Examples of using Were accepted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Just 245 Iraqis were accepted last month.
Previously only Bitcoin and Litecoin were accepted.
These proposals were accepted by the Republic of Cyprus.
(10) Customer's logo and color were accepted.
The applications were accepted until the 30th April 2014.
People also translate
However, not all its recommendations were accepted.
None of these schemes were accepted by the Corporation.
Ninguna de las tres propuestas fue aceptada por la activista.Of these, 17 were rejected and 4 were accepted.
A total of 163 were accepted and 25 rejected.
De ese número, 163 fueron admitidas y 25 no Achieved; 80 per cent of evaluation and inspection recommendations were accepted.
A rate of 87% of the papers were accepted for presentation.
Se aceptó una tasa de 87% de los trabajos para su presentación.
In 2009, 40% of the applications submitted to the Commissions were accepted.
En 2009 se aceptó el 40% de las solicitudes presentadas a las comisiones.So even after his conditions were accepted, late for a meeting.
Así que incluso después de que se aceptan sus condiciones, tarde a una reunión.In the past, paper applications with signatures and attached passport photos were accepted.
En el pasado, se aceptaban las aplicaciones firmadas en papel.New members were accepted only upon recommendation and a secret vote.
Moderately high blood glucose levels were accepted into this group.
Niveles moderadamente altos de glucosa en sangre eran aceptados en estos grupos.Billboard Charts were accepted as Turkey's official charts for foreign language songs.
Las listas de Billboard se aceptan como los charts oficiales de Turquía.A large number of both civilian and military refugees were accepted by Switzerland.
For the first time, women were accepted as members of Popular Committees.
Por primera vez se aceptó la entrada de mujeres como miembros de los Comités Populares.In versions before 1.4.0, only array orobject values were accepted.
En versiones anteriores a la 1.4.0,solamente eran aceptados valores de array u objeto.And then their prayers were accepted, and were a sweet incense.
Y entonces sus oraciones eran aceptadas, y In the nationwide exam in 2012,743 of the women participants were accepted.
En el examen nacional de 2012,743 de las mujeres participantes fueron admitidas.Some of them were accepted and included in the transcript's final version.
Algunas de ellas fueron admitidas e incorporadas en la versión definitiva de la transcripción.Most Muslims answer that such marriages were accepted in those days.
La mayoría de los musulmanes responden que estos matrimonios eran aceptados en esa época.Altogether 1,017 complaints were received in 2000;759 of them were accepted.
En 2000 se recibieron 1017 quejas,de las cuales 759 fueron admitidas.All other postponed recommendations were accepted without any objection.
Todas las demás recomendaciones cuya aplicación Altogether, 1,414 complaints were received in 2001,of which 1,052 were accepted.
En el año 2001 se recibieron 1.414 quejas,de las cuales 1.052 fueron admitidas.Of BMCs inaugural graduation class,SY17-18, were accepted to college-prep high schools.
De la clase inaugural de graduación de BMC,SY17-18, fue aceptada en escuelas secundarias competitivas.Achieved; 92 per cent of the 25 evaluation and inspection recommendations issued were accepted.
Se aceptó el 92% de las 25 recomendaciones sobre la evaluación y la inspección.Her determination paid off and the children were accepted into another school.
Su determinación se vio recompensada y los niños fueron admitidos en otro centro.
