What is the translation of " DEED " in Hungarian?

• cselekedet
• okirat
• deed
• tettel
• hőstette
• a gaztettre
• birtoklevele
• tettben
• tettet
• tettekben
• cselekedetben
• cselekedettel
• okiratot
• cselekedetében
• okirata
• okiratát

Examples of using Deed in English and their translations into Hungarian

Sam Deed, he.
Sam Deed az.

That's enough, Officer Deed.
Elég volt, Deed rendőr.

UK Deed Poll.
Királysági Deed Poll.

Incorporation deed(copy).
Beillesztési okirat(másolat).

And Deed wasn't here.
És Deed nem volt itt.

Is full of dangers the deed.
Tele van veszélyekkel okirat.

The deed to his empire?
Okirat a birodalomhoz?

An electronic Warranty Deed.
Az elektronikus Garancia Okirat.

What is this, the deed to Palestine?
Mi ez? Palesztina birtoklevele?

And Deed got into another line of work΄.
És Deed, ő más munkát kapott.

Manifest your loyalty in word and deed.
Mutasd ki hűségedet szavakban és tettekben.

Deed of birth, birth certificate.
Okirat születés, születési anyakönyvi kivonat.

My name is Sam Deed. I am from Dubuque, Iowa.
Sam Deed vagyok, az iowai Dubuque-ből.

Deed, Edison P.D. I have 2 down outside the Plaza Nightclub.
Deed, edisoni rendőrség, két lőtt sérült a Plaza Night Clubnál.

You know how they say,"No good deed goes unpunished"?
Ismered a régi jó mondást, hogy egyetlen nem jó cselekedet sem marad büntetlenül?

Did you see Deed give a girl an engagement ring?
Látta, hogy Deed gyűrűt adott egy lánynak?

You must learn to be true all through, in thought and word and deed.
Tanulj meg mindenben, gondolatban, szóban és cselekedetben- igaznak lenni.

No deed do I do that makes me fall from grace.
Nem tettet tegyek, ami nekem kegyvesztetté válik.

We value Witness… sharing God's love in word and deed.
Értékelik a bizonyságtételt… Isten szeretetének szavakban és tettekben történő megosztását.

After Officer Deed testified, you said thank you.
Miután Deed rendőr tanúskodott, maga megköszönt valamit.

Islam forbids all evil and licentious acts, whether in speech or deed.
Az iszlám megtilt minden rossz és szabados tettet, akár beszédben, akár tettben.

Mr. Deed, he's been saying some very strange things.
Mr. Deed, a fia néhány nagyon fura dologgal állt elő.

They also need to have the appropriate authority to sign the deed of formation.
Megfelelő felhatalmazással kell rendelkezniük a formálási okirat aláírására.

Another good deed But still no rush like before.
Újabb jó cselekedet, de még mindig nem érzem magam tőle felettébb jobban.

Deed, business license, liquor license, bill of sale, all with our signatures on it.
Okirat, működési engedély, szeszesital engedély, Adásvételi szerződést, mind a mi aláírásunkkal rajta.

One rare and exceptional deed is worth far more than a thousand commonplace ones.
Egyetlen ritka és kiváló cselekedet sokkal többet ér ezer közönségesnél.

Greatest deed Luke Skywalker ever did… was take down the Death Star, right?
Luke Skywalker legnagyobb hőstette a Halálcsillag elpusztítása volt, ugye?

Chastity in mind, word and deed, the whole thing depends on the soul's attention.
Tisztaság gondolatban, szóban és cselekedetben: mindez a lélek figyelmétől függ.

Weighing every word and deed, wary of what can again get to doubt his sincerity.
Minden szót és tettet mérlegelve, vigyázz, ami ismét megkérdőjelezi az őszinteségét.

Sometimes only one good deed is enough to experience the care of the universe.
Olykor elég lehet egyetlen jó cselekedet ahhoz, hogy megtapasztald a felsőbb világ gondviselését.