UNICODE Meaning in Malay - translations and usage examples

• unikod
• unicode

Examples of using Unicode in English and their translations into Malay

Unicode support has been added.
Mempunyai sokongan ditambah untuk Unicode.

You can check these out on Emojipedia as part of Unicode 11.0.
Kesemua emoji ini tersenarai di dalam Unicode Emoji 11. 0.

The Unicode code point U+%04X is unsupported.
Titik kod unikod U+% 04X tidak disokong.

The name that is displayed before the Character code box is the official character name in the ASCII or Unicode standard.
Nama yang dipaparkan sebelum kotak kod aksara ialah nama rasmi aksara ASCII atau Unikod standard.

When you select an ASCII(decimal) or Unicode character in the Symbol dialog box, its character code appears in the Character code box.
Apabila anda memilih ASCII( perpuluhan) atau aksara Unikod dalam kotak dialog simbol, kod aksaranya muncul dalam kotak kod aksara.

The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.
Dokumen tidak dapat disimpan, kerana pengekodan yang dipilih tidak dapat mengekod setiap aksara ekakod di dalamnya.

In the Unicode character set, there is an additional space character called the nonbreaking space character that has a decimal value of 160.
Dalam set aksara Unikod, terdapat aksara ruang tambahan yang dipanggil aksara Ruang bukan pemisah yang mempunyai nilai perpuluhan 160.

If you already know the character code, you can type it directly into the Character code box to find the ASCII or Unicode character.
Jika anda sudah tahu kod aksara, anda boleh menaip ia terus ke dalam kotak kod aksara untuk mencari aksara ASCII atau Unikod.

The names of your attached files can contain any Unicode character supported by the NTFS file system that is used in Microsoft Windows NT.
Nama fail yang dilampir anda boleh mengandungi sebarang aksara Unikod yang disokong oleh sistem fail NTFS yang digunakan dalam Microsoft Windows NT( NTFS).

Python 2.0 was released on 16 October 2000 with many major new features, including a cycle-detecting garbage collector and support for Unicode.
Python 2. 0 dikeluarkan pada 16 Oktober 2000, dengan banyak ciri baharu termasuk" pemungut sampah" dan sokongan untuk Unikod.

The partition name(up to 36 unicode characters). This is useful if you want to refer to the device via a symlink in the/dev/disk/by-partlabel directory.
Nama sekatan( sehingga 36 aksara unikod). Ia berguna jika anda hendak rujuk ke peranti melalui pautan simbolok dalam direktori/ dev/ disk/ by-partlabel.

If you do not see the Subset drop-down list, look in the lower right corner of the dialog box, and, in the from list, select Unicode(hex).
Jika anda tidak melihat senarai juntai bawah Subset, lihat di penjuru bawah kanan kotak dialog, dalam senarai daripada, pilih Unikod( heks).

To display the Unicode character code for a character that is already in your document, place the insertion point directly after the character and press ALT+X.
Untuk memaparkan kod aksara Unikod bagi aksara yang telah berada dalam dokumen anda, letakkan titik selitan terus selepas aksara dan tekan ALT+ X.

The client consumes a minimum of system resources, can function through Ipv6, supports RSS, unicode, IP address filter, speed limits and the number of peers.
Pelanggan menggunakan sumber sistem minimum, boleh berfungsi melalui Ipv6, menyokong RSS, unicode, penapis alamat IP, had laju dan bilangan rakan sebaya.

Input method for Unicode BMP characters using hexadigits. Type C-u followed by four hexadecimal numbers[0-9A-Fa-f] of a Unicode character code.
Kaedah input unutk aksara BMP Unikod menggunakan hexadigit. Taip C-u diikuti dengan empat nombor heksadesimal[ 0- 9A-Fa-f] bagi kod aksara Unikod.

The distinction between plain text and other forms of data in the same data stream is the function of a higher-level protocol and is not specified by the Unicode Standard itself.».[4].
Perbezaan antara teks biasa dan bentuk-bentuk data lain dalam strim data yang sama ialah fungsi protokol lebih tinggi dan tidak ditetapkan oleh Piawai Unikod itu sendiri.[ 4].

You can insert a Unicode character into a document by selecting a character from the Symbol dialog box or by typing the character code directly in a document.
Anda boleh menyelitkan aksara Unikod dalam dokumen dengan memilih aksara daripada kotak dialog simbol atau dengan menaip kod aksara terus dalam dokumen.

The viewer uses open source code, supports hyperlinks, common formats of e-books and extensions of office programs, can work with archived data, accepts unicode and windows encodings.
Penonton menggunakan kod sumber terbuka, menyokong hiperpautan, format e-buku biasa dan pelanjutan program pejabat, boleh berfungsi dengan data yang diarsipkan, menerima pengekodan unicode dan tingkap.

Unicode is an industry standard allowing computers to consistently represent and manipulate text expressed in any of the world's writing systems.
Unicode ialah piawaian industri yang membolehkan komputer untuk melambangkan dan memanipulasi teks yang diekspresikan dalam mana-mana sistem tulisan di dunia secara konsisten.

The set of 90 emoji included many that would later be added to the Unicode Standard, such as Pile of Poo, but as the phone was very expensive they were not widely used at the time.[15].
Antara 90 emoji dalam set itu termasuklah banyak yang akan ditambahkan ke dalam Piawaian Unicode, seperti" Pile of Poo". Namun begitu, emoji itu kurang digunakan kerana telefon berkenaan terlalu mahal.[ 1].

Unicode PST supports multilingual Unicode data and offers extensive space for storing items and folders, but is not compatible with earlier versions of MS Outlook.
Unicode PST menyokong data Unicode berbilang bahasa dan menawarkan ruang yang luas untuk barangan dan menyimpan folder, tetapi tidak serasi dengan versi terdahulu MS Outlook.

Note: Beginning with Microsoft Office Outlook 2003, a new Offline Folder file format was introduced that offers greater storage capacity for items and folders and supports multilingual Unicode data.
Note: Bermula dengan Microsoft Office Outlook 2003, format fail Folder luar talian baru telah diperkenalkan yang menawarkan kapasiti storan yang lebih besar untuk item dan folder dan menyokong berbilang bahasa Unikod data.

The converted PST file will be in Unicode format(which has been used since Microsoft Outlook 2007 to store more than 2GB of data in a single file).
Fail PST yang telah ditukarkan akan berada dalam format unikod( yang telah digunakan sejak Microsoft Outlook 2007 untuk menyimpan lebih daripada 2GB data dalam fail tunggal).

Unicode 12.0 represents emoji using 1,311 characters spread across 24 blocks, of which 26 are Regional Indicator Symbols that combine in pairs to form flag emoji, and 12(,* and 0- 9) are base characters for keycap emoji sequences:[1][78].
Unicode 12. 0 memaparkan emoji dengan menggunakan 1, 311 aksara yang terhampar di serata 24 blok; 26 daripada aksara itu merupakan Regional Indicator Symbols yang boleh digabungkan secara berduaan untuk membentuk emoji bendera, dan 12 lagi(,* dan 0- 9) merupakan aksara asas untuk jujukan emoji keycap:[ 1][ 2].

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
Kebenaran telah diberikan, secara percuma, kepada mana-mana individu memperoleh salinan fail data Unikod untuk mengendalikannya tanpa halangan, termasuklah hak penggunaan, menyalin, mengubahsuai, menerbit, mengedar, dan atau menjual salinan.

The Unicode standard also includes a number of related items, such as character properties, text normalisation forms, and bidirectional display order(for the correct display of text containing both right-to-left scripts, such as Arabic or Hebrew, and left-to-right scripts).
Piawaian Unicode juga merangkumi sebilangan butiran berkaitan, seperti ciri-ciri aksara, penyeragaman bentuk teks dan susunan paparan dwiarah( bagi pemaparan sempurna bagi teks yang mengandungi kedua-dua skrip kanan-ke-kiri, seperti bahasa Arab atau Ibrani, serta skrip kiri-ke-kanan).

XML 1.0(Fifth Edition) and XML 1.1 support the direct use of almost any Unicode character in element names, attributes, comments, character data, and processing instructions other than the ones that have special symbolic meaning in XML itself, such as the less-than sign,".
XML 1. 0( Fifth Edition) dan XML 1. 1 menyokong penggunaan secara langsung hampir kesemua aksara Unicode dalam nama-nam unsur, atribut, ulasan, data aksara, dan pemprosesan arahan melainkan yang mempunyai makna simbol khas dalam XML sendiri, seperti tanda" kurang dari".

Finally, the Unicode encoding of Arabic is in logical order, that is, the characters are entered, and stored in computer memory, in the order that they are written and pronounced without worrying about the direction in which they will be displayed on paper or on the screen.
Akhirnya, pengekodan Unikod untuk bahasa Arab mengikut urutan logik, iaitu askara-aksara dimasukkan dan disimpan dalam ingatan komputer mengikut urutan yang ditulis dan disebut, tanpa berasa risau tentang arah yang aksaranya dipaparkan pada kertas atau skrin.

For example é can be represented in Unicode as U+0065(Latin small letter e) followed by U+0301(combining acute) but it can also be represented as the precomposed character U+00E9(Latin small letter e with acute).
Contohnyaé Contohnya é boleh diwakili di Unicode sebagai U+ 0065( Latin small letter e) diikuti U+ 0301( combining acute) tetapi boleh juga diwakili dengan aksara pragubah U+ 00E9( Latin small letter e with acute).

Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
Gucharmap dan fail data Unikod diedarkan dengan harapan ianya akan berguna, TANPA SEBARANG JAMINAN; termasuk juga KESESUAIAN UNTUK DIPASARKAN, JAMINAN KUALITI, atau JAMINAN ATAS APA JUA SEBAB. Sila lihat GNU General Public License untuk maklumat lanjut.