WAS SEPARATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dipisahkan
• terpisah
• diasingkan
• berpisah

Examples of using Was separated in English and their translations into Malay

I was separated from family.
Saya diasingkan dari keluarga.

It was the second time I was separated from my family.
Buat pertama kali saya berpisah dari kaum keluarga.

I was separated from my family.
Saya diasingkan dari keluarga.

In other words, she was separated out from the world.
Hakikatnya, beliau terpisah daripada dunia luar.

I was separated from my ship.
Saya terpisah daripada kapal saya.

Maybe that's your chance. I heard he was separated from the footballer.
Orang kata dia dah berpisah dengan pemain bola itu.

I was separated from my ship.
Saya telah dipisahkan dari kapal saya.

It was the first time that I was separated from my young family.
Buat pertama kali saya berpisah dari kaum keluarga.

I was separated from the rest of them.
Saya terpisah dari mereka semua.

In August 1932, the Nanyang Daily was separated from Tan's company.
Pada Ogos 1932, akhbar Nanyang diasingkan dari syarikat Tan.

He was separated from his peers.
Kejadian beliau telah terpisah dari rakan-rakanya.

She was very sad because she was separated from her brother.
Sehinggakan ayahanda beliau menyesal kerana memisahkan beliau dengan abangnya.

She was separated from her parents at the age of 3.
Beliau dipisahkan dari keluarganya pada usia tiga tahun.

According to this auction report the necklace was separated into three pieces.
Kalung itu dipisahkan menjadi tiga keping. Menurut laporan lelongan ini.

I wish I was separated at birth.
Saya harap saya terpisah ketika lahir.

Then raw material falls on sieve layers and was separated by sieves holes.
Kemudian bahan mentah jatuh pada lapisan ayakan dan dipisahkan oleh lubang sieve.

Perhaps she was separated from a group- Yes.
Ya, mungin dia terpisah daripada kumpulan penceroboh di atas sana.

He was separated from his parents at the age of three.
Beliau dipisahkan dari keluarganya pada usia tiga tahun.

Later in 1990, the Ministry was separated into two Ministries which are..
Pada 27 Oktober 1990, Kementerian telah dipisahkan kepada dua Kementerian iaitu.

For one, he was separated from his mom for a really long time.
Punca dia terpisah daripada ibu kandungnya itu sejak sekian lama.

On 27 October 1990, the Ministry was separated into two Ministries which are:.
Pada 27 Oktober 1990, Kementerian telah dipisahkan kepada dua Kementerian iaitu.

The head was separated from the body on the neck.
Bahagian kepala telah dipisahkan daripada bahagian badan pada leher.

A child's hand was separated from his father.
Tangan seorang anak terpisah dari ayahnya.

And he was separated from them by about a stone's throw.
Dan dia telah dipisahkan dari mereka dengan membuang kira-kira satu batu.

The administrative structure of HUKM was separated from the faculty and its head was a Hospital Director.
Struktur pentadbiran HUKM diasingkan dari fakulti dan ketuanya merupakan Pengarah Hospital.

The head was separated from the body on the neck.
Pertama bahagian kepala yang telah terpisah daripada bahagian badan pada bahagian leher.

In 1965, Singapore was separated from the Federation of Malaysia.
Pada tahun 1965, Singapore berpisah dari Persekutuan Malaysia.

Province of Golestan was separated from the province of Mazandaran in 1997.
Wilayah ini dipisahkan dari Wilayah Mazandarani pada tahun 1997.

The necklace was separated into three pieces. According to this auction report.
Kalung itu dipisahkan menjadi tiga keping. Menurut laporan lelongan ini.

Well friends Shkty who was separated from his wife after commercial messages from Pndyt ask!
Baik kawan Shkty yang dipisahkan dari isterinya selepas mesej komersial dari Pndyt bertanya!