DEED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• പ്രവൃത്തി
• deed
• പ്രവൃത്തിയിലും
• ദുഃഖിച്ചിട്ടുമില്ല
• പ്രവര്‍ത്തി

Examples of using Deed in English and their translations into Malayalam

Deed owner.
കരാർ ഉടമസ്ഥൻ.

Draw their good deed.
അവരുടെ നല്ല ചെയ്തികളെ ആദരിക്കുക.

Partition Deed of partition.
അംശപത്രം deed of partition.

Deed of Trust, Mortgage.
കാണം പണയപ്പാട്ടം deed of mortgage.

Also see Deed of Mortgage.
കാണം പണയപ്പാട്ടം deed of mortgage.

Deed of trust or mortgage.
കാണം പണയപ്പാട്ടം deed of mortgage.

Scroll the Title Deed Of The Earth.
ഭൂമികളേ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിലുള്ളു കല്‍ക്കിക്കുറപ്പുണ്ടോ.

I have three or four hours' work at that deed.
അതിൽ മൂന്നോ നാലോ ദിവ സത്തെ ജോലിയെ എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

To know my deed'twere best not know myself.
എന്റെ പ്രവൃത്തി മറക്കാൻ അബോധത്തിലേക് പോയാൽ നന്ന്.

Thus We have made fair-seeming to every community their deed.
ഓരോ സമൂഹത്തിനും അവരവരുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ നാം ഭംഗിയാക്കിത്തന്നു.

But we did our good deed for the day!
ശുഭ ദിനം നേരുന്നതുപോലെയാണ് നാം നിന്ദിക്കുക പതിവാക്കിയിരിക്കുന്നത്!

I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah I prayed unto Jehovah.
ഞാൻ ബാരൂക്കിനോടു കൈവശം പ്രവൃത്തി സൊരൊബാബേലിന്റെ മകൻ ഞാൻ യഹോവയോടു പ്രാർത്ഥിച്ചു.

Marion, will you get the copies of that deed ready for Mr. Cassidy?
മാരിയന്‍, മിസ്റ്റര്‍ കാസ്സഡിക്ക് വേണ്ടി റെഡിയാക്കി വെച്ചിരുന്ന ആ കരാറിന്‍റെ കോപ്പികള്‍ കൊണ്ട് വരാമോ?

One small good deed can change another persons life.
അതേ നമ്മുടെ ഒരു ചെറിയ നല്ല പ്രവര്‍ത്തി ചിലപ്പോള്‍ ഒരാളുടെ ജീവിതം തന്നെ മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം.

You are puffed up, and didn't rather mourn, that he who had done this deed might be removed from among you.
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അഹങ്കരിക്കുന്നു; ഈ ദുഷ്കർമ്മം ചെയ്തവനെ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുവാൻ തക്കവണ്ണം നിങ്ങൾ ദുഃഖിച്ചിട്ടുമില്ല.

The most beloved deed to Allah is that which its doer does consistently, even if it small in amount.”.
അല്ലാഹുവിന് ഏറ്റവും പ്രിയങ്കരമായ കര്‍മം, അത് ചെയ്യുന്ന ആള്‍ സ്ഥിരമായി ചെയ്യുന്നതാണ്; അതെത്ര കുറഞ്ഞതായാലും.''.

As to those who believe and work righteousness, verily We shall not suffer to perish the reward of any who do a(single) righteous deed.
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുകയും സല്‍ക്കര്‍മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവരോ, തീര്‍ച്ചയായും അത്തരം സല്‍പ്രവൃത്തികള്‍ ചെയ്യുന്ന ആരുടെയും പ്രതിഫലം നാം പാഴാക്കുകയില്ല.

And sometimes one good deed may change a person's life.
അതേ നമ്മുടെ ഒരു ചെറിയ നല്ല പ്രവര്‍ത്തി ചിലപ്പോള്‍ ഒരാളുടെ ജീവിതം തന്നെ മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം.

He said to them,"What things?" They said to him,"The things concerning Jesus, the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people;
ഏതു എന്നു അവന്‍ അവരോടു ചോദിച്ചതിന്നു അവര്‍ അവനോടു പറഞ്ഞതുദൈവത്തിന്നും സകലജനത്തിനും മുമ്പാകെ പ്രവൃത്തിയിലും വാക്കിലും ശക്തിയുള്ള പ്രവാചകനായിരുന്ന നസറായനായ യേശുവിനെക്കുറിച്ചുള്ളതു തന്നേ.

He takes note of every good deed we have done, and he will repay us.- Matt.
ഇന്നോളമുള്ള നമ്മുടെ ഓരോ സത്‌പ്രവൃത്തിയും അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുമുണ്ട്, അതിനെല്ലാം അവൻ തീർച്ചയായും പ്രതിഫലം നൽകും.- മത്താ.

And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people.
ഏതു എന്നു അവന്‍ അവരോടു ചോദിച്ചതിന്നു അവര്‍ അവനോടു പറഞ്ഞതുദൈവത്തിന്നും സകലജനത്തിനും മുമ്പാകെ പ്രവൃത്തിയിലും വാക്കിലും ശക്തിയുള്ള പ്രവാചകനായിരുന്ന നസറായനായ യേശുവിനെക്കുറിച്ചുള്ളതു തന്നേ.

Buying a car without a title deed- features of selling a car without a title deed and with an ending title deed.
ടൈറ്റിൽ ഡീഡ് ഇല്ലാതെ ഒരു കാർ വാങ്ങൽ- ടൈറ്റിൽ ഡീഡ് ഇല്ലാതെ ഒരു കാർ വിൽക്കുന്ന സവിശേഷതകളും അവസാനിക്കുന്ന ടൈറ്റിൽ ഡീഡും.

I have heard and known people who mentor black kids because they want to“civilize” them or just because they want to do their good deed of the day by helping another race.
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഞാൻ കേട്ടു കറുത്ത കുട്ടികൾ മെന്റർ ആളുകൾ അറിയപ്പെടുന്ന ഞങ്ങൾ“ സംസ്കരിക്കുന്നതാവുക” അവരെ അല്ലെങ്കിൽ അവർ മറ്റൊരു വിഭാഗത്തെ സഹായിച്ചുകൊണ്ട് ദിവസത്തെ അവരുടെ നല്ല പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാരണം.

For I am working a deed in your days, a deed which you would not believe, even if someone were to explain it to you.'”.
നിങ്ങളുടെ കാലത്തു ഞാൻ ഒരു പ്രവൃത്തി ജോലി വേണ്ടി, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കയില്ല ഒരു പ്രവൃത്തി, പോലും ആരെങ്കിലും അത് വിശദീകരിക്കാൻ എങ്കിൽ.'".

Revile not those unto whom they pray beside Allah lest they wrongfully revile Allah through ignorance. Thus unto every nation have We made their deed seem fair. Then unto their Lord is their return, and He will tell them what they used to do.
അല്ലാഹുവെക്കൂടാതെ അവര്‍ വിളിച്ചു പ്രാര്‍ഥിക്കുന്നവയെ നിങ്ങള്‍ ശകാരിക്കരുത്. അങ്ങനെ ചെയ്താല്‍ അവര്‍ തങ്ങളുടെ അറിവില്ലായ്മയാല്‍ അല്ലാഹുവെയും അന്യായമായി ശകാരിക്കും. അവ്വിധം ഓരോ വിഭാഗത്തിനും അവരുടെ ചെയ്തികളെ നാം ചേതോഹരങ്ങളായി തോന്നിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്നീട് തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ അടുത്തേക്കാണ് അവരുടെ മടക്കം. അപ്പോള്‍, അവര്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതിനെപ്പറ്റിയെല്ലാം അവന്‍ അവരെ വിവരമറിയിക്കും.

Whosoever does righteous good deed it is for(the benefit of) his ownself, and whosoever does evil, it is against his ownself, and your Lord is not at all unjust to(His) slaves.
വല്ലവനും നല്ലത് പ്രവര്‍ത്തിച്ചാല്‍ അതിന്‍റെ ഗുണം അവന് തന്നെയാകുന്നു. വല്ലവനും തിന്‍മചെയ്താല്‍ അതിന്‍റെ ദോഷവും അവന് തന്നെ. നിന്‍റെ രക്ഷിതാവ്( തന്‍റെ) അടിമകളോട് അനീതി കാണിക്കുന്നവനേ അല്ല.

Jer 32:14'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel,"Take these deeds, this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware jar, that they may last a long time.".
സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു, യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ:' ഈ രചനകൾ എടുക്കുക, വാങ്ങൽ ഈ സീൽ പ്രവൃത്തി, തുറന്നിരിക്കുന്ന ഈ പ്രവൃത്തി, ഒരു മൺപാത്രത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക, കുറെ നാൾ വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കും അങ്ങനെ.'.

The perpetrators of this deed struck not only against a place of worship but also at the principles of secularism, democracy and rule of law……”(Para 1.35).
The perpetrators of this deed struck not only against a place of worship but at the principles of secularism, democracy and the rule of law…' ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കല്‍ നിയമത്തിന്റെ 7( 2) വകുപ്പ് തര്‍ക്കസ്ഥലത്ത് പൂജ തുടര്‍ന്നും നടത്താന്‍ അനുമതി നല്‍കുകയാണ്.

And(there are) others who have acknowledged their sins, they have mixed a deed that was righteous with another that was evil. Perhaps Allah will turn unto them in forgiveness. Surely, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
തങ്ങളുടെ തെറ്റുകള്‍ സ്വയം ഏറ്റുപറയുന്ന ചിലരുണ്ട്. അവര്‍ ‎സല്ക്കടര്മിങ്ങളും ദുഷ്കര്മ്ങ്ങളും കൂട്ടിക്കലര്ത്തി യിരിക്കുന്നു. അല്ലാഹു ‎അവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചേക്കാം. അല്ലാഹു ഏറെ ‎പൊറുക്കുന്നവനും പരമദയാലുവുമാണ്. ‎.

In whatever business thou mayest be, and whatever portion thou mayest be reciting from the Qur'an,- and whatever deed ye(mankind) may be doing,- We are witnesses thereof when ye are deeply engrossed therein. Nor is hidden from thy Lord(so much as) the weight of an atom on the earth or in heaven. And not the least and not the greatest of these things but are recorded in a clear record.
( നബിയേ,) നീ വല്ലകാര്യത്തിലും ഏര്‍പെടുകയോ, അതിനെപ്പറ്റി ഖുര്‍ആനില്‍ നിന്ന് വല്ലതും ഓതികേള്‍പിക്കുകയോ, നിങ്ങള്‍ ഏതെങ്കിലും പ്രവര്‍ത്തനത്തില്‍ ഏര്‍പെടുകയോ ചെയ്യുന്നുവെങ്കില്‍ നിങ്ങളതില്‍ മുഴുകുന്ന സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ മേല്‍ സാക്ഷിയായി നാം ഉണ്ടാകാതിരിക്കുകയില്ല. ഭൂമിയിലോ ആകാശത്തോ ഉള്ള ഒരു അണുവോളമുള്ള യാതൊന്നും നിന്‍റെ രക്ഷിതാവി( ന്‍റെ ശ്രദ്ധയി) ല്‍ നിന്ന് വിട്ടുപോകുകയില്ല. അതിനെക്കാള്‍ ചെറുതോ വലുതോ ആയിട്ടുള്ള യാതൊന്നും സ്പഷ്ടമായ ഒരു രേഖയില്‍ ഉള്‍പെടാത്തതായി ഇല്ല.