ADMINISTERED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു

Examples of using Administered in English and their translations into Malayalam

Administered and graded examinations, or assign this work to others.
കൊടുക്കുക, and grade examinations, or assign this work.

In some complicated cases even steroids need to be administered.
ചില ഋതുവിൽ, റോഡരികിൽ പോലും പുഷ്പസസ്യങ്ങൾ വിന്യസിക്കപ്പെടാറുമുണ്ട്.

Chiropractors are also required to pass an exam administered by the National Board of Chiropractic Examiners to get licensed.
ശസ്ത്രക്രിയാവിദഗ്ധർക്ക് നാഷണൽ ബോർഡ് ഓഫ് ചിക്കൻക്രാറ്റിക് എക്സാമിനർ നൽകുന്ന ഒരു പരീക്ഷ ലൈസൻസ് ലഭിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്.

A number of studies also suggest that CBD can reduce anxiety when administered on its own.
പഠനങ്ങൾ ഒരു എണ്ണം അതിന്റെ സ്വന്തം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു വരുമ്പോൾ ച്ബ്ദ് ഉത്കണ്ഠ കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

The maximum dose volume administered at one site should not exceed 15 ml for horses, 6 ml for cattle, 3 ml for sheep and 1.5 ml for pigs.
ഒരു സൈറ്റിൽ ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു പരമാവധി ഡോസ് വോളിയം ആടുകളെയും പന്നികൾ 1.5 മില്ലി വേണ്ടി കുതിര 15 മില്ലി, കന്നുകാലി 6 മില്ലി, 3 മില്ലി കവിയാൻ പാടില്ല.

Pediatric dose for 6 to 16 years old, is 2mg per kg, and the dosage should be administered twice per day.
മുതൽ 16 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള പീഡിയാട്രിക് ഡോസ് കിലോഗ്രാമിന് 2 മി. ഗ്രാം ആണ്, മാത്ര പ്രതിദിനം രണ്ടുതവണ നൽകണം.

The drug can be used independently or administered with other testosterone esters for testosterone treatments in a patient with affirmed testosterone insufficiency.
ഈ മരുന്ന് സ്വതന്ത്രമായി ഉപയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ എസ്റ്റേറ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ ചികിത്സയ്ക്കായി ഒരു ടെസ്റ്റോസ്റ്ററോൺ അപര്യാപ്തതയിൽ ഉപയോഗിക്കാം.

In order to keep blood levels more even with the injectable, it is generally administered once every three to four days.
കുത്തിവയ്പ് ഉപയോഗിച്ച് രക്തത്തിന്റെ അളവ് കൂടുതൽ നിലനിർത്തുന്നതിന്, സാധാരണയായി മൂന്ന് നാല് ദിവസത്തിലൊരിക്കൽ ഇത് നൽകാറുണ്ട്.

The type of treatment administered to the patient depends on their diagnosis, the severity of the illness, as well as their physical and emotional state.
ഏത് തരത്തിലുള്ള ചികിത്സയാണ് ഒരു മാനസിക രോഗിക്ക് നിര്‍ദ്ദശിക്കപ്പെടുക എന്നത് രോഗ നിര്‍ണയം, രോഗത്തിന്‍റെ തീവ്രത, രോഗിയുടെ ശാരീരികവും വൈകാരികവുമായ സ്ഥിതി എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചാണിരിക്കുന്നത്.

In the acknowledgment to the paper the authors explain:“Special thanks go to Mark Grebner of Practical Political Consulting, who designed and administered the mail program studied here.”.
പ്രബന്ധമായി അഗ്നോളജ്മെൻറ് രചയിതാക്കൾക്ക് വിശദമാക്കുന്നു:" പ്രത്യേക നന്ദി രൂപകല്പന ഇവിടെ പഠിച്ചു മെയിൽ പ്രോഗ്രാം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു ആർ പ്രായോഗിക രാഷ്ട്രീയ കൺസൾട്ടിംഗ് മാർക്ക് Grebner, പോകുക.".

Single doses of 4.0 mg/kg ivermectin(20 times the recommended dosage) administered subcutaneously, result in ataxia and depression. No antidote has been identified. Symptomatic treatment may be beneficial.
മില്ലിഗ്രാം/ കിലോ ഇവെര്മെച്തിന്( 20 തവണ ശുപാർശ മാത്ര) എന്ന സിംഗിൾ ഡോസുകൾ, സുബ്ചുതനെഒഉസ്ല്യ് ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു. പലര്ക്കും വിഷാദരോഗം കാരണമാകാം. ഇല്ല മറുമരുന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. സൂചനയല്ലേ ചികിത്സ പ്രയോജനകരമായേക്കാം.

Compiling, administering, and grade examinations, or assign this work to others.
കൂട്ടിച്ചേർക്കും, കൊടുക്കുക, and grade examinations, or assign this work.

Compiles, administers, and grades examinations or assigns this work to others.
കൂട്ടിച്ചേർക്കും, കൊടുക്കുക, and grade examinations, or assign this work.

Follows and administers center security and safety procedures reporting discrepancies to District Manager.
പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്നും നിയന്ത്രിക്കുന്നു സെന്റർ സുരക്ഷ നടപടികൾ ജില്ലാ മാനേജർ പൊരുത്തക്കേടുകൾ റിപ്പോർട്ട്.

The Administering System Center Configuration Manager.
അഡ്മിൻസിങ് സിസ്റ്റം സെന്റർ കോൺഫിഗറേഷൻ മാനേജറും.

Only administer the drug through injection into the muscles.
പേശികളിലേക്ക് കുത്തിവച്ച് മയക്കുമരുന്ന് മാത്രമേ നിയന്ത്രിക്കുകയുള്ളൂ.

Administering Internet Information Services(IIS).
നിയന്ത്രിക്കുന്നു ഇൻറർനെറ്റ് ഇൻഫർമേഷൻ സർവീസസ്( ഐ. ഐ. എസ്).

The Secundrabad Division of South Central Railways of Indian Railways administers this train.
റഷ്യൻ റെയിൽവേയുടെ ഉപവിഭാഗമായ ഒക്ത്യബ്രസ്കായാ റെയിൽവേയാണ് ഈ റെയിൽവേ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
അവന്‍ ലോകത്തെ നീതിയോടെ വിധിക്കും; ജാതികള്‍ക്കു നേരോടെ ന്യായപാലനം ചെയ്യും.

This information is used to analyze trends, administer the site, track user's movement around the site, and gather demographic information.
ഈ വിവരങ്ങൾ ട്രെൻഡുകൾ വിശകലനം ഉപയോഗിക്കുന്നു, സൈറ്റ് അഡ്മിനിസ്റ്റർ, സൈറ്റ് ചുറ്റും ട്രാക്ക് ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രസ്ഥാനം, പ്രദേശ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.

Planning and Administering SharePoint 2016(M20339-1) or have the equivalent knowledge and experience prior to taking this course.
SharePoint 2016( M20339- XX) പ്ലാനിംഗും അഡ്മിനിസ്റ്റർ ചെയ്യലും അല്ലെങ്കിൽ ഈ കോഴ്സ് എടുക്കുന്നതിനു മുമ്പായി തുല്യ അറിവും അനുഭവവും ഉണ്ടായിരിക്കുക.

Minimum of two years of experience administering Windows Server, including Windows Server® 2008 R2 or Windows Server® 2012.
വിൻഡോസ് സെർവർ® XXX R2008 അല്ലെങ്കിൽ വിൻഡോസ് സെർവർ® 2 ഉൾപ്പടെ വിൻഡോസ് സെർവറിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ചുരുങ്ങിയ രണ്ട് വർഷത്തെ പരിചയം.

The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users' movement on the website, and gathering demographic information.
വിവരങ്ങൾ ഉദ്ദേശ്യം പ്രവണതകൾ വിശകലനം ആണ്, സൈറ്റ് നിർവ്വഹിക്കുന്നു, ട്രാക്ക് ഉപയോക്താക്കൾ' വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രസ്ഥാനം, പ്രദേശ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയാണ്.

When you agree to accept the Administering System Center Configuration Manager and Intune, the course will confer profitable information on different parts of the arrangement chief and Microsoft Intune program.
അഡ്മിൻസിങ് സിസ്റ്റം സെന്റർ കോൺഫിഗറേഷൻ മാനേജറും ഇൻറ്റ്യൂയും സ്വീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമ്പോൾ, കോർഡിനേറ്റർ, മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഇൻട്യൂൺ പ്രോഗ്രാമിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ ലാഭകരമായ വിവരങ്ങൾ കോഴ്സ് ചെയ്യും.

This module will teach students how to configure and administer a MS SharePoint Server 2013 environment.
എങ്ങിനെയാണ് ക്രമീകരിയ്ക്കുന്നതെന്നും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതെന്നും ഈ ഘടകം വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പഠിപ്പിയ്ക്കും MS ഷെയർ പോയിന്റ് സെർവർ 2013 പരിസ്ഥിതി.

The powder should be mixed with sterile water and inspect the solution visually to ensure the solution mixes fully before administering the injection.
പൊടി അണുവിമുക്തമായ വെള്ളത്തിൽ കലർത്തി പരിഹാരം ദൃശ്യപരമായി പരിശോധിച്ച് കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പരിഹാരം പൂർണ്ണമായും കലരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.

We may use third party service providers to help us operate our business and the Site or administer activities on our behalf, such as sending out newsletters or surveys.
ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സും സൈറ്റും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കളെ ഉപയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വാർത്താക്കുറിപ്പുകളോ സർവേകളോ അയയ്‌ക്കുന്നത് പോലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി നടത്തുക.

To analyse the information we collect so that we can administer, support and improve and develop the Site;
സൈറ്റിന് പിന്തുണ നല്‍കി അതിനെ കൂടുതല്‍ മെച്ചപ്പെടുത്താനും വികസിപ്പിക്കാനുമായി ഞങ്ങള്‍ ശേഖരിച്ച വിവരം വിശ്ലേഷണം ചെയ്യാന്‍.

Red Hat OpenStack Administration II( CL210) has started transition from administering OpenStack using Horizon to using the unified CLI command-line interface.
Red Hat OpenStack അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ രണ്ടാമതു്( CL210) ഏകീകൃത CLI കമാൻഡ്- ലൈൻ ഇന്റർഫെയിസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഹോറിസോൺ ഉപയോഗിച്ച് OpenStack അഡ്മിനിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും പരിവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.

Article 30- All minorities whether based on religion or language shall have the right to establish and administer educational institution of their choice.
വകുപ്പ് 30( 1) എല്ലാ ന്യൂനപക്ഷങ്ങള്‍ക്കും അവ മതം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവയായാലും അവരുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങള്‍ സ്ഥാപിക്കാനും ഭരണം നടത്താനും അവകാശം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്.