THE PERMIT Meaning in Malay - translations and usage examples

• permit
• kebenaran
• izin

Examples of using The permit in English and their translations into Malay

I will give the permit.
Saya akan mendapat slip kebenaran.

The permit is only valid for one(1) month.
Lesen hanya sah selama satu( 1) Bulan.

I will get the permit slip.
Saya akan mendapat slip kebenaran.

(b) Failure to comply with the conditions of the permit.
Iii Kegagalan untuk mematuhi syarat-syarat dalam kelulusan itu.

After receiving the permit application.
Melarikan diri setelah menerima permit.

If an international driving permit is used, the original drivers license must accompany the permit for the rental.
Jika memandu antarabangsa permit digunakan, asal lesen memandu harus menemani izin untuk sewa.

If you want the permit slip in your hand Hurry up.
Cepatlah Sekiranya anda mahukan slip kebenaran di tangan anda.

This will happen whether you give us the permit or not.
Ia akan berlaku dengan permit atau tidak.

I was asked to have the permit before entering driver training school.
Minta izin sebelum saya dapat masuk ke pekarangan sekolah.

You will not be charged until the permit is issued.
Tidaklah boleh didakwa seterusnya sehingga izin telah.

The decision of the customs authority to revoke the permit for processing on customs territory taken in accordance with paragraph 1 2 part of this article, effective from the date of entry into force of the Customs Union Commission.
Keputusan pihak berkuasa kastam untuk membatalkan permit untuk memproses barangan di wilayah kastam, yang dibuat mengikut perenggan 1 2 sebahagian daripada artikel ini, adalah sah dari tarikh masuk ke dalam kuasa Suruhanjaya Kesatuan Kastam.

The ministry has also allegedly told the publisher to remove the entire Bahasa Malaysia section or the permit will not be renewed when it expires in two weeks.
Kementerian tersebut juga dikatakan telah meminta penerbitnya membuang seksyen Bahasa Malaysia atau permitnya tidak diperbaharui apabila ia tamat dua minggu lagi.

Before making the decision to revoke the permit for processing of goods for domestic consumption customs authority that the declarant in writing notice of a possible withdrawal of the processing of goods for domestic consumption with the reasons recall.
Sebelum membuat keputusan untuk membatalkan permit untuk memproses barangan untuk berkuasa kastam penggunaan domestik Pengisytihar itu secara bertulis kepada notis pengeluaran mungkin permit untuk memproses barangan untuk penggunaan domestik dengan sebab bagi pembatalan itu.

You can submit your application for the permit online via TradeNet system.
Anda boleh mengemukakan permohonan anda untuk permit dalam talian melalui sistem TradeNet.

Own finances are also one of the requirements for the Finnish residence permit, and finances need to be available permanently on the student's bank account for the whole period the permit is applied for.
Kewangan sendiri juga merupakan salah satu syarat untuk permit kediaman Finland, dan kewangan perlu disediakan secara kekal pada akaun bank pelajar untuk tempoh keseluruhan izin itu dipohon.

Hurry up If you want the permit slip in your hand.
Cepatlah Sekiranya anda mahukan slip kebenaran di tangan anda.

If within 10 working days from the receipt of the notification the declarant does not take measures to eliminate the causes of withdrawal of permission for processing goods for domestic consumption, the permit is revoked by Customs.
Jika dalam tempoh 10 hari dari tarikh penerimaan pemberitahuan itu bekerja, Pengisytihar tidak mengambil langkah-langkah untuk menghapuskan punca-punca penarikan balik kebenaran untuk memproses barangan untuk penggunaan domestik, kebenaran itu dibatalkan oleh pihak berkuasa kastam.

Permit applications scenario Fill out permit applications in a Web browser, so that the permit process is easier and more convenient so contractors no longer have to travel to a government office to apply for a permit..
Senario permohonan permit Mengisi permohonan permit dalam pelayar Web agar proses permit adalah lebih mudah dan kontraktor tidak lagi perlu pergi ke pejabat kerajaan untuk memohon permit.

In the case a film that is imported and is not exempted under sub section 8(3) released under section 7, within the time and the place stipulated in the permit issued concern with the film under sub section 8(1) or.
Dalam hal sesuatu filem yang diimport yang tidak dikecualikan dibawah sub seksyen 8( 3) yang dilepaskan dibawah seksyen 7, dalam masa dan ditempat yang dinyatakan dalam permit yang dikeluarkan berkenaan dengan filem itu dibawah sub seksyen 8( 1) atau.

The decision of the customs authority to revoke the permit for processing of goods for domestic consumption is valid from the date of acceptance by the customs authorities of the decision to revoke the permit for processing of goods for domestic consumption.
Keputusan pihak berkuasa kastam untuk membatalkan permit untuk memproses barangan untuk penggunaan domestik adalah sah dari tarikh penerimaan oleh badan kastam keputusan untuk membatalkan permit untuk memproses barangan untuk penggunaan domestik.

The anime arrangement was authorized by 4Kids Entertainment for an English-language discharge in North America in 2004, preceding the permit was dropped and accordingly obtained by Funimation in 2007.
Siri anime telah dilesenkan oleh 4Kids Entertainment untuk melepaskan bahasa Inggeris di Amerika Utara, sebelum lesen itu telah jatuh dan kemudiannya dibeli oleh Funimation dalam 2007.

The decision of the customs authority to revoke the permit for processing on customs territory taken in accordance with paragraph 2 2 of this Article, the date of the decision of the customs authority to revoke the permit for processing on customs territory.
Keputusan pihak berkuasa kastam untuk membatalkan permit untuk memproses barangan di wilayah kastam, yang dibuat mengikut perenggan 2 2 sebahagian daripada artikel ini, sah dari tarikh keputusan pihak berkuasa kastam untuk membatalkan permit untuk memproses barangan di wilayah kastam.

(3) a Permit issued under subsection(2) may be cancelled by the Registrar General at any time and, in the case of a person applying to be registered, shall cease to have effect when the person to whom the permit has been issued is registered under this Act.
( 3) Permit yang dikeluarkan di bawah subseksyen( 2) boleh dibatalkan oleh Ketua Pendaftar pada bila-bila masa dan, dalam hal seseorang yang memohon untuk didaftarkan, hendaklah terhenti berkuatkuasa apabila orang yang kepadanya permit itu dikeluarkan didaftarkan di bawah Akta ini.

The decision of the customs authority to revoke the permit for processing of goods outside the customs territory, made in accordance with paragraph 1 1 part of this article, effective from the date of entry into force of the decision of the Commission of the Customs Union.
Keputusan pihak berkuasa kastam untuk membatalkan permit untuk memproses barangan di luar wilayah kastam, yang dibuat mengikut perenggan 1 1 sebahagian daripada artikel ini, adalah sah dari tarikh masuk ke dalam kuasa keputusan yang berkaitan Suruhanjaya Kesatuan Kastam.

Once your cargo has been successfully shipped, it is essential for you and your Declaring Agent to keep all the relevant documents pertaining to the purchase, sale, import and export of your items for a minimum of 5 years from the date of the permit application approval.
Sebaik sahaja kargo anda telah berjaya dihantar, adalah penting untuk anda dan Ejen Pengekspres anda untuk menyimpan semua dokumen yang berkaitan dengan pembelian, penjualan, import dan eksport barang anda untuk sekurang-kurangnya 5 tahun dari tarikh kelulusan permohonan permit.

Reporting on the final reconciliation of the number of processed products, waste and residues specified in the permit for processing on customs territory, submitted after completion of the customs procedure for processing on customs territory in accordance with Article 1 249 Customs Code of the Customs Union, but not later 30 days release of the latest batch of processed products.
Laporan pada perdamaian yang akhir bilangan produk diproses, sisa dan sisa yang dinyatakan dalam permit untuk memproses di wilayah kastam, dikemukakan selepas selesai prosedur kastam yang untuk memproses di wilayah kastam mengikut Perkara 1 Kastam Kod 249 Kesatuan Kastam, tetapi tidak kemudian 30 hari pelepasan kumpulan terbaru produk diproses.

(3) A permit issued under subsection(2) may be revoked by the Registrar General at any time and, in the case of a person applying for registration, shall cease to be in force upon the registration under this Act of the person to whom the permit is issued.
( 3) Permit yang dikeluarkan di bawah subseksyen( 2) boleh dibatalkan oleh Ketua Pendaftar pada bila-bila masa dan, dalam hal seseorang yang memohon untuk didaftarkan, hendaklah terhenti berkuatkuasa apabila orang yang kepadanya permit itu dikeluarkan didaftarkan di bawah Akta ini.

The processing of goods for home consumption is determined by the person receiving the permit for processing of goods for domestic consumption, within the period specified in Article 268 Customs Code of the Customs Union, and agreed with the customs authorities when considering an application for a permit for processing of goods for domestic consumption.
Tempoh pemprosesan barangan bagi penggunaan domestik ditentukan oleh orang yang menerima permit untuk memproses barangan untuk penggunaan domestik, dalam tempoh yang ditetapkan dalam Perkara 268 Kanun Kastam Kesatuan Kastam, dan bersetuju dengan pihak berkuasa kastam apabila menimbangkan permohonan untuk mendapatkan permit untuk memproses barangan untuk penggunaan domestik.

If the replacement of foreign goods with equivalent goods permitted export of processed products obtained from equivalent goods shall be allowed to import foreign goods into the customs territory of the Customs Union, as specified in the permit for processing of goods in the customs territory.
Jika penggantian barangan asing dengan barangan yang sama dibenarkan eksport produk diproses yang diperolehi daripada barangan yang sama dibenarkan untuk mengimport barang-barang asing ke wilayah kastam Kesatuan Kastam, sebagaimana yang dinyatakan dalam permit untuk memproses barangan di wilayah kastam.

Reporting on the final reconciliation of the number of processed products, waste and residues specified in the permit for processing of goods for domestic consumption, submitted after completion of the customs procedure of processing of goods for domestic consumption in accordance with Article 273 Customs Code of the Customs Union, but not later 30 days after the release of the latest batch processing products.
Laporan perdamaian yang akhir bilangan produk diproses, sisa dan sisa yang dinyatakan dalam permit untuk memproses barangan bagi penggunaan domestik, diserahkan selepas selesai prosedur yang kastam pemprosesan barangan bagi penggunaan domestik mengikut Perkara Kod 273 Kastam Kesatuan Kastam, tetapi tidak kemudian hari 30 selepas pengumuman terbaru produk pemprosesan kumpulan.