What is the translation of " THE VULNERABILITY " in Finnish?

• haavoittuvuus
• haavoittuvuutta
• suojattomuutta
• alttiutta
• haavoittuvaisuutta
• asemaa
• heikkouksia
• haavoittuvuuden
• haavoittuvuuteen

Examples of using The vulnerability in English and their translations into Finnish

And he can't allow himself the vulnerability.
Eikä hän hyväksy haavoittuvuuttaan.

I identified the vulnerability and stitched it up crudely.
Löysin haavoittuvuuden ja paikkasin sen auttavasti.

Detailed instructions on how to reproduce the vulnerability.
Yksityiskohtainen kuvaus, kuinka haavoittuvuuden voi toistaa.

A key question here is the vulnerability of developing countries.
Kehitysmaiden haavoittuvuus on avainkysymys tässä yhteydessä.

The vulnerability can be triggered with correct or incorrect size values.
Haavoittuvuutta voidaan laukaista oikea tai väärä koko arvot.

There are reports of an instant messenger worm using the vulnerability to spread.
On raportoitu instant messenger mato käyttää haavoittuvuutta levitä.

Secunia has given the vulnerability a high rating extremely critical.
Secunia on antanut haavoittuvuus korkea luokitus erittäin kriittinen.

And fourth: Rapid and one-sided change could increase the vulnerability of our society.
Ja neljänneksi: Nopea ja yksipuolinen muutos saattaa lisätä yhteiskuntamme haavoittuvuutta.

Given the vulnerability of many species, CITES is of acute importance.
Monien lajien haavoittuvuus huomioon ottaen CITES on erittäin tärkeä.

However, the disaster also demonstrates the vulnerability of all modern societies.
Katastrofi kuitenkin osoittaa myös nyky-yhteiskuntiemme haavoittuvuuden.

The vulnerability could allow remote code execution if the icon….
Haavoittuvuus saattaa sallia koodin suorittamisen, jos kuvake….

The Commission itself recognises the vulnerability of children but makes only generic commitments.
Komissio itse tunnustaa lasten haavoittuvuuden mutta rajoittuu yleisiin sitoumuksiin.

The vulnerability of long life, simple operation, convenient maintenance.
Haavoittuvuus pitkä käyttöikä, yksinkertainen käyttö, kätevä ylläpito.

Recently with the ever increasing terrorist attacks, the vulnerability of the country has increased.
Maan haavoittuvuus on viime aikoina kasvanut yhä terrori-iskujen kanssa.

It can run into the vulnerability when converting a raw WMF to a printable EMF.
Se voi törmätä heikkouden, kun muuntaa raaka WMF tulostettava EMF.

Nonetheless, the events in New York show that we must assess the vulnerability of nuclear installations.
New Yorkin tapahtumien takia on kuitenkin syytä tarkastella ydinvoimaloiden haavoittuvuutta.

The vulnerability of regions, countries and sectors now and in the future.
Alueiden, maiden ja alojen haavoittuvuutta nyt ja tulevaisuudessa.

This is conducive to reducing the vulnerability of the Nepalese to the Maoist rebels.
Tämä auttaa osaltaan vähentämään nepalilaisten suojattomuutta maolaiskapinallisia vastaan.

The vulnerability of Europe's economic and production systems and labour markets;
Euroopan talous- ja tuotantojärjestelmien ja työmarkkinoiden haavoittuvuus.

So far no update has been published for patching the vulnerability on Microsoft Exchange email server.
Microsoft Exchange postipalvelimelle ei ole toistaiseksi julkaistu päivitystä joka korjaisi haavoittuvuuden.

The vulnerability is caused due to a missing check of the thread's group ID in ptrace.
Haavoittuvuus johtuu johtuu puuttuva tarkastus thread ryhmä tunnus ptrace.

Other macroeconomic and financial imbalances aggravated the vulnerability of the euro-area economy in particular.
Muu makrotalouden ja rahoitusalan epätasapaino pahensi varsinkin euroalueen haavoittuvuutta.

Has the vulnerability of the area in question decreased or increased after the event?
Onko kyseisen alueen haavoittuvuus tapahtuman jälkeen vähentynyt vai lisääntynyt?

The‘always-on' feature of broadband increases the vulnerability of networks and of the information transmitted on them.
Laajakaistan”aina auki”‑ominaisuus lisää verkkojen ja niissä siirrettyjen tietojen haavoittuvuutta.

The vulnerability of women and children to these phenomena calls for special efforts to be made.
Näiden ilmiöiden yhteydessä on kiinnitettävä erityishuomiota naisten ja lasten haavoittuvuuteen.

The pan-European blackout of 4 November 2006 demonstrated the vulnerability of electricity supply in Europe.
Yleiseurooppalainen sähkökatkos 4. marraskuuta 2006 on osoitus sähköntoimitusten haavoittuvuudesta Euroopassa.

We are here to test the vulnerability of said tank to sustain fire from an infantry platoon.
Olemme täällä testaamassa kyseisen tankin heikkouksia jalkaväen tulitusta vastaan.

These changes are expected to lessen the disincentive for women to become self-employed and the vulnerability of assisting spouses.
Näiden muutosten odotetaan vähentävän tekijöitä, jotka estävät naisia ryhtymästä itsenäisiksi ammatinharjoittajiksi, ja parantavan avustavien puolisoiden asemaa.

If you try to numb the vulnerability, you also numb joy, happiness.
Jos yrität turruttaa haavoittuvuuden, teet saman ilolle ja onnellisuudelle.

The conclusions of the UN General Assembly in 2005 recognised that globalisation had increased inequality and the vulnerability of the poorest people.
Vuotta 2005 koskevissa YK: n yleiskokouksen päätelmissä todetaan globalisaation lisänneen eriarvoisuutta ja heikentäneen entisestään köyhimpien väestönosien asemaa.