Kami percaya pengiktirafan ini akan menaikkan lagi reputasi dan keyakinan MR.
There are many reasons why Novapoint deserves this recognition.
Terdapat banyak sebab lain mengapa Maxis menerima penganugerahan ini.
This recognition ensures that we comply with the Halal standards and regulations set by JAKIM.
Pengiktirafan ini memastikan kami mematuhi piawaian dan peraturan Halal yang ditetapkan oleh JAKIM.
We are happy and at the same time humbled by this recognition.
Kami amat gembira dandalam masa yang sama berasa rendah hati dengan pengiktirafan ini.
But after this recognition, they can work in the service, manufacturing and construction sectors.”.
Tetapi selepas pengiktirafan ini, mereka boleh bekerja dalam sektor perkhidmatan, pembuatan dan pembinaan.".
They are only one of two in the state who have earned this recognition.
Ia merupakan satu daripada hanya dua bangunan di Malaysia yang menerima penghormatan ini.
Earning this recognition involves collective action of a global workforce from the top down.
Untuk mendapat pengiktirafan ini, ia memerlukan penglibatan secara kolektif daripada tenaga kerja global di semua peringkat.
Once again we are honored to receive this recognition from IAIR magazine.
Sekali lagi kami amat berbesar hati untuk menerima pengiktirafan ini daripada majalah IAIR.
Perhaps this recognition of my ignorance is a sign of growing wisdom, if we can believe Socrates.
Mungkin pengiktirafan ini daripada kejahilan saya adalah tanda kebijaksanaan yang semakin meningkat, jika kita boleh percaya Socrates.
Duoc UC is the only Professional institute, alongside with, Pontificia Universidad Católica de Chile and Universidad de Chile, the most important two Universities in the country,to have ever received this recognition.
Duoc UC adalah satu-satunya institut profesional, bersama-sama dengan, Pontificia Universidad Católica Duoc UC adalah satu-satunya institut profesional, bersama-sama dengan, Pontificia Universidad Católica de Chile dan Universidad de Chile, yang paling penting dua Universiti di negara ini,telah pernah menerima pengiktirafan ini.
In this recognition, we can give you a reference number of the order and the details of the product you ordered.
Dalam Pengakuan tersebut, kami boleh memberikan anda nombor rujukan Pesanan dan butir-butir Produk yang anda telah pesan.
Duoc UC is the only Professional institute, alongside with, Pontificia Universidad Católica de Chile, Universidad de Chile and Universidad de Concepción, the most important Universities in the country,to have ever received this recognition.
Duoc UC adalah satu-satunya institut profesional, bersama-sama dengan, Pontificia Universidad Católica Duoc UC adalah satu-satunya institut profesional, bersama-sama dengan, Pontificia Universidad Católica de Chile dan Universidad de Chile, yang paling penting dua Universiti di negara ini,telah pernah menerima pengiktirafan ini.
To receive this recognition from World Finance for eleven consecutive years is testament to our strong and proven business model.”.
Untuk menerima pengiktirafan ini daripada World Finance buat 11 tahun berturut-turut adalah bukti kepada model perniagaan kami yang kukuh dan terbukti.
This recognition reflects the consumers' approval of our motor takaful product and validates our brand as the preferred choice for insurance.
Pengiktirafan ini menunjukkan pengguna bersetuju dengan produk takaful motor kami dan mengiktiraf jenama kami sebagai insurans pilihan utama.
This recognition affirms our service belief which we have held steadfast all these years- putting passengers at the heart of all we do.
Pengiktirafan ini mengesahkan kepercayaan perkhidmatan kami yang kami pegang teguh selama ini- mementingkan penumpang dalam semua yang kami lakukan.
This recognition was part of the agreement to end the Waziristan War, which had exacted a heavy toll on the Pakistan Army since early 2004.
Pengiktirafan ini merupakan sebahagian pesetujuan untuk mengakhiri Perang Waziristan yang telah mengorbankan ramai anggota Tentera Darat Pakistan sejak awal 2004.
This recognition is presented to approximately 10% of total businesses on TripAdvisor that have achieved great reviews over the past year.
Designasi ini dibentangkan kepada kira-kira 10% daripada jumlah perniagaan pada TripAdvisor yang telah secara konsisten mencapai Ulasan yang hebat sepanjang tahun lepas.
This recognition is based on the program's alignment with the curriculum standards created by SHRM and the Association to Advance Collegiate Schools of Business(AACSB).
Pengiktirafan ini didasarkan pada penjajaran program dengan piawaian kurikulum yang dicipta oleh SHRM dan Persatuan untuk Maju Sekolah Perniagaan Perniagaan( AACSB).-.
This recognition is very historic and I hope it will serve as a motivation for all the 16,500 staff of the Kedah Health Department to perform better.
Pengiktirafan ini sangat bersejarah dan saya berharap ia akan menjadi suntikan semangat dan motivasi buat semua 16, 500 warga Jabatan Kesihatan negeri untuk mencapai prestasi yang lebih baik dan cemerlang pada masa depan.
This recognition reaffirms our belief that consistent, long-term growth comes from building sustainable relationships with our clients by continuing to deliver the best for them.”.
Pengiktirafan ini mengesahkan kepercayaan kami yang pertumbuhan konsisten dan jangka panjang diperolehi daripada usaha membina hubungan mapan dengan pelanggan dengan terus memberikan yang terbaik kepada mereka.
With this recognition, financial contribution made by companies to the Forest Research Centre for implementing research projects and using its services is eligible for double tax deduction.
Dengan pengiktirafan ini, sumbangan kewangan yang dibuat oleh syarikat kepada Pusat Penyelidikan Perhutanan untuk melaksanakan projek kajian dan menggunakan perkhidmatannya berhak untuk mendapat pengurangan cukai berganda.
This recognition is a boost for TATIUC to continue upholding the quality of its teaching and learning environment to fulfil the holistic needs of its students and meet Malaysia's agenda of a world-class, high-income economy.
Pengiktirafan ini adalah dorongan untuk TATIUC untuk terus memartabatkan kualiti pengajaran dan pembelajaran yang berkesan bagi memenuhi keperluan holistik murid dan memenuhi agenda Malaysia yang bertaraf dunia, ekonomi berpendapatan tinggi.
With this recognition, Iberdrola reaffirms its commitment to economic and social development in the countries we operate in, and in particular, to the company's partners and suppliers in Mexico.
Dengan ini pengiktirafan, Iberdrola mengulangi komitmennya terhadap pembangunan ekonomi dan sosial negara-negara di mana ia beroperasi dan khususnya kepada para rakan dan pembekalnya di Mexico, yang telah membantu mencapai Objektif syarikat dan" etika dan ketelusan" ditekankan.
This recognition was continued by the provisions of clause 19(1)(d) of the Federation Agreement 1948, which made the High Commissioner responsible for safeguarding the special position of the Malays and the legitimate interests of other communities.
Pengiktirafan ini telah diteruskan oleh peruntukan fasal 19( 1)( d) Perjanjian Persekutuan, 1948 yang menjadikan Pesuruhjaya Tinggi( British) bertanggungjawab untuk melindungi kedudukan istimewa orang Melayu dan kepentingan sah kaum-kaum lain.
This recognition is the result of continuous improvement work that has put educational innovation and research into perspective for the benefi¬t of student accessibility and employability.
Pengiktirafan ini adalah hasil daripada kerja-kerja penambahbaikan yang berterusan yang telah meletakkan inovasi pendidikan dan penyelidikan ke dalam perspektif untuk benefi¬ Pengiktirafan ini adalah hasil daripada kerja-kerja penambahbaikan yang berterusan yang telah meletakkan inovasi pendidikan dan penyelidikan ke dalam perspektif untuk benefi ¬ t kebolehcapaian pelajar dan pekerjaan.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文