WE ADMIT Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami mengakui
• kami akui
• kami mengaku

Examples of using We admit in English and their translations into Malay

We admit we have the problem.
Akui yang kita ada masalah ini.

We could be wrong, we admit it.
Mereka mungkin buat salah, kami akui.

We admit there are great difficulties.
Kita akui memang terdapat kesukaran.

They say:"O Lord, twice You made us die, and twice You made us live. We admit our sins.
Mereka menjawab:" Wahai Tuhan kami! Engkau telah menjadikan kami berkeadaan mati dua kali, dan telah menjadikan kami bersifat hidup dua kali, maka kami( sekarang) mengakui akan dosa-dosa kami.

Okay, we admit that wasn't very helpful.
Ya, kami akui ini tidak cukup membantu.

She has been doing the“ladder” haircut over the shoulders for years, and, we admit, we cannot blame her for such consistency.
Dia telah melakukan" tangga" rambut di atas bahu selama bertahun-tahun, dan, kami mengakui, kita tidak boleh menyalahkannya kerana konsistensi itu.

We admit to the use of excessive force.
Kami mengakui penggunaan kekuatan yang berlebihan.

Like what I have stressed(in my earlier closing remark), while we admit that the national debt is huge, the government will still continue to focus on sustainable economic growth.
Seperti yang saya tekankan juga bahawa sementara kita mengakui hutang negara adalah besar, kerajaan juga akan fokus kepada pertumbuhan ekonomi yang mampan.

We admit young people from all over the world.
Ramai dikatakan orang muda dari seluruh dunia.

The ministry is estimated to have RM20 million in R&D fund, and we are not using all of this(fund) to produce the prototype as we admit the cost to develop the prototype is much lower than that,” he said then, in response to views by certain quarters who disputed the ministry's move to use government funds to develop the car project.
Dana R& D yang dimiliki kementerian dianggarkan berjumlah RM20 juta, dan kita tidak gunakan kesemuanya untuk hasilkan prototaip kerana kita akui kos bagi bangunkan prototaip adalah lebih rendah daripada itu, katanya mengulas pandangan sesetengah pihak yang mempertikaikan tindakan kementerian menggunakan wang kerajaan bagi menjayakan projek kereta nasional itu.

We admit that the plaintiff did not set the idle timeout.
Plaintif mengaku tak menetapkan masa melahu.

God forbid we admit we made a mistake.
InsyaAllah kalau salah, kita akui salah.

We admit the Waist Trainer looks like a corset.
Kami mengakui bahawa Waist Trainer kelihatan seperti korset.

Sir, we admit that the system has failed.
Tuan, kami akui kalau ada kesalahan dalam sistem.

We admit to all charges made by the prosecution.
Kami mengakui semua tuduhan yang dibuat oleh pihak pendakwa.

Fine, we admit we're supporting Nagori.
Baik, kami akui kalau kami menyokong Nagori.

We admit mostly PhD students with full-scholarship.
Kita akui kebanyakannya pelajar PhD dengan sepenuh biasiswa.

Every year we admit an average of 60 new students, who belong to the top science graduates in their countries.
Setiap tahun, kami mengaku purata 60 pelajar baru, yang terdiri daripada graduan sains di negara mereka.

We admit that there are abuses in the management of our countries by some of our governments.
Kita akui terdapat beberapa kerajaan yang melakukan penyelewengan dalam pengurusan negara masing-masing.

If our staff have done wrong, we admit but if this is the only issue people wish to find fault over with us, then it is clear that we do not have issues they can find fault over.”.
Sekiranya ada pekerja yang membuat salah, kami mengaku kesalahan ini tetapi sekiranya orang ramai hanya mencari kesalahan dalam isu ini saja, ini bermakna kami tidak melakukan kesalahan dalam kerja kami yang lain.

If we admitted that we were gay back then, it would have been the end of us.
Jika kita mengaku yang kita gay dulu, mampuslah kita..

But, we admit honestly, on a site it can look a little sad and monotonous.
Tetapi, kita mengakui dengan jujur, di laman web ia boleh kelihatan agak menyedihkan dan membosankan.

We admit we were at fault but you're practically a part of the family.
Kami mengakui bahawa kami bersalah tetapi secara praktikal awak sebahagian daripada keluarga Harap berlembut.

We admit we were at fault, but the Civil Complaints Department is practically family.
Kami mengakui bahawa kami bersalah tetapi secara praktikal awak sebahagian daripada keluarga Harap berlembut.

We admit all students who prove that they can make the best of the opportunities we provide.
Kita akui semua pelajar yang membuktikan bahawa mereka boleh membuat yang terbaik daripada peluang yang kami sediakan.

We admit individuals with a record of outstanding academic achievement and a commitment to social responsibility.
Kita akui individu yang mempunyai rekod pencapaian akademik yang cemerlang dan komitmen kepada tanggungjawab sosial.

However, we admit there is still room for us to improve and you can help us out by reporting pick-up location issues via this Help Centre article.
Walau bagaimanapun, kami mengaku bahawa terdapat ruang untuk penambahbaikan dan anda boleh membantu kami dengan melaporkan isu lokasi pick up melalui artikel Pusat Bantuan ini.

Annually, we admit 6-8 new students from a diverse field of interest, including political theory, party politics, government studies, public policy, local politics, Hungarian and comparative politics.
Setiap tahun, kami mengakui 6- 8 pelajar baru dari pelbagai bidang minat, termasuk teori politik, politik parti, kajian kerajaan, dasar awam, politik tempatan, politik Hungaria dan komparatif.

We admit that money laundering is a major problem and it is happening because of the borderless world that allows free flow of capital,” he said, adding there was no point blacklisting any particular nation.
Kami mengaku bahawa pengubahan wang haram adalah masalah utama dan ia berlaku kerana dunia tanpa sempadan yang membolehkan pengaliran bebas modal, katanya sambil menambah bahawa oleh yang demikian, tidak ada gunanya menyenaraihitamkan mana-mana negara tertentu.