Examples of using Was separated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
She was separated.
Hon var separerad.When Amahl Farouk was defeated, his mind was separated from his body.
I wish I was separated at birth.
You're right. This is where the uridium ore was separated from the rock.
She was separated from her pack too early.
Hon skildes från kullen för tidigt.I heard she was separated.
Hon hade visst separerat.I was separated from the party and taken.
Jag blev skild från gruppen och tagen.That was when she was separated from Worf.
Det var då hon skiljdes från Worf.I was separated from the baby for two days.
Jag var separerad från min baby i två dagar.Technically, yes. She was separated at the time.
Hon var separerad då. Tekniskt sett, ja.He was separated from his wife about a year ago.
Once, in my boyhood, I was separated from my grandfa.
En gång, i min barndom, jag separerade från min grandfa.She was separated at the time. Technically, yes.
Hon var separerad då. Tekniskt sett, ja.This is where the uridium ore was separated from the rock.
Det var här uridiummalmen skildes från stenen.I was separated from my son during the invasion.
Jag var separerad från min son under invasionen.The new municipality of Feiring was separated from Hurdal on 1 January 1870.
Feiring skiljdes från Hurdal 1 januari 1870.Was separated from his friend named Kelly… A boy called Ian.
Skildes från sin vän Kelly… En kille som heter Ian.My radio was broken and I was separated from my group.
Min radio gick sönder och jag blev separerad från min grupp.I was separated from my family, running constantly for my life.
Jag skildes från min familj, konstant springande för livet.No, sir, you see, the beacon was separated prior to us finding the device.
Nej, sändaren var avtagen innan vi hittade apparaten.Was separated from that despicable woman
In 1888, Sundbybergs köping was separated from the landskommun.
År 1888 bildades Sundbybergs köping genom en utbrytning ur Bromma landskommun.When I was separated from the collective, I too was damaged.
Jag skadades också när jag skildes från kollektivet.It became a city in 1919, and was separated from Chenghai in 1921.
His mind was separated from his body. When Amahl Farouk was defeated.
När Farouk besegrades skiljdes hjärnan från kroppen.Ryanggang was formed in 1954, when it was separated from South Hamgyŏng.
Provinsen bildades 1954 när den separerades från Södra Hamgyŏng.The couple was separated in 1924 and divorced in 1948.
Paret separerade 1944 och skilde sig 1948.The municipality of Sortland was established in 1841 when it was separated from the large Hadsel Municipality.
Egen kommun från 1841 då man skildes av från Hadsels kommun.Her radius was separated from the scaphoid and trapezium.
Hennes radius separerades från scaphoideum och trapezium.The left wing of the Volunteer army(troops of the Shilling) was separated from the main force.
Den vänstra flygeln av den frivilliga armén(trupper shilling) var skild från den huvudsakliga kraft.
