DISCIPLE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ശിഷ്യൻ
• ശിഷ്യന്‍
• ശിഷ്യനും
• ശിഷ്യനായ

Examples of using Disciple in English and their translations into Malayalam

Disciple Now.
Batesville ശിഷ്യൻ ഇപ്പോൾ.

No," said the disciple.
ശിഷ്യൻ പറഞ്ഞു" ഇല്ല,".

A disciple once asked his teacher.
ഒരിക്കൽ ഒരു ഗുരു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോട് ചോദിച്ചു.

Can you make me your disciple?”.
എന്നെ അങ്ങയുടെ ശിഷ്യൻ ആക്കാമോ?”.

The disciple answered quietly, while wiping his tears.
കണ്ണുനീർ തുടച്ചുകൊണ്ട് ശിഷ്യൻ പതിയെ ഉത്തരം നൽകി.

Please make me your disciple!
എന്നെ അങ്ങയുടെ ശിഷ്യനായി സ്വീകരിക്കൂ!

One for each disciple and one for Christ Himself!
ഓരോ ശിഷ്യനും ഓരോരുത്തരെ, പിന്നെ ക്രിസ്തുവിനു തന്നെ ഒരാള്‍!

LORD, I want to be your disciple.
ഗുരോ എനിക്ക് അങ്ങയുടെ ശിഷ്യൻ ആകണം.

And from that hour the disciple took her into his home.
ആ നാഴികമുതൽ ആ ശിഷ്യൻ അവളെ തന്‍റെ വീട്ടിൽ കൈക്കൊണ്ടു.

Because he was teaching his disciple.
കാരണം അവൻ തന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.

The disciple could not believe his eyes,“What is happening?”.
പ്രവീണിന് തന്റെ കാതുകളെ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റിയില്ല” എന്ത്???”.

I want people to know that I am a disciple of Christ.
ആളുകൾ ഞാൻ ഒരു ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആണന്നു അറിയും.

This video is from a Disciple Now conference in Batesville, MS.
ഈ വീഡിയോ Batesville ഒരു ശിഷ്യൻ ഇപ്പോൾ സമ്മേളനം ആണ്, മിസ്.

And there he is, back in that lot, the model disciple.
അതാ, അവിടെ ആള്‍ക്കൂട്ടത്തിന് പിന്നില്‍, മാതൃക ശിഷ്യന്‍.

One late autumn night, the disciple woke up crying.
ഒരു ശരത്കാല രാത്രിയിൽ, വളരെ വൈകി ശിഷ്യൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ഉറക്കമുണർന്നു.

Then they berated him and said, You are his disciple.
അവനെ ശകാരിച്ചുകൊണ്ട് അവര്‍ പറഞ്ഞു: നീയാണ് അവന്റെ ശിഷ്യന്‍.

Jhn 18:15- Simon Peter and another disciple were following Jesus.
ശിമോൻ പത്രൊസും മറ്റൊരു ശിഷ്യനും യേശുവിന്റെ പിന്നാലെ.

And there he is, back there in that lot, the model disciple.
അതാ, അവിടെ ആള്ക്കൂട്ടത്തിന് പിന്നില്, മാതൃക ശിഷ്യന്.

The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
ശിഷ്യൻ അധ്യാപകൻ മുകളിൽ അല്ല, അവന്റെ യജമാനന്റെ ദാസൻ ആണ്.

John 18:15 Simon Peter and another disciple followed Jesus.
ശിമോൻ പത്രൊസും മറ്റൊരു ശിഷ്യനും യേശുവിന്റെ പിന്നാലെ.

One fine spring day… a disciple looked at some branches blowing in the wind.
ഒരു വസന്തകാല ദിനത്തിൽ… കാറ്റിൽ ആടുന്ന മരച്ചില്ലകളെ ഒരു ശിഷ്യൻ കണ്ടു.

Is the thing in my life I'm most proud of. To have you as my disciple.
നിന്നെ എന്റെ ശിഷ്യ ആയി ലഭിച്ചതാണ് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും അഭിമാന നിമിഷം.

Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
അതുകൊണ്ടു പത്രൊസും മറ്റെ ശിഷ്യനും പുറപ്പെട്ടു കല്ലറെക്കല്‍ ചെന്നു.

This is that disciple who giveth testimony of these things, and hath written these things: and we know that the testimony is true.
ഈ ശിഷ്യന്‍ ഇതിനെക്കുറിച്ചു സാക്ഷ്യം പറയുന്നവനും ഇതു എഴുതിയവനും ആകുന്നു; അവന്റെ സാക്ഷ്യം സത്യം എന്നു ഞങ്ങള്‍ അറിയുന്നു.

Therefore went abroad among the brethren, that this disciple should not die.
ആകയാൽ ആ ശിഷ്യൻ മരിക്കയില്ല എന്നൊരു ശ്രുതി സഹോദരന്മാരുടെ ഇടയിൽ പരന്നു.

Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
ആദ്യം കല്ലെറക്കല്‍ എത്തിയ മറ്റെ ശിഷ്യനും അപ്പോള്‍ അകത്തു ചെന്നു കണ്ടു വിശ്വസിച്ചു.

Then Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following,….
പത്രോസ് തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോള്‍ യേശു സ്‌നേഹിച്ചിരുന്ന ആ ശിഷ്യന്‍ പിന്നാലെ വരുന്നതു കണ്ടു.

Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
പത്രൊസ് തിരിഞ്ഞു യേശു സ്നേഹിച്ച ശിഷ്യന്‍ പിന്‍ ചെല്ലുന്നതു കണ്ടു; അത്താഴത്തില്‍ അവന്റെ നെഞ്ചോടു ചാഞ്ഞുകൊണ്ടുകര്‍ത്താവേ, നിന്നെ കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നവന്‍ ആര്‍ എന്നു ചോദിച്ചതു ഇവന്‍ തന്നേ?

Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother,"Woman, behold your son!".
യേശു തന്റെ അമ്മയും താന്‍ സ്നേഹിച്ച ശിഷ്യനും നിലക്കുന്നതു കണ്ടിട്ടുസ്ത്രീയേ, ഇതാ നിന്റെ മകന്‍ എന്നു അമ്മയോടു പറഞ്ഞു.