What is the translation of " ADMINISTERED " in Hebrew?

• מנוהל
• ניתן
• המנוהל
• ניהל
• נתן
• שנוהל
• ניהול
• המוענקת
• המנוהלות על ידי
• המנוהלים
• ניתנו
• ניתנת
• ניהלו
• מ נוהל
• ניתנה
• נתנו
• ניהלה
• לתת
• מנהלת
• שנוהלו

Examples of using Administered in English and their translations into Hebrew

Ccs administered at…?
Cc מנוהל. 11:?

That access in administered.
אני מציע לאמץ גישה זו בניהול.

Administered by a single entity.
ומנוהלת על ידי כוח אחד.

Fentanyl administered, doctor.
ניתן פנטניל, דוקטור.

Administered by an outside body.
תחת פיקוח של גוף חיצוני.

After his response, Judge Hazel administered the oath.
לאחר תשובתו ניהל השופט הייזל את ההשבעה.

I administered the nytoxinol.
אני סיפקתי את הניוטוקסינול.

It was established and is administered by the Catholic Church.
המקום עדיין קיים ונמצא בניהול הכנסיה הקתולית.

Administered to his Indian colleague.
מנהל אותו בחור הודי.

Treatment is most effective when administered within the first 48 hours.
טיפול זה יעיל כאשר ניתן ב-48 השעות הראשונות.

Administered the affairs of the city.
והתייחסו עניינית לניהול העיר.

Propofol, when properly administered and monitored, is a safe drug.
פרופופול, כאשר היא ניתנת כיאות ובהשגחה, זו תרופה בטוחה.

I administered adrenaline shock therapy about 20 minutes ago.
הזרקתי לה אנדרנלין לטיפול בהלם לפני עשרים דקות בערך.

Aminoglycosides can cause fetal harm when administered to a pregnant woman.
Aminoglycosides יכול לגרום נזק עוברית כאשר ניתנת לאישה בהריון.

They may be administered as tablets or injections.
הם עשויים להיות מנוהלים כמו טבליות או זריקות.

His heroism was recorded by numerous onlookers, as was the life-saving CPR he administered to his partner.
כהיה מציל חי ההחייאה הוא ניתן לשותף שלו.

It was administered by the Augustinian order until 1962.
בית החולים היה בניהול המסדר האוגוסטיני עד 1962.

Charity and social welfare should more properly be administered by voluntary… Source.
צדק ורווחה צריכים יותר להיות מנוהלים כראוי על ידי ארגונים… Source.

When administered intravenously, it will simulate a heart attack.
כשהוא מוזרק לתוך הווריד, הוא ידמה התקף לב.

An indescribably horrific torture… administered by demons for the rest of eternity.
עינוי נוראי, בלתי ניתן לתיאור… שיתבצע על ידי שדים לנצח נצחים.

It is administered by the American Battle Monuments Commission.
הוא הוקם ומנוהל על ידי הוועדה האמריקנית למצבות קרב.

Pictured: Burj Barajneh, a Palestinian refugee camp in Lebanon administered by UNRWA.
תמונה: בורג' אל-בראג'נה, מחנה פליטים פלסטיני בלבנון המנוהל על ידי אונר"א.

It continued to be administered by the Augustinian order until 1962.
בית החולים היה בניהול המסדר האוגוסטיני עד 1962.

We administered life-saving medical treatment and carried out advanced CPR operations.”.
הענקנו לה טיפול רפואי מציל חיים וביצענו פעולות החייאה מתקדמות".

Following strict medical protocol, they administered Luke 1/1,000 milliliters of the drug Epinephrine.
בהתאם לנוהל רפואי קפדני, הם נתנו ללוק אלפית מיליליטר של התרופה אדרנלין.

Of course, if administered improperly it produced quite the opposite result.
כמובן, אם מבצעים את זה כראוי זה מפיק את התוצאה ההפוכה.

Other Orphek sites may be administered and operated from various locations outside Brazil.
אתרים אחרים של Orphek עשויים להיות מנוהלים ומופעלים ממקומות שונים מחוץ לברזיל.

A normal dose administered to children blocked 70 per cent of the dopamine transporters.
מינון נורמלי הניתן לילדים חסמו שבעים אחוזים ממוליכי הדופמין במוח.

Director Widener administered our drug to unsuspecting U.S. Special Forces.
המנהל יידנר מנוהלת התרופה שלנו לתמימים כוחות מיוחדים אמריקאים… המנהליידנרמנוהל.

Maybe Phillip administered the heroin to Neal, as though it were some kind of legitimate medicine.
אולי פיליפ נתן את ההרואין לניל כאילו זו הייתה תרופה חוקית.