WOULD PERMIT Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan membenarkan
• ia akan membolehkan

Examples of using Would permit in English and their translations into Malay

Before he would permit me to plead guilty.
Sebelum dia membenarkan saya untuk mengaku bersalah.

Be so poor motherboard BIOS that would permit even this?
Begitu miskin menjadi bios motherboard yang tidak membenarkan walaupun ini?

Would permit free elections in the eastern European states.
Menuntut pilihanraya bebas di negara-negara Eropah timur.

It seems that God would permit evidence for his.
Saya percaya bahawa Tuhan akan meninggal bukti bagi.

Shares of Barnes& Noble jumped more than 20% after the board said it would permit a strategic review.
Saham Barnes& Noble melonjak lebih daripada 20% selepas lembaga itu berkata ia akan mempertimbangkan penjualan syarikat bermasalah tersebut.

Before he would permit me to plead guilty. 87 questions he was required to ask.
Soalan yang dia perlukan untuk bertanya sebelum dia membenarkan saya untuk mengaku bersalah.

Eighty-seven questions he was required to ask before he would permit me to plead guilty.
Soalan yang dia perlukan untuk bertanya sebelum dia membenarkan saya untuk mengaku bersalah.

And, if my principles would permit it, I would simmer down for your sake.
Dan, jika prinsip-prinsip saya akan membenarkan, saya akan redalah demi anda.

So I collected large amount of financial data, about 65000 numbers(as many as Excel would permit), and looked at the first digit.
Jadi saya mengumpul jumlah besar data kewangan, mengenai 65000 nombor( sebanyak Excel akan membenarkan), dan melihat angka pertama.

The other would permit a husband to carry out conjugal relations with his wife within six hours following her death.
Seseorang suami akan dibenarkan mengadakan hubungan seks dengan mayat isteri mereka- sehingga enam jam selepas kematian wanita berkenaan.

We strongly recommend not to use the browser's password memory function as this would permit other people to use your terminal to access your personal information.
Kami amat mengesyorkan agar anda tidak menggunakan fungsi ingatan kata laluan pelayar kerana ia akan membenarkan orang lain menggunakan terminal anda untuk mengakses maklumat peribadi anda.

The resolution would permit Obama to order a limited military mission against Syria, as long as it doesn't exceed 90 days and involves no American troops on the ground for combat operations.
Ia akan membolehkan Obama untuk memerintahkan misi tentera terhad terhadap Syria, selagi ia tidak melebihi 90 hari dan tidak melibatkan tentera AS atas darat untuk operasi pertempuran.

We would strongly recommend that you do not use the browser's password memory function, as that would permit other people using your terminal to access your personal information.
Kami amat mengesyorkan agar anda tidak menggunakan fungsi ingatan kata laluan pelayar kerana ia akan membenarkan orang lain menggunakan terminal anda untuk mengakses maklumat peribadi anda.

Facebook is working on technology that would permit children under the age of 13 to use the social network site with parental supervision, people familiar with the effort said Monday.
FACEBOOK sedang mengusahakan satu teknologi yang membolehkan kanak-kanak di bawah umur 13 tahun hanya menggunakan laman rangkaian sosial itu di bawah pengawasan ibu bapa, demikian mengikut sumber yang rapat dengan usaha itu.

In May 2016, the CAS found in Gibraltar's favour and ordered that FIFA put Gibraltar forward for FIFA membership, which would permit Gibraltar to take part in the qualifiers if membership was granted.[9].
Pada bulan Mei 2016, CAS memberi pertolongan kepada Gibraltar dan memerintahkan FIFA meletakkan Gibraltar ke hadapan untuk menjadi ahli FIFA, yang akan membenarkan Gibraltar untuk mengambil bahagian dalam pusingan kelayakan jika keahlian telah diberikan.[ 9].

The two requested the immunity that would permit them to return to Thailand and observe the safety zone pilot project, one source said.
Kedua-dua lelaki itu meminta imuniti yang membolehkan mereka kembali ke Thailand dan memantau projek perintis zon keselamatan itu, kata satu sumber.

We do not use these technologies to capture your individual email address or any personally identifying information about you although they would permit us to send focused online banner advertisements or other such responses to you.
Kita tidak menggunakan teknologi tersebut untuk menangkap alamat e-mel individu anda atau sebarang maklumat yang mengenal pasti secara peribadi mengenai anda walaupun mereka membenarkan kami untuk menghantar periklanan panji dalam talian atau balasan sebegitu lain kepada anda.

The panel began the day with a resolution that would permit Obama to order a“limited and tailored” military mission against Syria, as long as it doesn't exceed 90 days and involves no American troops on the ground for combat operations.
Ia akan membolehkan Obama untuk memerintahkan misi tentera terhad terhadap Syria, selagi ia tidak melebihi 90 hari dan tidak melibatkan tentera AS atas darat untuk operasi pertempuran.

The law would permit agencies to set up wire taps that focus a single entire area or method of communication, preserve data for up to three years, and share it with other intelligence agencies.
Di bawah undang-undang tersebut, agensi perisikan akan mempunyai kuasa untuk memasang alat curi dengar yang meliputi seluruh rantau atau pusat komunikasi, menyimpan maklumat sehingga tiga tahun, dan mengongsikannya bersama agensi perisikan sekutu yang lain.

The article states that a criminal offence is one under either national or international law, which would permit a party to prosecute someone for a crime which was not illegal under their domestic law at the time, so long as it was prohibited by international law.
Perkara ini menyatakan bahawa kesalahan jenayah adalah perlakuan yang sama ada di bawah undang-undang kebangsaan mahupun antarabangsa membolehkan dakwaan dimulakan terhadapnya untuk jenayah yang tidak menyalahi undang-undang di bawah undang-undang tempatan pada masa perlakuan itu dilakukan, bersyarat ia dilarang undang-undang antarabangsa.

Oil industry executives and analysts say the law, which would permit Western companies to pocket up to three-quarters of profits in the early years, is the only way to get Iraq's oil industry back on its feet after years of sanctions, war and loss of expertise.
Para penganalisis dan eksekutif industri minyak berkata, undang-undang yang kontroversi itu, yang membenarkan syarikat-syarikat Barat mengaut tiga suku daripada keuntungan yang bakal diperolehi di peringkat awal, merupakan satu-satunya cara untuk memulihkan industri minyak Iraq setelah bertahun-tahun negara itu dikenakan sekatan, dilanda peperangan dan kehilangan kepakaran yang diperlukan.

That, however, would not permit.
Yang tidak akan membenarkan.

But the weather would not permit.
Malangnya, cuaca pula tidak mengizinkan.

Local residents said they would not permit the construction to continue.
Polis berkata, mereka tidak akan membenarkan perhimpunan itu diteruskan.

National patriotic sensibilities would not permit a full-scale merger or takeover of either of the two companies.
Kepekaan patriotik negara tidak akan membenarkan penggabungan atau pengambilalihan secara besar-besaran dari kedua-dua syarikat itu.

And Saul took him that day, and would not permit him to return to his father's house.
Dan Saul membawanya hari itu, dan tidak akan membenarkan beliau untuk kembali ke rumah ayahnya.

The UWV and the Court would not permit termination of an employment agreement if there is a prohibition for dismissal(e.g. during sick leave or pregnancy).
UWV dan Mahkamah tidak akan membenarkan penamatan perjanjian pekerjaan jika terdapat larangan pemecatan( contohnya semasa cuti sakit atau kehamilan).

He was adamant that he would not permit the Prisons Department to carry out the caning sentence if it did not possess the expertise and knowledge to do so.
Beliau tidak akan membenarkan jabatan tersebut untuk melaksanakan hukuman merotan tersebut jika mereka tidak mempunyai kepakaran dan pengetahuan dalam melaksanakannya.

And when he had arrived at the house, he would not permit anyone to enter with him, except Peter and James and John, and the father and mother of the girl.
Dan apabila dia telah tiba di rumah, beliau tidak akan membenarkan sesiapa sahaja untuk memasuki dengan dia, kecuali Petrus dan Yakub dan Yahya, dan ayah dan ibu gadis itu.

Why would I need a permit?
Kenapa saya perlukan permit?