Examples of using Disciple in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am a disciple of Wudang Clan.
Linderman was Adam's disciple.
Disciple, we will kill them all!
And Martin wants to be his disciple.
มาร์ตินอยากเป็นศิษย์ของเขาHe is the disciple of the Ten Great Villains.
เขาเป็นศิษย์ของสิบโฉดOne, I suspect, could be a disciple.
มีคนหนึ่ง… ข้าสงสัยวาเป็นสาวกเขาI'm a disciple of Yihua Palace, Hua Wuque.
ข้าเป็นศิษย์ของวังบุปผาชื่อวาFrom today, you are a disciple of Buddha.
นับจากนี้เจ้าเป็นศิษย์แห่งตถาคตDisciple Guo Jing, paying his respects to Teacher.
ศิษย์ก๊วยเจ๋ง, คารวะท่านอาจารย์You don't have to be my disciple either.
แล้วเจ้าก็ไม่ต้องมาเป็นศิษย์ข้าด้วยOn why when the disciple is ready, the teacher appears.
ทำไมเมื่อสาวกพร้อมครูจะปรากฏขึ้นPrison Affiliation: Gangster Disciple former.
สังกัดเรือนจำ: DiscipleGangsterformerI, Hua Wuque, a disciple of Yihua Palace, am ready.
ข้าวาศิษย์วังบุปผาก็พร้อมจะสู้กับท่านI will see if you're qualified to be my disciple.
ข้าจะพินิจว่าเจ้าเหมาะเป็นศิษย์ข้าไหมDisciple can reach the master but he never exceed.
ศิษย์สามารถเข้าถึงหลักแต่ไม่เคยเกินนั้นMaster definitely said that I was his only disciple.
อาจารย์บอกว่าข้าเป็นศิษย์คนเดียวของเขาHere is how the disciple of Courbet portrayed her.
ต่อไปนี้เป็นวิธีที่ศิษย์ของCourbetพรรณนาเธอAnd there he is, back in that lot, the model disciple.
เขาอยู่ข้างหลังนั่นไงลูกศิษย์ตัวอย่างYes, I am disciple of Jesus. I have no religion.
ครับเป็นสาวกของพระเยซูคริสต์ครับไม่มีศาสนาครับMaster. I never knew I had a disciple like you.
ท่านอาจารย์ไม่ยักรู้ว่าข้ามีศิษย์อย่างเจ้าด้วยI have been a disciple of Emei Clan since I was six years old.
ข้าเป็นศิษย์พรรคเอ๋อเหมยตั้งแต่ขวบI am follower of Jesus Christ, I am a disciple of Jesus.
ผมเป็นสาวกของพระเยซูคริสต์เป็นศิษย์ของพระเยซูครับThis video is from a Disciple Now conference in Batesville.
วิดีโอนี้เป็นจากการประชุมศิษย์ตอนนี้ในเบตส์They were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
แต่เขาทั้งหลายกลัวเพราะไม่เชื่อว่าเซาโลเป็นสาวกThen he said to the disciple,'Behold, your mother!
แล้วพระองค์ตรัสกับสาวกคนนั้นว่าจงดูมารดาของท่านเถิด!You can refuse to be my master, but I will always be your disciple.
ท่านปฏิเสธเป็นอาจารย์ข้าได้แต่ข้าจะเป็นศิษย์ของท่านเสมอShares the same root as disciple, and has to do with teach.
แบ่งปันรากเดียวกันกับลูกศิษย์และเกี่ยวข้องกับการสอนWhoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.
ผู้ใดมิได้แบกกางเขนของตามเรามาผู้นั้นจะเป็นสาวกของเราไม่ได้How dare you entice a disciple of a righteous clan! Everyone!
นางแพศยาบังอาจยั่วยวนศิษย์ของพรรคธรรมะเช่นนี้ทุกคน!Disciple Nations Alliance(DNA) is training offered to every Christian so that they will have a Biblical worldview which can help demonstrate God's love through actions as well as finding a ways for churches and cell groups to do ministry in simples ways so that it has a positive impact in the communities. The worldview is one that is shared by FHI and Harvest which work together.
DiscipleNationsAllianceDNA เป็นการจัดอบรมให้กับคริสเตียนทุกคนเพื่อให้วิสัยทัศน์ตามหลักพระคัมภีร์ซึ่งเน้่นการสำแดงความรักของพระเจ้าโดยการแสดงออกรวมไปถึงการให้แนวทางในการทำพันธกิจอย่างง่ายๆสำหรับคริสตจักรหรือกลุ่มเซลล์ที่จะสามารถก่อให้เกิดผลกระทบกับชุมชนในด้านที่ดีซึ่งวิสัยทัศน์นี้เป็นมุมมองและการทำงานร่วมกันระหว่างFHIและHarvest
