Examples of using Were once in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were once Men.
Mereka dulu adalah manusia.That's because our villages were once foes….
Itu kerana kampung kita pernah menjadi musuh.We were once partners.
Kami pernah menjadi rakan.But big businesses were once small.
Tetapi, perniagaan besar pernah menjadi perniagaan kecil.We were once kids too.
Kita juga pernah menjadi kanak-kanak.The ghosts of the dead haunt the skeletons that were once our homes.
Hantu si mati menghantui tempat yang pernah jadi kediaman kita.Our clans were once enemies.
We were once the seat of absolute power in the cosmos.
Kita pernah menjadi tempat kuasa mutlak dalam alam semesta.That gods were once human.
Dewa pernah menjadi manusia.There is if you have been bit, if you were once human.
They were once two kingdoms.
Mereka pernah menjadi dua kerajaan.Lack of interest in things that were once very liked.
Tidak mempunyai rasa minat terhadap perkara yang dulunya menjadi sesuatu yang sangat disukai.You were once a Man of Rohan.
Awak dulu ialah seorang lelaki Rohan.Suicide bombing and other noxious forms of terrorism were once alien to Pakistan.
You were once a Man of Rohan.
Engkau dahulu adalah seorang lelaki Rohan.You forget that he was once my apprentice… just as you were once his.
Kau lupa bahawa dia The French were once more routed.
Perancis telah sekali lagi dipukul oleh.A popular misconception is that most child sex offenders were once victims themselves.
Kesalahpahaman yang popular ialah kebanyakan pesalah seks kanak-kanak pernah menjadi mangsa sendiri.The two men were once close allies.
Kedua-dua lelaki berkenaan pernah menjadi sekutu rapat.Global brands, such as McDonalds, have been linked with Brazilian beef,half of which is produced on lands which were once rainforest.
Jenama global, seperti McDonalds, telah dikaitkan dengan daging Brazil,separuh daripadanya dihasilkan di tanah yang pernah menjadi hutan hujan.Big businesses were once small businesses.
Perniagaan besar pernah menjadi perniagaan kecil.In classical antiquity, Aristotle saw that fossil seashells from rocks were similar to those found on the beach andinferred that the fossils were once part of living animals.
Pada zaman Yunani Purba, Aristotle melihat bahawa fosil kerang laut dari batu adalah sama seperti yang terdapat di pantai dan disimpulkan bahawafosil pernah menjadi sebahagian daripada haiwan yang hidup.Father, you were once a proud warrior.
Ayah, kamu pernah menjadi pahlawan yang membanggakan.After the Battle of Garigliano led by last Aragonese king Ferdinand II of Aragon,the two areas were once again under control of the same power and exactly the same king.
Selepas Pertempuran Garigliano yang diketuai oleh raja Aragon, Ferdinand II dari Aragon,kedua-dua kawasan itu sekali lagi di bawah kawalan kuasa yang sama dan raja yang sama.Things that were once extreme have become routine.
Perkara yang dulunya ekstrem telah menjadi rutin.Agfa film and cameras were once prominent consumer products.
Filem dan kamera Agfa pernah menjadi produk pengguna terkemuka.All of those atoms were once in the food we ate and, before that, in the air, oceans, rocks, and other forms of life.
Semua atom itu pernah menjadi makanan yang kami makan dan, sebelum itu, di udara, lautan, batu, dan bentuk kehidupan yang lain.The calories that were once vital to our survival are now a public health menace.
Kalori yang dulunya penting untuk kelangsungan hidup kini ancaman kesihatan umum.Just as you were once his. You forget that he was once my apprentice.
Kau lupa bahawa dia dahulu adalah muridku sama seperti kau For though you were once the servants of sin, you have become the children of justice.
Sebab sekalipun kamu pernah menjadi hamba dosa, anda telah 
