WERE ACCEPTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah diterima

Examples of using Were accepted in English and their translations into Malay

Only 10% of programme applicants were accepted.
Hanya 10% pemohon program yang diterima.

Our credit cards were accepted almost everywhere.
Kad kredit diterima hampir di mana sahaja.

More than 8,000 men and women applied to the space program that year, and 35 individuals, including six women, were accepted.
Ride dan lebih 8, 000 yang lain telah menghantar permohonan; 35 orang diterima menyertai program tersebut, termasuk enam orang wanita.

Lasers and injections were accepted at this clinic.
Laser dan suntikan diterima di klinik ini.

Students were accepted to full-time and part-time departments of Law specialty in the same year.
Orang pelajar telah diterima untuk sepenuh masa dan separuh masa jabatan Undang-undang khusus dalam tahun yang sama.

Three hundred and ninety-five were accepted, only seven Black kids. What?
Apa? Tiga ratus sembilan puluh lima diterima, hanya tujuh pelajar kulit Hitam?

The students were accepted to the specialty of Accountancy and calculation of Master department(for full-time) in 1999.
Pelajar-pelajar telah diterima untuk pengkhususan Perakaunan dan pengiraan jabatan Master( sepenuh masa) pada tahun 1999.

Forced abortions and abandoned children were accepted as a cost of victory.
Pengguguran paksa dan kanak-kanak yang ditinggalkan diterima sebagai kos kemenangan.

Later commentaries were accepted by many rabbis as final rule, however, other rabbis may disagree.
Ulasan-ulasan yang kemudian telah diterima oleh rabbi banyak sebagai peraturan akhir, bagaimanapun, rabbi yang lain mungkin tidak bersetuju.

The first group of students, about 120 were accepted for the July 1984.
Kumpulan pertama pelajar, lebih kurang 120 orang telah diterima belajar bagi sesi Julai 1984.

Cartel contracts were accepted as legal and binding by German courts.
Hubungan obligasi kontraktual tersebut diiktiraf sebagai sah dan mengikat oleh mahkamah kebangsaan.

It was England's first civic university, where students from all religions and backgrounds were accepted on an equal basis.
Ini merupakan universiti sivik pertama England, di mana pelajar-pelajar dari semua agama dan latar belakang telah diterima secara sama rata.

So, the moms whose sons were accepted are throwing a party, while the less fortunate are eating their sorrows away.
Jadi ibu-ibu yang anak mereka diterima semua adakan jamuan, sementara yang tak bernasib baik makan hati sajalah.

In 2015, Bard College Berlin received 311 applications for the BA programs, 59% of these applicants were accepted, and 30% of them enrolled.
Pada tahun 2015, Bard College Berlin menerima 311 permohonan untuk program BA, 59% daripada pemohon ini telah diterima, dan 30% daripada mereka mendaftar.

A total of 34 entries were accepted to participate in the MYCYS competition which involved 3 main elements of Science i.e.
Sejumlah 34 penyertaan telah diterima bagi menyertai pertandingan MYCYS dan melibatkan 3 elemen utama bidang Sains iaitu;

It represented a new model for higher education as this was England's first civic university, where students from all religions and backgrounds were accepted on an equal basis.
Ini merupakan universiti sivik pertama England, di mana pelajar-pelajar dari semua agama dan latar belakang telah diterima secara sama rata.

Papers written by TRF members were accepted for presentation in Brighton, Glasgow, Stirling, London, Istanbul and Munich.
Kertas yang ditulis oleh ahli TRF telah diterima untuk pembentangan di Brighton, Glasgow, Stirling, London, Istanbul dan Munich.

Since 2001, greater than 98% of WLU students applying to Dental, Medical, Physician Assistant, Pharmacy, and Graduate schools were accepted.
Sejak tahun 2004, lebih 90 peratus daripada pelajar PLNU yang telah memohon untuk kemasukan ke perubatan, pergigian, optometri, farmasi, dan sekolah-sekolah veterinar telah diterima.

The guys have absolutely no experience, but they were accepted according to the results of non-standard answers in the passing test.
Lelaki itu sama sekali tidak mempunyai pengalaman, tetapi mereka diterima mengikut hasil jawapan yang tidak standard dalam ujian lulus.

In 2002-2003 academic year-8 students In 2004-2005 academic year-10 students In 2016-2017 academic year-12 students were accepted to the faculty(full-time)…[-].
Pada tahun 2002- 2003 akademik tahun 8 pelajar Pada tahun 2004- 2005 akademik tahun 10 pelajar Pada 2016- 2017 akademik tahun 12 pelajar telah diterima kepada fakulti( sepenuh masa)[-].

Four years later, international participants were accepted for training in aeronautical information services and aeronautical cartography.
Empat tahun kemudian, peserta antarabangsa telah diterima untuk latihan dalam perkhidmatan maklumat aeronautik dan kartografi aeronautik.

In the academic year 1998-1999, the chair of Western Europe and Eastern languages of History-Philology faculty was established at NSU and 15 students were accepted.
Dalam 1998- 1999 tahun akademik, pengerusi Eropah Barat dan bahasa Eastern fakulti Sejarah- ilmu bahasa telah ditubuhkan di NSU dan dan 15 pelajar telah diterima.

Note: Conversations that were accepted on other Lync clients but were missed on your mobile device don't appear in the Chats tab.
Nota: Perbualan yang telah diterima pada klien Lync yang lain tetapi terlepas pada peranti mudah alih anda tidak akan muncul dalam skrin Perbualan.

The halal standards of the Department of Islamic Development Malaysia(Jakim) had high credibility and were accepted by the World Trade Organisation and the United Nations.
Najib berkata piawaian halal oleh Jabatan Kemajuan Islam Malaysia( Jakim) mempunyai kredibiliti tinggi dan diterima oleh pihak Pertubuhan Perdagangan Antarabangsa( WTO) dan Pertubuhan Bangsa Bersatu( PBB).

Matovič's choices for his cabinet were accepted by President Zuzana Čaputová and he was appointed prime minister on 21 March 2020.
Pilihan Matovič Pilihan Matovič untuk kabinetnya diterima oleh Presiden Zuzana Čaputová dan beliau dilantik sebagai Perdana Menteri pada 21 Mac 2020.

Initially, 24 trainees who came from all over Malaya were accepted to commence the first academic session on 1 February 1935.
Pada peringkat permulaanya seramai 24 orang pelatih yang datang dari seluruh Tanah Melayu telah diterima untuk memulakan sesi pertama pengajian pada 1 Februari 1935.

Note: Conversations that were accepted on other Skype for Business(Lync) clients but were missed on your mobile device don't appear in the Chats tab.”.
Nota: Perbualan yang telah diterima pada klien Lync lain tetapi terlepas pada peranti mudah alih anda tidak akan muncul dalam tab Sembang.

Wuthering Heights and Anne Brontë's Agnes Grey were accepted by publisher Thomas Newby before the success of her sister Charlotte's novel Jane Eyre.
Wuthering Heights dan novel karya Anne Bront Agnes Gray diterima oleh penerbit Thomas Newby sebelum kejayaan novel kakaknya, Charlotte Jane Eyre.