THEIR ABODE Meaning in Malay - translations and usage examples

• tempat mereka

Examples of using Their abode in English and their translations into Malay

Many people choose a plasterboard ceiling for their abode.
Ramai orang memilih siling plasterboard untuk tempat tinggal mereka.

Their abode is the Fire, because of the(evil) they earned.
Mereka itu tempatnya ialah neraka, disebabkan apa yang selalu mereka kerjakan.

Then those(will have) their abode(in) Hell- and it is an evil destination.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Their abode will be Hell and worst is that abode.".
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Such people will find their abode in hell, and it is an evil destination.".
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Their abode will be Hell, and what an evil destination!
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali!

Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.
Maka mereka dibinasakan oleh gempa, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.

And their abode is hell and evil is the resort.”.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.
Oleh itu, mereka pun dibinasakan oleh gempa bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.

And their abode is Hell, and miserable is the Destiny!
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali!

For them will the reckoning be terrible: their abode will be Hell,- what a bed of misery!
Mereka itu disediakan baginya hitungan hisab yang seburuk-buruknya, serta tempat kembali mereka ialah Neraka Jahannam dan amatlah buruknya tempat tinggal itu!

Then their abode is hell, and evil is the resting-place.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Their commerce is but short-lived, and then their abode shall be Hell: And what an evil abode!.
( Semuanya) itu hanyalah kesenangan yang sedikit,( akhirnya akan lenyap), kemudian tempat kembali mereka neraka Jahannam: dan itulah seburuk-buruk tempat ketetapan!

And their abode will be hell, and evil is the destination.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

While those who reject Allah will enjoy(this world) and eat as cattle eat; and the Fire will be their abode.
Dan( sebaliknya) orang-orang yang kafir menikmati kesenangan di dunia serta mereka makan minum sebagaimana binatang-binatang ternak makan minum, sedang Nerakalah menjadi tempat tinggal mereka.

And their abode is Jahannam(Hell), and it is an evil terminus.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Strive hard against the unbelievers and the hypocrites, and be hard against them; and their abode is hell; and evil is the resort.
Berjihadlah( menentang) orang-orang kafir dan orang-orang munafik, serta bertindak keras terhadap mereka. Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

And their abode is hell, and evil is the destination.- sura 9:73.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

If we compare land animals in respect to magnitude, with those that take up their abode in the deep, we shall find they will appear contemptible in the comparison.
Jika kita bandingkan haiwan tanah berkenaan kepada magnitud, dengan orang-orang yang mengambil mereka tempat tinggal di dalam, kita akan mendapati mereka akan muncul hina berbanding.

Thereafter their abode is Hell, and how bad the resting place(it is)!".
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

O Prophet! Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them. Their abode is Hell,- an evil refuge indeed.
Wahai Nabi, berjihadlah menentang orang-orang kafir dan orang-orang munafik, dan bertindak keras terhadap mereka dan( sebenarnya) tempat mereka ialah Neraka Jahannam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

These people will find their abode in Hell and what an evil destination that is.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

O Prophet! strive hard against the unbelievers and the hypocrites and be unyielding to them; and their abode is hell, and evil is the destination.
Wahai Nabi, berjihadlah menentang orang-orang kafir dan orang-orang munafik, dan bertindak keras terhadap mereka. Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Their abode will be the Fire and how evil is the abode of the wrongdoers.
Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

O Prophet(Muhammad SAW)! Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be harsh against them, their abode is Hell,- and worst indeed is that destination.
Wahai Nabi, berjihadlah menentang orang-orang kafir dan orang-orang munafik, dan bertindak keras terhadap mereka. Dan( sebenarnya) tempat mereka ialah neraka Jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Their abode is Hell, and they shall not find any place to escape from it.
Tempat mereka itu ialah neraka jahanam dan mereka tidak memperoleh tempat untuk lari daripadanya.

Do not think that those who deny the truth can frustrate Our plan on earth; their abode shall be Hell; and it is indeed an evil resort.
Janganlah engkau menyangka orang-orang kafir itu akan dapat melemahkan kekuasaan Allah( daripada menimpakan azab kepada mereka) di dunia, sedang tempat kembali mereka ialah neraka; dan sesungguhnya neraka itu adalah seburuk-buruk tempat kembali..

Their abode shall be Hell and from there they shall find no way of escape.
Mereka itu, tempat akhirnya ialah neraka jahanam, dan mereka pula tidak akan dapat melarikan diri daripadanya.

Never think thou that the Unbelievers are going to frustrate(Allah's Plan) on earth: their abode is the Fire,- and it is indeed an evil refuge!
Janganlah engkau menyangka orang-orang kafir itu akan dapat melemahkan kekuasaan Allah( daripada menimpakan azab kepada mereka) di dunia, sedang tempat kembali mereka ialah neraka; dan sesungguhnya neraka itu adalah seburuk-buruk tempat kembali!.

Hell shall be their abode in recompense for what they used to do.”.
Tempat tinggal mereka adalah neraka, sebagai ganjaran atas kekufuran dan perbuatan-perbuatan buruk. yang mereka lakukan.