WOULD MARK Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan menandakan

Examples of using Would mark in English and their translations into Malay

This would mark Alibaba's first investment in Malaysia.
Ini akan menandakan pelaburan pertama Alibaba di Malaysia.

They would hunt you down and they would mark you like all the others.
Dan mereka akan tanda kau seperti yang lain.

This would mark a huge change for the company.
Ia akan membentuk satu perubahan besar terhadap syarikat tersebut.

Sonia, you believe that the death of criminals would mark the end of crime.
Sonia, Anda percaya bahwa kematian penjahat Akan menandai akhir kejahatan.

Ancient warriors would mark themselves with the blood of their kill.
Pejuang zaman dulu menandai dirinya dengan darah yang dia bunuh.

After a period of work, eg a Unit for two weeks, the learner would sit a test and then the teacher would mark the test and assign a score.
Selepas tempoh kerja, contohnya unit selama dua minggu, pelajar menduduki ujian dan kemudian guru menandakan ujian dan menyerahkan markah.

Why else would Mark Anthony harp on Brutus calling Caesar ambitious?
Mengapa lain akan Tandakan Anthony kecapi pada Brutus memanggil Caesar bercita-cita tinggi?

On 13 August 2010, Russia announced that fuel would be loaded into the plant beginning on 21 August, which would mark the beginning of the plant being considered a nuclear facility.
Pada 13 Ogos 2010, Rusia mengumumkan bahan api yang akan dimuatkan ke dalam loji bermula pada 21 Ogos, yang akan menandakan permulaan loji kemudahan nuklear.

That would mark a time when no man from noble birth to lowest would wish he were king.
Itu menandakan tiada lagi orang daripada keturunan mulia yang akan menggantikan tempat raja.

Rebel officials, Russia and Turkey confirmed the agreement which, if implemented, would mark a major victory for President Bashar al-Assad over opposition forces who rose up against him in 2011.
Kumpulan pemberontak, Russia dan Turkey mengesahkan perjanjian itu, yang sekiranya terlaksana, akan bermakna Presiden Bashar al-Assad menang besar dan berjaya menewaskan pihak pemberontak yang menentang beliau sejak 2011.

In politics, it would mark the start of a great “Third Way†that “transcends, yet includes†everything that went by and all that is to follow.
Dalam politik, ia akan menandakan permulaan satu â Dalam politik, ia akan menandakan permulaan satu â besar œThird Waya bahawa â œtranscends, lagi includesâ segala yang berlalu dan apa yang ada untuk diikuti.

Stafford was formed in 1993, in the UAE, with the sole intention of providing distance education assistance to the business professionals in the Middle East to achieve good quality internationally recognised qualifications that would mark them as serious managers and advance their careers.
Stafford telah ditubuhkan pada tahun 1993, di UAE, dengan niat semata-mata menyediakan bantuan pendidikan jarak jauh kepada profesional perniagaan di Timur Tengah untuk mencapai kualiti yang baik kelayakan yang diiktiraf di peringkat antarabangsa yang akan menandakan mereka pengurus sebagai serius dan memajukan kerjaya mereka.

If realized, it would mark the first high-level inter-Korean talks since December 2015.
Jika sebarang rundingan berlaku, ia bakal menjadi dialog rasmi yang pertama di antara kedua negara sejak Disember 2015.

Nasrallah said on Saturday that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had recently met with Russian President Vladimir Putin in Moscow to express his deep concern over the likely collapse of ISIS in Syria since such a development would mark a great triumph for the resistance front in the Middle East region.
Nasrallah pada hari Sabtu berkata bahawa Perdana Menteri Benjamin Netanyahu baru-baru ini telah menemui Presiden Persekutuan Rusia, Vladimir Putin di Moscow untuk menyatakan kerunsingannya berhubung prospek kejatuhan Daesh di Syria memandangkan perkara itu akan menandakan kemenangan gerakan penentangan- termasuk Hizbullah- di rantau Timur Tengah.

The details, which have yet to be confirmed, would mark rare progress in a case which the authorities have been criticised for handling haphazardly.
Perincian yang belum lagi disahkan, boleh menjadi tanda kemajuan luar biasa dalam kes yang mana pihak berkuasa dikritik kerana cara pengendalian sembarangan.

May 1969 would mark a turning point in Malaysia as sectarian violence broke out in Kuala Lumpur, leading to major shifts in the social contract with significant effects on cultural production.
Bulan Mei 1969 pula menandakan titik perubahan di Malaysia bila rusuhan perkauman meletus di Kuala Lumpur, membawa kepada anjakan besar dalam kontrak social serta menjejas aktiviti kebudayaan.

According to the statement, once the payment of the compound is settled by 1MDB, it would mark the conclusion of the investigations by Bank Negara into various instances where the sovereign fund contravened the central bank's rules and regulations.
Menurut kenyataan itu, sebaik sahaja pembayaran kompaun diselesaikan oleh 1MDB, ia menandakan tamatnya siasatan oleh Bank Negara berhubung pelbagai insiden yang menyaksikan firma pelaburan negara itu melanggar kaedah dan peraturan bank pusat.

A deal would mark the latest move by a Japanese firm to hive off struggling divisions to repair their finances, with Toshiba and Sony among a string of companies that have sold off assets in recent years.
Perjanjian penggabungan itu akan menandakan langkah terbaru daripada sebuah firma Jepun untuk mengeluarkan divisyen bergelut bagi memulihkan kewangan mereka, bersama Toshiba dan Sony antara siri syarikat yang telah menjual aset beberapa tahun kebelakangan.

The installations, if confirmed, would mark the first Chinese missile deployments in the South China Sea, where other Asian countries including Taiwan, the Philippines and Brunei, have rival claims.
Pemasangan itu, jika disahkan, akan menandakan pelantar peluru berpandu pertama China di Laut China Selatan, yang turut dituntut oleh pesaing dari negara-negara Asia lain termasuk Taiwan, Filipina dan Brunei.

Declaring that his meeting with Trump would mark six decades of strong bilateral ties, Najib said Malaysia- US relationship had gone far beyond trade as both nations shared deep- seated values in other aspects too.
Sambil menyatakan pertemuannya dengan Trump turut menandakan enam dekad hubungan dua hala yang kukuh, beliau berkata hubungan Malaysia-AS melangkaui perdagangan memandangkan kedua-dua negara turut berkongsi nilai-nilai yang telah berakar umbi dalam aspek lain.

If initial trends are confirmed, the results would mark a triumph for President Maithripala Sirisena, who beat Rajapaksa in a presidential election in January and called early parliamentary polls to secure a stronger mandate for reforms.
Jika disahkan, keputusan akan menandakan satu kemenangan untuk Presiden Maithripala Sirisena, yang menewaskan Rajapakse dalam pilihan raya presiden pada Januari dan mengadakan pengundian parlimen awal untuk menjamin mandat yang lebih mantap untuk pembaharuan.

Regardless, if it clears the Senate, it would mark the first time federal lawmakers checked a president's authority to use military force under a 1973 bill intended to allow Congress to do so if a president committed forces without a formal declaration of war.
Walau apapun, jika ia membersihkan Senat, langkah itu menyaksikan buat julung kalinya, penggubal undang-undang persekutuan menyemak kuasa seorang presiden untuk menggunakan pasukan tentera di bawah rang undang-undang 1973 bagi membolehkan Kongres berbuat demikian jika seorang presiden melibatkan tentera tanpa satu perisytiharan perang yang rasmi.

I thought Mark would be here tonight.
Saya ingat Mark akan ada malam ini.

I thought Mark would be here tonight.
Saya ingatkan Mark akan ada di sini malam ini.

Today Mark would return to school.
Dan hari ini Mat akan pergi ke sekolah semula.

Mark would have wanted me to have the ring.
Mark pasti nak saya ambil cincin itu.

Mark would never take a role that small. Mark Wahlberg.
Mark Wahlberg. Mark tidak akan mengambil peranan yang kecil.

Question mark is less than 7, and what would satisfy question mark?
Tanda soal ialah kurang daripada 7, dan apakah akan memuaskan tanda soal?

I would say Mark Zuckerberg with Facebook.
Mark Zukerberg dengan Facebooknya,;