 kali ganda lebih besar, justeru anda perlu amat berhati-hati sewaktu melaksanakan jual beli.

Take a position on whether the bond market will go up or down without having to own bonds.
Mengambil kedudukan sama ada pasaran bon akan naik atau turun tanpa memiliki mana-mana bon.

Take a position on the price of spot metals gold and silver without having to own any bullion.
Mengambil kedudukan harga logam emas dan perak spot tanpa perlu memiliki mana-mana bulion.

Take a position on whether the index will go up or down without having to own any company shares.
Mengambil kedudukan sama ada indeks akan naik atau turun tanpa memiliki mana-mana saham syarikat.

Take a position on the forex pair of your choosing without having to own any foreign currency.
Ambil kedudukan pasangan mata wang asing yang anda pilih tanpa perlu memiliki mana-mana mata wang asing.

Take a position on whether a share price will go up or down without having to own the underlying company shares.
Mengambil kedudukan sama ada harga saham akan naik atau turun tanpa perlu memiliki mana-mana saham pendasar syarikat.

This forces the system to confirm its signal before taking a position.
Ini memaksa sistem untuk mengesahkan isyarat sebelum mengambil kedudukan.

And they traveled through Idumea, and they took a position near Bethzur.
Dan mereka mengembara di Idumea, dan mereka mengambil kedudukan berhampiran Bet-Zur.

I took a position as Direct….
Aku mengambil posisi mengatas.

Tomorrow morning at 0500 hours, we will be taking a position at Yankee Station.
Esok pagi jam 5: 00, kita akan mengambil tempat di stesen Yankee.

ECB President, Mario Draghi, takes a position to continue the quantitative easing program and keep rates at a record low.
Presiden ECB, Mario Draghi, mengambil kedudukan untuk meneruskan program pelonggaran kuantitatif dan juga menetapkan kadar faedah pada rekod yang terendah.

And Simon took a position against Bethzur, and he assailed it for many days, and he closed them in.
Dan Simon mengambil kedudukan terhadap Bet-Zur, dan dia diserang ia beberapa hari, dan dia menutup mereka dalam.

And behold, this day they have taken a position near the stronghold of Jerusalem to occupy it, and they have fortified the stronghold of Bethzur.
Dan tiba-tiba, hari ini mereka telah mengambil kedudukan yang berhampiran kubu kuat Yerusalem untuk menduduki negeri itu, dan mereka telah diperkaya kubu kuat Bet-Zur.

Together with the agency InstinctWhich recently took a position in the development of companion IKEA promotions, the Swedish manufacturer has launched a new video.
Bersama agensi Naluri, yang baru-baru ini mengambil kedudukan rakan kongsi IKEA dalam pembangunan kempen pengiklanan, pengeluar Sweden melancarkan video baru.

A day trader is a speculator who takes a position and closes that same position before the close of the same trading day.
Spekulator yang mengambil kedudukan dalam komoditi dan kemudian mencairkan kedudukan itu sebelum penutupan hari dagangan yang sama.

This electronic mode of communication via the internet allows the client to key-in his/her orders directly after taking a position of the direction of the market.
Ini adalah cara komunikasi elektronik melalui internet yang membolehkan pelanggan untuk memasukkan pesanan secara terus selepas mengambil kedudukan arah pasaran.

Inshe paused her acting career and took a position as flight stewardess for Qatar Airways.
Pada tahun 2010, dia berhenti kerjayanya dan mengambil kedudukan sebagai pramugari penerbangan untuk Qatar Airways.

And so, they proceeded with all their power, and they arrived and took a position near Emmaus, in the land of the plains.
Dan juga, mereka meneruskan dengan semua kuasa mereka, dan mereka tiba dan mengambil pendirian yang berhampiran Emmaus, di tanah dataran.

She was a member of the presidential transition team for Barack Obama before he assumed office in January 2009.[2] After leaving public office, Granholm took a position at U.C. Berkeley and, with her husband Daniel Mulhern, authored A Governor's Story: The Fight for Jobs and America's Future, released in 2011.[3] She became host of The War Room with Jennifer Granholm on Current TV.
Dia adalah anggota pasukan peralihan presiden untuk Barack Obama sebelum dia menjawat jawatan pada Januari 2009.[ 1] Setelah meninggalkan pejabat awam, Granholm mengambil kedudukan di UC Berkeley dan, bersama suaminya Daniel Mulhern, mengarang A Governor' s Story: The Fight for Jobs and America' s Future, yang diterbitkan pada tahun 2011.[ 2] Dia menjadi tuan rumah The War Room bersama Jennifer Granholm di TV Semasa.