WERE ACCOMPANIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ditemani
• diiringi
• disertai
• telah diiringi

Examples of using Were accompanied in English and their translations into Malay

They were accompanied by the Hons.
Mereka turut ditemani oleh rusa.

Anything else? the two were accompanied by a girl.
Ada lagi? Mereka turut disertai oleh seorang perempuan.

They were accompanied by a few friends.
Mereka turut ditemani beberapa rakan.

Anything else? the two were accompanied by a girl?
Mereka berdua ditemani seorang gadis. Apa-apa lagi?

They were accompanied by a dogsled of 19 Sakhalin dogs.
Mereka diiringi oleh 19 ekor anjing Sakhalin Huskies.

With familiarity of both the ship and my injury. Perhaps you would feel more confident if I were accompanied by someone.
Mungkin tuan akan lebih yakin jika saya ditemani seseorang yang tahu selok-belok pesawat itu dan juga kecederaan saya.

The two were accompanied by a girl.
Mereka ditemani seorang perempuan.

On this land, civil unrest and revolution constantly flared up, frequent revolts were accompanied by another invasion of more powerful neighbors.
Di tanah ini, kerusuhan dan revolusi masyarakat terus-menerus menyala, pemberontakan yang kerap ditemani oleh serangan lain terhadap jiran yang lebih berkuasa.

The two were accompanied by a girl.
Mereka berdua ditemani seorang gadis.

Sia explained that what baffled the group further was that the“Bigfoot” tracks were accompanied by those of an elephant and a tiger.
Sia menjelaskan bahawa apa yang membingungkan kumpulan itu apabila kesan tapak kaki yang dikatakan daripada' Bigfoot' itu turut disertai kesan tapak kaki gajah dan harimau.

Students were accompanied by family members.
Murid-murid ditemani oleh keluarga masing-masing.

Not only had the Bloods taken over the streets of Paterson, but they were accompanied by another gang called Young Gangstas or YGs for short.
Bukan sahaja yang darah-darah mengambil alih jalan-jalan di Paterson, tetapi mereka telah diiringi oleh kumpulan lain yang dipanggil Gangstas Muda atau YGs untuk pendek.

Students were accompanied by our counsellor Miss.
Murid kita telah diiringi oleh guru penasihat Pn.

During that period of time, caravans were accompanied by military escorts of varying strength.
Dalam tempoh masa itu, karavan diiringi oleh pengiring tentera yang berbeza-beza kekuatan.

These changes were accompanied by violent turmoil, including executions and repression during the Reign of Terror, and warfare involving every other major European power.
Perubahan ini turut disertai dengan keganasan termasuk pembunuhan dan penindasan ketika Tempoh Keganasan, dan peperangan yang melibatkan kuasa besar di Eropah.

A pair of 145 centimetres(57 in) high cloisonné enamel vases were accompanied by a pair of bronze vases depicting birds in high relief.[64][65].
Sepasang 145 centimetres( 57 in) vas enamel cloisonné Sepasang 145 centimetres( 57 in) vas enamel cloisonné tinggi disertai oleh sepasang pasu gangsa yang menggambarkan burung dalam keadaan menimbul.

The investigators were accompanied by a team of international monitors from the Organisation for Security and Co-operation in Europe(OSCE) who have been visiting the impact site over the past few days.
Para penyiasat berkenaan disertai oleh satu pasukan pemantau antarabangsa daripada Pertubuhan Keselamatan dan Kerjasama di Eropah( OSCE) yang sudah melawat kawasan kemalangan sejak beberapa hari lalu.

The new adventures of King Kong, the most famous giant monkey in the world, were accompanied by a creative and innovative device at the premiere of the film, on March 6 at the Grand Rex(Paris).
Pengembaraan baru King Kong, monyet gergasi yang paling terkenal di dunia, disertai dengan peranti kreatif dan inovatif di premiere filem itu, pada 6 Mac di Grand Rex( Paris).

The two were accompanied by a girl. Anything else?
Mereka turut disertai oleh seorang perempuan. Ada lagi?

Many of them were accompanied by their parents.
Ramai daripada mereka telah diiringi oleh ibu bapa mereka.

The two were accompanied by a girl. Anything else?
Mereka berdua ditemani seorang gadis. Apa-apa lagi?

At the occasion, they were accompanied by other kids as well.
Bagaimanapun pada acara itu mereka turut ditemani oleh rakan-rakan yang lain.

All these strange antics were accompanied by still stranger guttural noises from the devotee, who seemed to be praying in a sing-song or else singing some pagan psalmody or other, during which his face twitched about in the most unnatural manner.
Semua telatah pelik ini telah disertai oleh bunyi asing yang masih garau dari hamba, yang seolah-olah untuk berdoa dalam menyanyikan lagu-atau lain menyanyi beberapa pagan hal bermazmur atau lain-lain, di mana beliau menghadapi twitched kira-kira dalam cara yang paling luar tabii.

Perhaps you will feel more confident if I were accompanied by someone with familiarity of both the ship and my injury.
Mungkin tuan akan lebih yakin jika saya ditemani seseorang yang tahu selok-belok pesawat itu dan juga kecederaan saya.

During the tour they were accompanied by Ecuadorian activists as international observers.
Semasa lawatan mereka disertai oleh aktivis Ecuador sebagai pemerhati antarabangsa.

Some of those players were accompanied by their wives, and they won the second place.
Beberapa pemain ditemani oleh isteri-isteri mereka dan Belanda berjaya meraih tempat kedua.

This was accompanied by entire industries to ensure that.
Ini disertai oleh seluruh industri untuk memastikan bahawa.

He is accompanied by two men in Navy uniforms.
Dia diiringi dua lelaki yang berpakaian seragam Tentera Laut.