Examples of using Were accepted in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almost all were accepted.
लगभग हम सभी स्वीकार चुके थे।When people were around Jesus, they knew they were accepted.
जब लोग यीशु के आस-पास थे, तो उन्हें पता था कि वे स्वीकार किए गए हैं।All vouchers were accepted immediately.
सभी माँगें तुरंत मान ली गईं।Of the 155 interviewed, 55 were accepted.
Donations were accepted through September 30, 2009.
सितंबर 2009 तक दान स्वीकार किये गए।How many of those were accepted.
The prayers were accepted and construction was resumed.
प्रार्थना स्वीकार हुई और बछड़ा पुनर्जीवित About 66 percent of those were accepted.
और इस बात को 66 प्रतिशत लोगों ने स्वीकार की हैं।In 1991, both states were accepted into the United Nations.
The majority of these offers were accepted.
इन सुझावों में से अधिकतर को स्वीकार कर लिया गया।Of these notices were accepted and 46 were discussed in the House.
इनमें से 350 नोटिस मंजूर किए गए और 46 पर सदन में चर्चा हुई।Most of these recommendations were accepted.
इन सुझावों में से अधिकतर को स्वीकार कर लिया गया।These were accepted largely without question and we have lived with this periodisation for the whole period.
इन्हें बड़े पैमाने पर बिना किसी सवाल के स्वीकार कर लिया गया और हम इस दौरान पूरे समय इसी बात के साथ आगे बढ़ते रहे।And how many were accepted.
उनमें से कितने स्वीकार किए गए।Other states have followed them, so their tableau proposals were accepted.
बाकी राज्यों ने पालन किया, तो उनके झांकी के प्रस्ताव स्वीकार हो गए।These announcements were accepted by the Assembly.
Only 10% of programme applicants were accepted.
केवल 10% प्रोग्राम आवेदकों को स्वीकार किया गया।No new questions were accepted after November 30,2006 and no new answers were accepted after December 31, 2006.
The papers of both leaders were accepted.
Non- Israelites were accepted in the Promised Land in accord with their effort to please the true God.
सच्चे परमेश्वर को प्रसन्न From black-sounding names, 42 percent were accepted.
काले ध्वनि वाले नामों से, 42 प्रतिशत स्वीकार किए गए थे।None of these“new doctrines” were accepted by Jesus' true followers.
Things must have been pretty bleak, because his terms were accepted.
चीजें बहुत उदास होनी चाहिए क्योंकि उनके नियम स्वीकार किए गए थे।In 1850, the first black students were accepted into Harvard Medical School.
में, पहले काले छात्रों को हार्वर्ड मेडिकल स्कूल में स्वीकार कर लिया गया।I agree, it's about time that these things were accepted as mainstream.
मैं मानता हूं कि यह समय है कि इसे प्राथमिकता के तौर पर लिया जाए।Graduates of the German language specialty were accepted to the master's degree and currently, they work in different fields.
जर्मन भाषा विशेषता के 4 graduters मास्टर की डिग्री के लिए स्वीकार कर लिया गया और वर्तमान में, वे विभिन्न क्षेत्रों में काम For the most part, however, the teachings of Aristotle, Ptolemy,and Galen were accepted as gospel truth, even by the church.
फिर भी, अरस्तू, टालेमी, और गेलन की अधिकतर शिक्षाओं को अचूक सत्य के जैसे,यहाँ तक कि गिरजा के द्वारा भी स्वीकार किया गया।New ideas and movements from other countries of Europe were accepted and discussed: thus Realism and Naturalism gave birth to an Italian movement, Verismo.
यूरोप के अन्य देशों से नए विचार और आंदोलनों को स्वीकार किया गया तथा उन पर चर्चाएं Even the two crimes that were accepted were bogus.
यहां तक की जो दो अपराध स्वीकार कर लिए गए थे वे भी झूठे थे।The committee's recommendations were accepted by RBI and were implemented.
समिति की सिफारिशों को RBI द्वारा स्वीकार कर लिया गया और लागू 
