UNSATISFACTORY Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak memuaskan

Examples of using Unsatisfactory in English and their translations into Malay

Unsatisfactory. Answers were.
Jawapan tak memuaskan. Sudah.

They are weak and unsatisfactory.
Adalah lemah dan kurang memuaskan.

Just because the man does not have an insanely large male member does not necessarily mean that sex has to be unsatisfactory.
Hanya kerana lelaki itu tidak mempunyai ahli lelaki insanely besar tidak semestinya bermakna bahawa seks telah menjadi tidak memuaskan.

The school is in unsatisfactory.
Sekolah ini berada pada tahap yang kurang memuaskan.

One of the causes for the unsatisfactory performance is that our students' ability to solve problems are not nurtured at the mainstream school.
Salah satu kemungkinan kepada prestasi kurang memuaskan ini adalah kerana keupayaan pelajar kita menyelesaikan masalah tidak dipupuk diperingkat sekolah arus perdana.

Any grade below 4 shall be unsatisfactory.
Tingkatan 4 adalah kurang memuaskan.

For many Moro living on Mindanao, however, the deal was unsatisfactory because of the presence of so many Christian settlers, who they complained were taking more and more of their land under what seemed like government policy.
Hidup Moro banyak di Mindanao, bagaimanapun, perjanjian itu adalah tidak memuaskan kerana kehadiran peneroka begitu banyak Kristian, yang mereka mengadu telah mengambil lebih dan lebih daripada tanah mereka di bawah apa yang kelihatan seperti dasar kerajaan.

Nationalism and patriotism are unsatisfactory.
Nasionalisme serta patriotisme adalah tidak tepat.

Quality control is to eliminate the factors that cause unqualified or unsatisfactory results at all stages of the quality loop through monitoring the product quality manufacturing process.
Kawalan kualiti adalah untuk menghapuskan faktor-faktor yang menyebabkan keputusan yang tidak berkelayakan atau tidak memuaskan di semua peringkat gelung kualiti melalui pemantauan proses pembuatan kualiti produk.

At other times, his services may be unsatisfactory.
Kadang kala, perkhidmatannya adalah kurang memuaskan.

There are some unsatisfactory teachers.
Masih terdapat segelintir guru yang tidak berpuas hati.

Do not stay with an insurance company that provides unsatisfactory service.
Memilih syarikat insuran yang tidak memberikan perkhidmatan yang memuaskan.

But, under the National Code, a provider cannot report the cancellation or suspension of a student's enrolment(for unsatisfactory course progress or attendance) to the department until the student has been given the opportunity to seek a review from an external complaint handling body.
Namun, di bawah Kod Kebangsaan, penyedia tidak boleh melaporkan pembatalan atau penggantungan enrolmen pelajar( untuk kemajuan atau kehadiran kursus yang tidak memuaskan) kepada jabatan sehingga pelajar telah diberikan peluang untuk mendapatkan semakan semula dari agensi yang mengendalikan aduan luar.

Over time these students will begin to despair, lose interest in learning, and finally got the results unsatisfactory in the examination.
Lama-kelamaan pelajar-pelajar ini akan mula berputus-asa, hilang minat untuk belajar, dan akhirnya mendapat keputusan yang kurang memuaskan dalam peperiksaan.

In the first place, the very unsatisfactory PAC report of the 13th Parliament on the 1MDB scandal never“cleared” Najib of any wrongdoing in the 1MDB scandal- a claim which Najib himself had repeatedly asserted before the 14th General Election but could not substantiate.
Pada mulanya, Laporan PAC pada Parlimen ke-13 yang sangat tidak memuaskan mengenai skandal 1MDB sebelum ini, tidak pernah membebaskan Najib daripada sebarang salah laku membabitkan skandal 1MDB- dakwaan yang berulang kali ditegaskan oleh Najib sendiri sebelum Pilihan Raya Umum ke-14, namun tidak dapat dibuktikan.

We provides comprehensive solutions for start-up multi-level marketing companies as well as upgrading operating companies from unsatisfactory providers or legacy systems.
Kami menyediakan penyelesaian yang menyeluruh untuk permulaan syarikat-syarikat pemasaran berbilang peringkat( MLM) serta akan menaikan taraf operasi syarikat-syarikat dengan baik daripada pembekal atau sistem legasi yang tidak memuaskan.

Such risks shall include, but are not limited to, mis- representation of products and services, fraudulent schemes, unsatisfactory quality, failure to meet specifications, defective or dangerous products, unlawful products, delay or default in delivery or payment, cost mis-calculations, breach of warranty, breach of contract and transportation accidents.
Risiko sedemikian hendaklah termasuk tetapi tidak terhad kepada, salah nyata produk dan perkhidmatan, skim penipuan, kualiti tidak memuaskan, kegagalan untuk memenuhi spesifikasi, produk yang rosak atau berbahaya, produk yang menyalahi undang-undang, kelewatan atau keingkaran dalam penghantaran atau pembayaran, pengiraan salah kos, pelanggaran jaminan, pelanggaran kontrak dan kemalangan pengangkutan.

Org Explanations about autism, according to the Diplomatic Organization of Autistan You want to understand autism, but everything you have read or heard so far seems unclear, contradictory, and unsatisfactory.
Org Penjelasan autisme, menurut Pertubuhan Diplomatik Autistan Anda mahu memahami autisme, tetapi semua yang anda telah membaca atau mendengar setakat ini seolah-olah tidak jelas, bercanggah dan tidak memuaskan.

If you live in the European Union or Switzerland and efforts to resolve the matter internally are unsatisfactory, the complaint may be submitted to the American Arbitration Association, which has been selected as the independent recourse mechanism to resolve complaints and disputes relating to treatment of data originating in the European Union or Switzerland under this policy.
Jika anda tinggal di Kesatuan Eropah atau Switzerland serta usaha untuk menyelesaikan perkara ini secara dalaman adalah tidak memuaskan, aduan boleh dihantar ke Persatuan Timbang Tara Amerika WEB yang telah dipilih sebagai mekanisme bantuan bebas untuk menyelesaikan aduan dan pertikaian berkaitan dengan pengendalian data yang berasal dari Kesatuan Eropah atau Switzerland di bawah Dasar ini.

Madinah said based on the financial management performance report of 19 federal departments, two departments achieved excellent levels, good(10), satisfactory(five) and unsatisfactory(two).
Madinah berkata laporan itu yang turut merangkumi pengurusan kewangan jabatan dan badan berkanun Persekutuan menyatakan prestasi pengurusan kewangan di 19 jabatan Persekutuan menunjukkan dua jabatan mencapai tahap cemerlang, tahap baik( 10), memuaskan( lima) dan kurang memuaskan( dua).

Parents or Guardians of selected candidates shall guarantee their good conduct and shall undertake to pay for their repatriation should their conduct be found unsatisfactory by Hitachi Ltd., or any public authority in Japan or in case the selected candidates desire to discontinue their studies in Japan for any reason whatsoever during the period of their scholarship.
Parents atau Penjaga calon yang dipilih mereka hendaklah menjamin kelakuan yang baik dan hendaklah mengaku janji untuk membayar balik mereka harus kelakuan mereka didapati tidak memuaskan oleh Hitachi Ltd, atau mana-mana pihak berkuasa awam di Jepun atau dalam hal calon yang dipilih inginkan untuk tidak meneruskan pelajaran mereka di Jepun bagi apa-apa jua sebab dalam tempoh biasiswa mereka.

The University of Nottingham shares good relations with our PM seeing that he was an alumni hence, once the removal of that portrait is made public, it will be a strong and significant symbol of our collective disagreement towards our PM's unsatisfactory responses.
Universiti Nottingham berkongsi hubungan baik dengan PM, beliau adalah alumni di sini, oleh itu sejurus selepas potret itu dikeluarkan secara umum, ia akan menjadi simbol yang kuat dan signifikan berhubung perbezaan pendapat bersama, mengenai jawapan PM yang tidak memuaskan kita.

Hutchison Travel(HK) Limited is not liable for any claims against non-fulfillment or unsatisfactory fulfillment of products and services purchased on your behalf by Hutchison Travel(HK) Limited from these third party providers and distributors, such as, but not limited to, airlines, hotels, tour operators, car hire companies, insurance companies, and other entities.
Hutchison Travel Limited tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang tuntutan terhadap tiada penunaian atau penunaian yang tidak memuaskan bagi produk dan perkhidmatan yang dibeli bagi pihak Hutchison Travel Limited daripada penyedia dan pengedar pihak ketiga ini, seperti, tetapi tidak terhad kepada, syarikat penerbangan, hotel, operator pelancongan, syarikat kereta sewa, syarikat insurans, dan entiti lain.

It was marketed in France and elsewhere in Europe under the trade name Olmifon until September 2011 when France's FDA-equivalent reassessed the drug and withdrew marketing permission, citing known adverse reactions and an unsatisfactory risk to benefit ratio.
Ia telah dipasarkan di Perancis dan di tempat lain di Eropah di bawah nama perdagangan Olmifon sehingga September 2011 apabila Perancis FDA bersamaan semula ubat itu dan menarik balik kebenaran pemasaran, memetik kesan sampingan yang diketahui dan risiko yang tidak memuaskan kepada nisbah mendapat manfaat.

If you live in the European Union, European Economic Area, or Switzerland and efforts to resolve the matter internally are unsatisfactory, the complaint may be submitted to the American Arbitration Association(click here), which has been selected as the independent recourse mechanism to resolve complaints and disputes relating to treatment of data originating in the European Union, European Economic Area, or Switzerland under this Policy.
Jika anda tinggal di Kesatuan Eropah atau Switzerland serta usaha untuk menyelesaikan perkara ini secara dalaman adalah tidak memuaskan, aduan boleh dihantar ke Persatuan Timbang Tara Amerika WEB yang telah dipilih sebagai mekanisme bantuan bebas untuk menyelesaikan aduan dan pertikaian berkaitan dengan pengendalian data yang berasal dari Kesatuan Eropah atau Switzerland di bawah Dasar ini.

The University of Nottingham shares good relations with our prime minister seeing that he was an alumni hence, once the removal of that portrait is made public, it will be a strong and significant symbol of our collective disagreement towards our prime minister's unsatisfactory responses," read the petition.
Universiti Nottingham berkongsi hubungan baik dengan PM, beliau adalah alumni di sini, oleh itu sejurus selepas potret itu dikeluarkan secara umum, ia akan menjadi simbol yang kuat dan signifikan berhubung perbezaan pendapat bersama, mengenai jawapan PM yang tidak memuaskan kita," katanya dalam petisyen itu.

If you live in the European Union, European Economic Area, or Switzerland and efforts to resolve the matter internally are unsatisfactory, the complaint may be submitted to the American Arbitration Association WEB which has been selected as the independent recourse mechanism to resolve complaints and disputes relating to treatment of data originating in the European Union, European Economic Area, or Switzerland under this Policy.
Jika anda tinggal di Kesatuan Eropah, Kawasan Ekonomi Eropah, atau Switzerland serta usaha untuk menyelesaikan perkara ini secara dalaman adalah tidak memuaskan, aduan boleh dihantar ke Persatuan Timbang Tara Amerika WEB yang telah dipilih sebagai mekanisme bantuan bebas untuk menyelesaikan aduan dan pertikaian berkaitan dengan pengendalian data yang berasal dari Kesatuan Eropah, Kawasan Ekonomi Eropah, atau Switzerland di bawah Dasar ini.

Having repeatedly challenged Najib in the past four years to declare publicly that he, UMNO and Barisan Nasional would ensure a peaceful transition of power in Putrajaya to Pakatan Rakyat if this is the verdict of the voters in the 13GE, I find Najib's response unsatisfactory as it is most evasive.
Setelah berulangkali mencabar Najib sejak empat tahun lalu untuk mengisytiharkan secara terbuka bahawa beliau, UMNO dan Barisan Nasional akan memastikan peralihan kuasa dengan aman Putrajaya kepada Pakatan sekiranya itulah keputusan para pengundi PRU13, saya mendapati jawapan Najib tidak memuaskan kerana kali ini beliau benar-benar mengelak daripada menjawab.

These findings suggest that although 34- 42% of US adults in our study reported weight-loss efforts, many of them might either not actually implement weight-loss strategies or apply a minimal level of effort, which yielded unsatisfactory results,” says corresponding author of the study Lu Qi, director of the Tulane University Obesity Research Center.
Penemuan ini menunjukkan bahawa walaupun 34- 42% orang dewasa AS dalam kajian kami melaporkan usaha penurunan berat badan, kebanyakannya mungkin tidak benar-benar melaksanakan strategi penurunan berat badan atau menggunakan tahap usaha yang minimum, yang menghasilkan hasil yang tidak memuaskan," kata yang sepadan pengarang kajian Lu Qi, pengarah Pusat Penyelidikan Obesiti Universiti Tulane.

When the applicant fails to submit written responses to queries within 6 months from the date of their issuance, it will be deemed that the applicant has withdrawn the application or if the queries have been reissued for a second time and the applicant provides unsatisfactory responses, the product will be disqualified and the application will be rejected.
Apabila pemohon gagal mengemukakan jawapan bertulis kepada pertanyaan dalam tempoh 6 bulan dari tarikh pengeluaran mereka, ia akan dianggap bahawa pemohon telah menarik balik permohonan itu atau jika pertanyaan yang telah diterbitkan semula untuk kali kedua dan pemohon memberikan jawapan yang tidak memuaskan, produk akan dibatalkan dan permohonan itu akan ditolak.