VEILED Meaning in Malay - translations and usage examples

• bertudung
• penutupnya

Examples of using Veiled in English and their translations into Malay

Veiled in allegory, yes.
Bertudung dalam kiasan, ya.

Covered veiled, covered.
Dilindungi bertudung, dilindungi.

Jinn means covered or veiled.
Al-Mizan bermaksud neraca atau pemimbang.

The Veiled Eleven and the Burkha Eleven.
Bertudung Eleven dan Burkha Eleven.

(6) God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes.
Allah telah mengunci-mati hati dan pendengaran mereka dan penglihatan mereka ditutup.

A mother veiled, her lips concealed.
Seorang ibu bertudung, bibirnya bersembunyi.

God has sealed their hearts and hearing and their vision is veiled;
( Dengan sebab keingkaran mereka), Allah mematerikan atas hati mereka serta pendengaran mereka, dan pada penglihatan mereka ada penutupnya;

And with that Veiled Eleven has recorded.
Dan dengan itu Veiled Eleven telah mencatatkan.

To determine vanity, it is dangerous to look at the external manifestations of a person, because the veiled benefits can be very high.
Untuk menentukan kesombongan, adalah berbahaya untuk melihat manifestasi luaran seseorang, kerana faedah tersembunyi boleh menjadi sangat tinggi.

It's a boy. A veiled birth is a good omen.
Dilahirkan bertudung adalah petanda yang baik. Dia lelaki.

The veiled congratulation in the original form of a humorist or aphorism will be remembered by the listeners and will give them a favorable impression of the speaker.
Tahniah yang terselip dalam bentuk asli lucu atau aphorisme akan diingati oleh pendengar dan akan memberi mereka kesan yang baik kepada pembicara.

Long-tailed guppies with veiled fins can get the so-called"red scab.
Guppies ekor panjang dengan sirip yang terselip boleh mendapatkan apa yang dipanggil" kudis merah.

A‘Veiled Gazelle', as the great mystic Ibn Arabi explains in his Interpreter of Desires, is a subtlety, an organ of higher perception.
Rusa Berselubung', sebagaimana yang diterangkan oleh ahli mistik agung Ibn Arabi dalam penulisan beliau yang bertajuk Pentafsiran Keinginan, merupakan satu kepekaan, satu organ persepsi yang lebih tinggi.

This philosophical grand-standing may sound presumptuous and the veiled self-admonition of physicists understandably unwelcome;
Ini falsafah besar berdiri mungkin terdengar lancang dan nasihat-diri yang bertudung fizik dimengerti tidak diundang;

He was possibly referring to his veiled attack on Dr Mahathir Mohamad in the run-up to the general election in 2018, in which he warned voters not to change the government as things could still be fixed.
Beliau kelihatan merujuk kepada serangannya terhadap Dr Mahathir Mohamad pada pilihan raya umum pada 2018, di mana beliau memberi amaran kepada pengundi supaya tidak mengubah kerajaan kerana keadaan masih boleh diperbaiki.

God has sealed their hearts and hearing and their vision is veiled; a great punishment awaits them.
( Dengan sebab keingkaran mereka), Allah mematerikan atas hati mereka serta pendengaran mereka, dan pada penglihatan mereka ada penutupnya; dan bagi mereka pula disediakan azab seksa yang amat besar.

And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God..
Dan walaupun Injil yang kami beritakan ialah bertudung, ia terhijab daripada orang-orang yang binasa. Sekiranya mereka tuhan dunia ini telah membutakan minda orang-orang kafir, untuk memastikan mereka daripada melihat cahaya Injil kemuliaan Kristus, yang merupakan gambaran Allah.

We believe this is a unique selling point and we cannot be ahead if we appoint a camera manufacturer to be our lead developer,” Zetsche said, in a thinly veiled swipe at rival BMW, which recently announced a development partnership for autonomous cars with Mobileye.
Kami percaya ini adalah titik jualan unik dan kita tidak boleh berada di hadapan jika kita melantik pengilang kamera untuk menjadi pemaju utama kami, kata Zetsche, di sapu nipis bertudung pada saingan BMW, yang baru-baru ini mengumumkan satu perkongsian pembangunan untuk kereta autonomi dengan Mobileye.

They have veiled from this world from this world but they are hazir and nazir, definitely they are. Because if Holy Prophet SAV is dead, like so many they're claiming that he's dead, then, we're not responsible because we don't follow a dead prophet.
Sheykh kami mereka juga sedang mengikuti jejak langkah yang sama. mereka telah ditabiri dari dunia ini tetapi mereka adalah hazir and nazir, itu sudah semestinya. kerana jika baginda Rasulullah SAV telah wafat, sebagaimana ramai yang mengatakan bahawa beliau telah mati maka, kita tidak akan dipertanggungjawabkan kerana kita tidak mengikuti seorang rasul yang telah mati.

So thin veil that suggested every line of her body without revealing anything.
Jadi tabir nipis yang mencadangkan setiap garis tubuhnya tanpa mendedahkan apa-apa.

Keith Moore these three veils of darkness in the Qur'an refer to.
Keith Moore ketiga-tiga penutup kegelapan yang dinyatakan oleh Al-Qur' an ialah.

Lift her veil and check!
Kenapa tak buka vel dan periksa?

Offer a veil to mother Yashoda.
Tawarkan jilbab kepada ibu Yashoda.

Behind the Veil of Noor that separates our world from theirs.
Di sebalik Perlindungan Noor yang pisahkan dua dunia kita.

Long-distance communication within the Veil, it's not ideal.
Komunikasi jarak jauh di sebalik lapisan ini-.

Someone to thin the veil enough to crack inside.
Dia menipiskan hijab hingga ia retak.

Dropping from the veils of the morning To where the cricket sings.
Datang dari selubung pagi ke tempat cengkerik bernyanyi.

HD Collections of Black Veil Brides wallpaper For Desktop, Laptop and Mobiles.
Koleksi HD Black Veil Brides wallpaper Untuk Desktop, Komputer riba dan Mobiles.

Break the veil of fear Your destiny is near.
Putus tabir ketakutan Takdirmu sudah dekat.

Did you know that I bought this veil online?
Awak tahu tak, vel itu saya beli dari kedai dalam talian?