DEEDS Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍
• പ്രവൃത്തികള്
• ചെയ്തികള്
• പ്രവൃത്തികൾ
• കര്‍മ്മങ്ങള്
• ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ
• ദുഷ്
• പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെ
• കർമ്മങ്ങൾ
• കാരണമായതായി
• ചെയ്യുന്നവരായിരുന്നു
• പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിന്‍റെ
• കര്‍മങ്ങള്
• കര്‍മങ്ങളൊക്കെയും
• പേരായിരുന്നു
• പ്രവര്‍ത്തി
• പ്രവർത്തികൾ
• ഭവിച്ചത്
• നിഷ്ഫലമാക്കിത്തീര്‍ത്തു
• സല്‍ക്കര്‍മങ്ങള്‍
• കര്‍മ്മഫലങ്ങളില്‍
• ചേതോഹരങ്ങളായി
• നിഷ്ഫലമാക്കികളഞ്ഞു

Examples of using Deeds in English and their translations into Malayalam

And Allah knows your deeds.
അല്ലാഹു നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികള്‍ അറിയുന്നു.

Let her deeds praise her in the city gates.
അവളുടെ പ്രവൃത്തികള്‍ നഗരകവാടത്തില്‍ അവള്‍ക്കു പ്രശംസയാകട്ടെ.

Show me your faith without deeds.”!
നിന്റെ വിശ്വാസം പ്രവൃത്തികൾ കൂടാതെ എന്നെ കാണിക്കുക!

They do all their deeds to be seen by men;
അവർ തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ എല്ലാം മനുഷ്യർ കാണേണ്ടതിന്നത്രേ ചെയ്യുന്നതു;

What is worse, such people often commit sinful deeds.
പലപ്പോഴും അങ്ങേയറ്റം അനിസ്ലാമികമാണ് ഇത്തരക്കാരുടെ ചെയ്തികള്‍.

And all their deeds they do to be seen by people;
അവർ തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ എല്ലാം മനുഷ്യർ കാണേണ്ടതിനത്രേ ചെയ്യുന്നതു;

Inspire yourself to engage in service and virtuous deeds.
സേവനങ്ങള്‍ ചെയ്യാനും നല്ല കര്‍മങ്ങള്‍ ചെയ്യാനും ഉത്സാഹിക്കുക.

They do all their deeds to be seen by men;
അവര്‍ തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികള്‍ എല്ലാം മനുഷ്യര്‍ കാണേണ്ടതിന്നത്രേ ചെയ്യുന്നതു;

The deeds I do in My Father's name testify about Me.
എന്റെ പിതാവിന്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തികൾ എനിക്കു സാക്ഷ്യം ആകുന്നു.

People will see your good deeds and glorify God.
മനുഷ്യര്‍ നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികള്‍ കണ്ട് ദൈവപിതാവിനെ മഹത്ത്വപ്പെടുത്താനിടവരട്ടെ.

But someone will say,“You have faith; I have deeds.”.
എന്നാല്‍ ഒരുത്തന്‍: നിനക്കു വിശ്വാസം ഉണ്ടു; എനിക്കു പ്രവൃത്തികള്‍ ഉണ്ടു എന്നു പറയുമായിരിക്കും.

People see your good deeds and they glorify God.
മനുഷ്യര്‍ നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികള്‍ കണ്ട് ദൈവപിതാവിനെ മഹത്ത്വപ്പെടുത്താനിടവരട്ടെ.

Their deeds will not allow them To return to their God.
തങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന്റെ അടുത്തേയ്ക്ക് തിരികെ പോകാന്‍ അവരുടെ പ്രവൃത്തികള്‍ അവരെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

But Satan made their deeds fair-seeming to them.
എന്നാല്‍ പിശാച് അവര്‍ക്ക് അവരുടെ( ദുഷ്‌) പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ അലങ്കാരമായി തോന്നിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്‌.

Their deeds have become worthless, and they have become losers.
അവരുടെ കര്‍മ്മങ്ങള്‍ നിഷ്ഫലമാകുകയും, അങ്ങനെ അവര്‍ നഷ്ടക്കാരായി മാറുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

But Satan made their deeds seem decorous to them.
എന്നാല്‍ പിശാച് അവര്‍ക്ക് അവരുടെ( ദുഷ്‌) പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ അലങ്കാരമായി തോന്നിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്‌.

But those who disbelieve- for them is misery, and He will waste their deeds.
സത്യത്തെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞവര്‍ തുലഞ്ഞതുതന്നെ. അല്ലാഹു അവരുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെ പാഴാക്കിയിരിക്കുന്നു.

Thus will God show them their deeds as regrets upon them.
അങ്ങനെ അവരുടെ ‎ചെയ്തികള്‍ അവര്‍ക്ക് കൊടിയ ഖേദത്തിന് ‎കാരണമായതായി അല്ലാഹു അവര്‍ക്ക് ‎കാണിച്ചുകൊടുക്കും.

(Hosea 4:12)"Their deeds do not permit them to return to their God.
തങ്ങളുടെ ദൈവത്തിന്റെ അടുത്തേക്കു തിരികെപ്പോകാന്‍ അവരുടെ പ്രവൃത്തികള്‍ അവരെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

Jesus said to them,"I have shown you many good deeds from the Father.
യേശു അവരോടു ചോദിച്ചു: പിതാവില്‍നിന്നുള്ള അനേകം നല്ല പ്രവൃത്തികള്‍ ഞാന്‍ നിങ്ങളെ കാണിച്ചു.

Show me faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.
നിന്‍റെ വിശ്വാസം പ്രവൃത്തികള്‍ കൂടാതെ കാണിച്ചുതരിക; ഞാനും എന്‍റെ വിശ്വാസം പ്രവൃത്തികളാല്‍ കാണിച്ചു തരാം.

Those who deny Our revelations and the meeting of the Hereafter- their deeds will come to nothing.
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെയും, പരലോകത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനെയും നിഷേധിച്ച്‌ കളഞ്ഞവരാരോ അവരുടെ കര്‍മ്മങ്ങള്‍ നിഷ്ഫലമായിരിക്കുന്നു.

Except to those who believe, and do righteous deeds, for theirs is an unfailing recompense.
വിശ്വസിക്കുകയും സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ. അവര്‍ക്ക് മുറിഞ്ഞു പോകാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട്‌.

Thus Allah will show them their deeds as regrets for them.
അങ്ങനെ അവരുടെ ‎ചെയ്തികള്‍ അവര്‍ക്ക് കൊടിയ ഖേദത്തിന് ‎കാരണമായതായി അല്ലാഹു അവര്‍ക്ക് ‎കാണിച്ചുകൊടുക്കും.

Except those that believe, and do righteous deeds-- theirs shall be a wage unfailing.
വിശ്വസിക്കുകയും സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ. അവര്‍ക്ക് മുറിഞ്ഞു പോകാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട്‌.

Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.
വിശ്വസിക്കുകയും സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ. അവര്‍ക്ക് മുറിഞ്ഞു പോകാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട്‌.

Except those that believe, and do righteous deeds-- theirs shall be a wage unfailing.
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുകയും സല്‍ക്കര്‍മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ. അവര്‍ക്ക് അറുതിയില്ലാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട്.

Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുകയും സല്‍ക്കര്‍മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ. അവര്‍ക്ക് അറുതിയില്ലാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട്.

Except to those who believe, and do righteous deeds, for theirs is an unfailing recompense.
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുകയും സല്‍ക്കര്‍മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്‍ക്കൊഴികെ. അവര്‍ക്ക് അറുതിയില്ലാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ട്.