THE VULNERABILITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• kerentanan
• kelemahan
• mudahnya terdedah

Examples of using The vulnerability in English and their translations into Malay

The vulnerability is in colder waters.
Kelemahannya ialah berada dalam air lebih sejuk.

Who will use the information developed from the vulnerability assessment?
Siapa yang akan menggunakan maklumat yang dibangunkan dari penilaian kerentanan?

But the vulnerability and socially constructed idea of masculinity does not always go hand in hand.
Tetapi kerentanan dan gagasan konstruktiviti yang dibina secara sosial tidak selalu bersatu.

And made that transition into being an adult. So, they have really managed to escape the vulnerability of being a pup.
Dan transisi itu menjadikannya dewasa. Maka, ia berjaya melarikan diri daripada bahaya menjadi haiwan muda.

More importantly, the vulnerability against such state activities cannot be identified or mitigated by technical means.
Lebih penting lagi, kerentanan terhadap aktiviti negara tersebut tidak dapat dikenalpasti atau dikurangkan dengan cara teknikal.

The principle of“shot and forget”, which allows to significantly reduce the vulnerability of the ATGM operator;
Prinsip" menembak dan melupakan", yang membolehkan untuk mengurangkan kerentanan pengendali ATGM;

Probe, scan, or test the vulnerability of any system or network, unless done in compliance with our Bug Bounty Program;
Menyiasat, mengimbas atau menguji kerentanan mana-mana sistem atau rangkaian, melainkan ia dilakukan dengan mematuhi Program Bug Bounty kami;

Worse still, the proportion of minorities in metropolitan areas are often far above the national average, compounding the vulnerability of minorities.
Lebih buruk lagi, kadar minoriti di kawasan metropolitan sering jauh melebihi purata kebangsaan, yang menggabungkan kelemahan minoriti.

Probe, scan, or test the vulnerability of any of our technical systems or networks unless all the following conditions are met.
Memeriksa, mengimbas, atau menguji kerentanan dalam sebarang sistem teknikal kami melainkan semua syarat yang berikut dipenuhi.

Health consequences from the exposure to soil contamination depend on the degree of pollution and the type of pollutant and the vulnerability of the exposed population.
Akibat dari pendedahan kepada pencemaran tanah bergantung pada tingkat pencemaran dan jenis pencemar dan kerentanan penduduk terdedah.

Probing, scanning, or testing the vulnerability of any of our technical systems or networks unless all the following conditions are met.
Memeriksa, mengimbas, atau menguji kerentanan dalam sebarang sistem teknikal kami melainkan semua syarat yang berikut dipenuhi.

The tools and methods selected for conducting a vulnerability assessment depend on the purpose and focus of the vulnerability assessment and the capacity available.
Alat dan kaedah yang dipilih untuk menjalankan penilaian kerentanan bergantung pada tujuan dan fokus penilaian kerentanan dan kemampuan yang ada.

For guidance, we have listed the Vulnerability classifications we use to organize submissions made to the bounty program.
Untuk panduan, kami telah menyenaraikan klasifikasi Kerentanan yang kami gunakan untuk menganjurkan penyerahan yang dibuat kepada program hadiah.

Border situations cannot be fully explained and understood, their actual meaning is beyond the control of reason, but they make the vulnerability of human existence evident.
Situasi sempadan tidak dapat dijelaskan dan dipahami sepenuhnya, makna sebenar mereka berada di luar kawalan sebab, tetapi mereka membuat kelemahan kewujudan manusia jelas.

This is where Intel-SA-00086-console, the vulnerability verification tool created by Intel itself, gives the result:"Status: This system is not vulnerable.".
Bahawa sementara" Intel SA-00086-konsol"- alat untuk memeriksa kelemahan dicipta walaupun oleh Intel, memberikan hasil yang:" Status: Sistem ini tidak terdedah.".

Even as we move to close the access gap, a string of natural disasters in late 2017, including successive hurricanes and widespread forest fires, threaten to widen the vulnerability gap.
Walaupun kita bergerak untuk menutup jurang capaian, rentetan bencana alam di akhir 2017, termasuk ribut taufan berturut-turut dan kebakaran hutan yang meluas, mengancam untuk melebarkan jurang kerentanan.

Probe or test the vulnerability of, or otherwise circumvent(or attempt to circumvent) any security features on, WeChat, our systems or the systems of other users;
Menyiasat atau menguji kelemahan, atau memintas( atau cuba untuk memintas) sebarang ciri-ciri keselamatan, perkhidmatan, sistem kami atau sistem pengguna lain;

Some of the immune-boosting foods that fight infections are fresh fruits and vegetables contain phytonutrients that support your immune system and lessen the vulnerability to the flu virus.
Antara imun-merangsang makanan yang melawan jangkitan adalah buah-buahan segar dan sayur-sayuran mengandungi fitonutrien yang menyokong sistem imun anda dan mengurangkan pendedahan kepada virus selesema.

The vulnerability of young men on the autistic spectrum, especially those with high functioning Asperger's Syndrome, to internet addiction has been drawn to our attention.
Kerentanan lelaki muda pada spektrum autistik, terutama yang mempunyai fungsi Sindrom Asperger yang tinggi, terhadap penagihan internet telah menarik perhatian kita.

As a part of this initiative, JFSA currently conducts a study on the vulnerability issues of public-blockchain and relevant security issues and its impacts from technical perspectives.”.
Sebagai sebahagian daripada inisiatif ini, JFSA kini menjalankan kajian mengenai isu-isu kelemahan awam blockchain dan isu-isu keselamatan yang berkaitan dan kesan-kesannya dari perspektif teknikal.".

The financial crisis, the vulnerability of the system, and about the need for change. The Internet was full of ideas and opinions about the banking system.
Krisis kewangan, mudahnya terdedah sistem itu, dan fasal keperluan perubahan. Internet penuh dengan cadangan dan pendapat tentang sistem perbankan.

The following pages describe several community-based climate adaptation tools that can be used by coral reef practitioners to assess the vulnerability of coastal and marine ecosystems including communities.
Halaman berikut menerangkan beberapa alat penyesuaian iklim berasaskan komuniti yang boleh digunakan oleh pengamal terumbu karang untuk menilai kelemahan ekosistem pesisir dan marin termasuk komuniti.

The financial crisis, the vulnerability of the system, The Internet was full of ideas and opinions about the banking system, and about the need for change.
Krisis kewangan, mudahnya terdedah sistem itu, dan fasal keperluan perubahan. Internet penuh dengan cadangan dan pendapat tentang sistem perbankan.

The wildfires revealed the inadequacy of existing laws and the ongoing legacy of colonial policies as key culprits in the vulnerability of the Tsilhqot'in during the wildfire response.
Feri liar menunjukkan kekurangan undang-undang yang sedia ada dan warisan dasar penjajah yang berterusan sebagai penyebab utama dalam kelemahan Tsilhqot' in semasa sambutan api liar.

Due to the value of the timber and the vulnerability of the tree, the Malaysian Forestry Department has set a minimum and maximum cutting limit for the Chengal tree.
Disebabkan nilai kayu dan kerentanan pokok ini, Jabatan Perhutanan Malaysia telah menetapkan had minimum dan maksimum untuk menebang pokok Chengal.

Whereas increasing access has centered on extending health care technologies to underserved populations, closing the vulnerability gap will require approaches that extend beyond the health sector and national borders.
Memandangkan peningkatan akses berpusat pada memperluaskan teknologi penjagaan kesihatan kepada penduduk yang kurang mendapat liputan, penutupan jurang kerentanan memerlukan pendekatan yang melangkaui sektor kesihatan dan sempadan negara.

You may not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site.
Anda tidak boleh menyiasat, mengimbas atau menguji kelemahan Laman atau mana-mana rangkaian yang bersambung ke Laman ini, atau melanggar langkah-langkah keselamatan atau pengesahan di Laman atau mana-mana rangkaian yang disambungkan ke Laman ini.

City fringe foodbowls present a unique opportunity to reduce the vulnerability of food production to drought, because they are close to sources of recycled water from city water treatment plants.
Makanan makanan pinggir bandar memberikan peluang yang unik untuk mengurangkan kelemahan pengeluaran makanan kepada kemarau, kerana ia hampir kepada sumber air kitar semula dari loji rawatan air bandar.