INDICATING Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• സൂചിപ്പിക്കുന്ന
• ഐമാക്കുമായി
• സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്

Examples of using Indicating in English and their translations into Malayalam

Indicating that the promise was just fulfilled.
ഫലത്തിന്റെ വാഗ്ദാനം മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ച് യാത്രയായി.

This is based on research indicating that caffeine can relieve headaches.
പുതിയ ഗവേഷണഫലങ്ങള്‍ പറയുന്നത് കാപ്പിക്ക് തലവേദന ശമിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയും എന്നാണ്.

When that starts going down, you know what comes next(indicating about retirement).
അത് താഴേക്ക് തുടങ്ങുമ്പോൾ, അടുത്തതായി എന്താണിവിടെ( വിരമിക്കലിനെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്) നിങ്ങൾക്കറിയാം.

Spring inner diameter: D1, indicating the inner diameter of the spring, D1= D-2d.
സ്പ്രിംഗ് അകത്തെ വ്യാസമുള്ള: ഡി 1, നീരുറവ അകത്തെ വ്യാസം സൂചിപ്പിക്കുന്ന, ഡി 1= ഡി- 2D.

If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
സുതാര്യത കീയ്ക്ക് വില കളര്‍( COLOR) ആണെങ്കില്‍, ഈ കീ സുതാര്യത സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിറം തീരുമാനിക്കുന്നു.

He is“God Almighty”- a title indicating that he possesses irresistible power.
അവൻ“ സർവ്വശക്തിയുള്ള ദൈവം” ആണ്‌- അവന്‌ അപ്രതിരോധ്യമായ ശക്തി ഉണ്ടെന്ന് ആ സ്ഥാനപ്പേര്‌ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

It cannot be clearly stated whether exercise has a disease-modifying effect or not in MS patients but studies indicating this do exist.
വ്യായാമം ഒരു രോഗം- എം. ഇ. രോഗികളിൽ ഉണ്ടോ അല്ലയോ എന്നു വ്യക്തമായി പറയാൻ കഴിയില്ല, എന്നാൽ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്ന പഠനങ്ങൾ.

There is no explicit provision for stating your caste or indicating caste preferences in your Jodi Logik profile.
നിങ്ങളുടെ ജാതി സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ജാതി മുൻഗണനകൾ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് യാതൊരു പ്രകടമാക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ ഇല്ല ഇന്ന് മൗലികരചനയായിരുന്നു പ്രൊഫൈൽ.

Indicating that these suits are quite possibly, at this moment, operational. This has been corroborated by our allies and local intelligence on the ground.
ഈ നിലത്തു നമ്മുടെ സഖ്യകക്ഷികളും പ്രാദേശിക ഇന്റലിജൻസ് സഹായാഭ്യർഥന ചെയ്തു,, പ്രവർത്തന ഈ നിമിഷം ഈ സ്യൂട്ട് ഒരുപക്ഷേ, സൂചിപ്പിക്കുന്ന.

It has blood oxygen level sensor which can measure your blood SpO2 levels, indicating the level of oxygen in your blood.
ഇതിന് ഒരു രക്ത ഓക്സിജൻ ലെവൽ സെൻസർ ഉണ്ട്, അത് നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലെ SpO2 ലെവലുകൾ അളക്കാൻ കഴിയും, ഇത് നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലെ ഓക്സിജന്റെ അളവ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

It is useful in indicating the presence of chrome or cobalt in certain gems, for the detection of(chrome) dye in stones and for separating some gem materials from their common imitations.
ഇത് രത്നങ്ങളും( Chrome) ഡൈ കണ്ടെത്തൽ വേണ്ടി അവരുടെ സാധാരണ അനുകരണങ്ങൾ നിന്നുള്ള ചില ചാരമായി വസ്തുക്കൾ വേർതിരിക്കുന്ന, ചില രത്നങ്ങൾ ലെ ക്രോം അല്ലെങ്കിൽ കൊബാൾട്ട് സാന്നിധ്യത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഉപയോഗപ്രദമായ ആണ്.

For women, menopause is characterized by a halt in menses, indicating the start of a new phase past their childbearing years.
സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടി, ആർത്തവവിരാമം ഗർഭധാരണത്തിൽ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് കാരണമാവുന്നു, അവരുടെ കുഞ്ഞു വർഷങ്ങളിൽ ഒരു പുതിയ ഘട്ടത്തിന്റെ ആരംഭം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

In 2015, China accounted for 22.9% of the world's industrial robot sales and only about 5.0% of service robot sales, indicating a huge space for growth.
ൽ, ചൈന വളർച്ച ഒരു വിതാനം സൂചിപ്പിക്കുന്ന, ലോകത്തിലെ വ്യവസായ റോബോട്ട് വിൽപ്പന 22.9%, സേവന റോബോട്ട് വിൽപന% മാത്രമേ 5.0 ബന്ധപ്പെട്ട ഉത്തരവാദിത്തം.

Thiobarbituric acid, or TBARS, production can increase with age, indicating heightened oxidative stress along with a drop in Nrf2-regulated pathways.
Thiobarbituric acid, അല്ലെങ്കിൽ TBARS, ഉല്പാദനം പ്രായം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, Nrf2 നിയന്ത്രിത പാതകളിൽ ഒരു ഡ്രോപ്പ് സഹിതം ഉയർന്ന ഉത്തേജക സമ്മർദ്ദം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

FINMA wants financial institutions to treat cryptocurrency as a high risk asset class, with a risk weighting touching the upper end of the scale indicating high volatility.
ഫിന്മ സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉയർന്ന റിസ്ക് അസറ്റ് ക്ലാസ് ആയി ച്ര്യ്പ്തൊചുര്രെന്ച്യ് കൈകാര്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒരു റിസ്ക് വെയ്റ്റേജിനു ഉയർന്ന അസ്ഥിരതയും സൂചിപ്പിക്കുന്ന സ്കെയിൽ മുകളിലെ അവസാനം സ്പർശിക്കുന്നത് കൂടെ.

For that reason, it is common to find many firms that produce DMAA supplement indicating pictures of the rose geranium plant parts such as the roots and stem.
അക്കാരണത്താൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന പല സ്ഥാപനങ്ങളും കണ്ടെത്തുന്നത് സാധാരണമാണ് DMAA സപ്ലിമെന്റ് വേരുകളും ബ്രൈൻ പോലുള്ള റോസ് Geranium പ്ലാന്റ് ഭാഗങ്ങൾ ചിത്രങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

A photomicrograph of a thin section of a limestone with ooids. The largest is approximately 1.2 mm in diameter. The red object in the lower left is a scale bar indicating relative size.
ഓയിഡുകളുള്ള ഒരു ചുണ്ണാമ്പുകല്ലിന്റെ നേർത്ത ഭാഗത്തിന്റെ ഫോട്ടോമൈക്രോഗ്രാഫ്. ഏറ്റവും വലുത് ഏകദേശം 1.2 മില്ലീമീറ്റർ വ്യാസമുള്ളതാണ്. ചുവടെ ഇടതുവശത്ത് ചുവന്ന നിറത്തിലുള്ളത് ആപേക്ഷിക വലുപ്പം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്‌കെയിൽ ബാർ ആണ്.

In the second study involving 22 participants, 36 factors that might contribute to the growth of love were assessed, with participants indicating on a 13-point scale(from -6 to +6) whether each factor made their love grow weaker or stronger.
രണ്ടാം പഠനത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട 22 പങ്കെടുക്കുന്നവർ, 36 സ്നേഹത്തിന്റെ വളർച്ച സംഭാവന തക്കവണ്ണം ഘടകങ്ങൾ വിലയിരുത്തി ചെയ്തു, പങ്കാളികൾ ഒരു 13- പോയിന്റ് സ്കെയിലിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്ന കൂടെ( നിന്ന്- 6 ഇതിനായി+ 6) ഓരോ ഘടകം അവരുടെ സ്നേഹം ദുർബല അല്ലെങ്കിൽ ബലം ചെയ്തു എന്ന്.

Apart from automatically being alerted when a pattern forms indicating a trading opportunity, AutoChartist removes emotion from the trading process, saving you from making losing trades when you are carried away by greed or fear.
ട്രേഡിങ്ങ് അവസരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പാറ്റേണിൽ നിന്ന് സ്വയമേ അലേർട്ടുചെയ്യുന്നതിനു പുറമെ, ഓട്ടോമാറ്റിക്സ്റ്റ് ട്രേഡ് പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് വികാരത്തെ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. അത് നിങ്ങൾക്ക് അത്യാർത്തിയോ ഭയം കൊണ്ടോ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ ട്രേഡുകളെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുമെന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

But I must point out one thing: Anders Gärdeborn has not rapture in his calculations indicating that it might not be true at all.
അത് സത്യം വരണമെന്നില്ല സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആൻഡേഴ്സ് ഗ̈ര്ദെബൊര്ന് തന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകളിൽ ആഹ്ലാദം ഉണ്ട് എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു കാര്യം പുറത്തു പോയിന്റുചെയ്യേണ്ടതാണ്.

However, version 3.0 closely resembles Apple's macOS, whereas previous versions more closely resembled Windows XP and macOS; current North Korean leader Kim Jong-un was seen with an iMac on his desk in a 2013 photo, indicating a possible connection to the redesign.
എന്നാൽ, 3.0 ആപ്പിളിന്റെ ഒസ് X- നോട് സാദൃശ്യമുള്ളതും അതിന് മുമ്പത്തെ പതിപ്പുകൾ വിൻഡോസ് എക്സ്പിയോട് സാദൃശ്യമുള്ളതും ആയിരുന്നു; നിലവിലെ ഉത്തര കൊറിയൻ നേതാവ് കിം ജോംഗ് യുൻ 2013 ലെ ഒരു ഫോട്ടോയിൽ ഐമാക്കുമായി കാണപ്പെട്ടത് റെഡ് സ്റ്റാർ ഓഎസിന്റെ പുനർരൂപകൽപ്പനയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താവുന്ന സൂചനയാണ്.

Further, in many of these cases, the problematic data is still freely available online, indicating the difficulty of ever undoing a data release.
കൂടുതൽ, ഈ കേസുകളിൽ നിരവധി, പ്രശ്നക്കാരായ ഡാറ്റ ഇപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായി ലഭ്യമായ എന്നേക്കും ഒരു ഡാറ്റ റിലീസ് പഴയപടിയാക്കുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ടിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഓൺലൈൻ.

The involvement of both calcium ion and cAMP with adrenergic receptors has been demonstrated to be involved in these biochemical processes, indicating the involvement of multiple mechanisms.
അഡ്രിനെർജിക് റിസപ്റ്ററുകളുമായുള്ള കാൽസ്യം അയോൺ, സി‌എ‌എം‌പി എന്നിവയുടെ പങ്കാളിത്തം ഈ ബയോകെമിക്കൽ പ്രക്രിയകളിൽ പങ്കാളികളാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ഇത് ഒന്നിലധികം സംവിധാനങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

Some scholars claim that the earliest documentations of henna use are found in ancient Indian texts and images, indicating that mehndi as an art-form may have originated in ancient India.
മൈലാഞ്ചിയില ഉപയോഗം ആദ്യകാല ദൊചുമെംതതിഒംസ് പുരാതന ഇന്ത്യൻ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇമേജുകളും കാണപ്പെടുന്നതെന്ന് ചില പണ്ഡിതന്മാർ ക്ലെയിം, ഒരു ആർട്ട്- ഫോം പുരാതന ഇന്ത്യയിൽ ഉത്ഭവിച്ചതും ആ അതരച്ചു സൂചിപ്പിക്കുന്ന.

Katy Huberty, an analyst at Morgan Stanley, said it was a“quarter for the record books” and increased her share price target from $126 to $133, indicating she believes there is more growth to come.
കാറ്റി Huberty, മോർഗൻ സ്റ്റാൻലി ഒരു വിദഗ്ദനായ, ഇതിനെ" റെക്കോർഡ് പുസ്തകങ്ങൾ വേണ്ടി പാദത്തിൽ" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു നിന്നും അവൾക്ക് വില ടാർഗെറ്റ് വർദ്ധിപ്പിച്ചു$ 126 ലേക്ക്$ 133, അവൾ ഇനി വരാനിരിക്കുന്ന വളർച്ച വിശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുന്ന.

At the time, conventional wisdom among astronomers was that spiral galaxies, like our Milky Way, were blue in color(indicating youth) and that elliptical galaxies were red in color(indicating old age).
സമയം, ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇടയിൽ പരമ്പരാഗത ജ്ഞാനം സർപ്പിളഗാലക്സികളെ ഗാലക്സികൾ, ഞങ്ങളുടെ ക്ഷീരപഥം പോലെ നീല നിറം( യുവാക്കൾ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്) ആയിരുന്നു ദീർഘവൃത്താകാരതാരാപഥങ്ങളിൽ( വാർദ്ധക്യം സൂചിപ്പിക്കുന്ന) നിറം ചുവപ്പ് ആയിരുന്നു.

Fear is a common reaction to pain when individuals interpret the sensations from the body as indicating the presence of serious threat.
ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നതു പോലെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് സംവേദനങ്ങൾ വ്യക്തികളെ വ്യാഖ്യാനിക്കുമ്പോൾ വേദനയ്ക്ക് സാധാരണമായ ഒരു പ്രതികരണമാണ് ഭയം.

When the birds were first released into communal aviaries, 46 out of 50 chosen pairs remained together, compared to only 38 out of 50 arranged pairs, indicating that force-paired birds were less willing to breed with each other and were more likely to divorce.”.
പക്ഷികൾ ആദ്യം വർഗീയ അവിഅരിഎസ് കടന്നു വിട്ടയച്ചതോടെ, 46 നിന്നു 50 തിരഞ്ഞെടുത്ത ജോഡി ഒരുമിച്ചു താമസിച്ചു, മാത്രം അപേക്ഷിച്ച് 38 നിന്നു 50 ജോഡി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്, സൂചിപ്പിക്കുന്ന ആ ശക്തി- ജോടിയാക്കിയ പക്ഷികൾ പരസ്പരം ഇണ. അഭാസന്മാര് ആയിരുന്നു വിവാഹമോചനം കൂടുതൽ സാധ്യത.”.

As soon as completed, a project icon will display inside the top proper corner of the net browser, indicating the ongoing operation of the add-on.
ഉടൻ പൂർത്തിയായെന്നും, ഒരു പദ്ധതി ഐക്കൺ അറ്റാദായം ബ്രൗസർ മുകളിൽ ശരിയായ കോണിൽ ഉള്ളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും, ആഡ് ഓൺ എന്ന നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനം സൂചിപ്പിക്കുന്ന.

Thomas Lee, head of research at Fundstrat Financial recently said for every dollar entering or exiting crypto, there is a $20-$25 impact on crypto market value, indicating a billion dollars entered crypto in the past 24 hours.
തോമസ് ലീ, ഫുംദ്സ്ത്രത് ഫിനാൻഷ്യലിലെ ഗവേഷണ തല അടുത്തിടെ ഓരോ ഡോളർ നൽകുന്നതും പുറത്തുകടക്കുമ്പോഴോ ക്രിപ്റ്റോ വേണ്ടി പറഞ്ഞു, ഒരു ഇല്ല$ 20-$ 25 ക്രിപ്റ്റോ വിപണി മൂല്യം ഇംപാക്ട്, ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ സൂചിപ്പിക്കുന്ന മുമ്പ് ക്രിപ്റ്റോ കടന്നു 24 മണിക്കൂറുകൾ.