What is the translation of " INDICATING " in Hebrew?

• המציין
• המעידים
• המצביע
• שמעיד
• מצביע
• המציינת
• שמצביע
• מעידה
• מראה
• כך
• המעידות כי
• המציינות
• המלמדים
• ה רמז
• שמציינת
• ומעידים
• המראים
• שמראים
• ומצביעים
• עדות לכך
• שציינו
• אינדיקציה
• שהצביעו על כך

Examples of using Indicating in English and their translations into Hebrew

Indicating that it is full.
הראה לו שהוא מלא.

Here are a few quotes indicating that.
הנה מספר ציטוטים המראים זאת.

Indicating light: double color.
אור המציין: צבע כפול.

I see body language indicating that you're fearful.
אני:" שפת הגוף שלך הראתה שנבהלת.

Indicating a Vitamin D deficiency.
מצביע על מחסור בויטמין"די".

There are signs indicating this will happen soon.
ויש סימנים המראים שזה יכול לקרות בקרוב.

Uh, I would need a vehicle and a map clearly indicating.
אה, הייתי צריך רכב ומפה מראה בבירור.

Handprints, indicating someone's been in there.
טביעות ידיים, מצביע שמישהו התעסק בו.

There are no labels on the bottles indicating what is inside.
אין שום אינדיקציה על הקופסה מה יש בפנים.

Indicating that he was killed at one of his own job sites.
מצביע שהוא נהרג-באחד מאתרי העבודה שלו.

Increase in vocal volume, indicating emotional dissonance.
עלייה בעוצמת הקול מעידה על חוסר שיווי משקל רגשי.

Indicating that the victim was most probably offed elsewhere.
שמציין כי ככל הנראה שהקורבן נהרג במקום אחר.

By 8:50, the first texts indicating something is wrong.
עד 8: 50, המסרונים הראשונים הצביעו שמשהו אינו כשורה.

A grade indicating that a student' s work is of very low quality.
ציון המציין סטודנט' s עבודה הוא באיכות נמוכה מאוד.

There's a little box checked there, indicating a scar on his ankle.
מסומנת שם תיבה קטנה, שמציינת צלקת על הקרסול שלו.

Basically, indicating that he does not care about what scientists say.
בריאתנים מראים שלא אכפת להם מה מדענים אומרים בפועל.

Points around the outside of the building indicating cameras.
נקודות מסביב לחלק החיצוני של הבניין מצביעות על מצלמות.

He shows us a form indicating that he's paid all the fines.
הוא מציג בפנינו טופס המעיד על כך ששילם את כל הדוחו"ת.

Whole city, there is not even a single stone indicating Jewish history.
בכל העיר אין ולו אבן בודדת המצביעה על היסטוריה יהודית.

Kaisla, the referee, indicating that the goal stands and the period is over.
קייסלר, השופט, מראה שיש שער, והשליש נגמר.

And the fatal wounds are drawn from the thumb to the forefinger, indicating self-harm.
והפצעים קטלניים נמשכים מהאגודל לאצבע המורה, מצביע על פגיעה עצמית.

There is cartel radio traffic indicating possible movement Due to the storm.
יש תנועת רדיו קרטל חיווי, תנועה אפשרית עקב הסופה.

SOA- Indicating a Start Of Authority(SOA) for the listed zone.
Start Of Authority- SOA- הרשומה אשר מצביעה על הימצאותו של ה־ ZONE.

I brought a book to read,' she said, indicating… the book in her hand.
כן, הבאתי ספר להראות לך" היא הניחה את הספר בידי.

Fracture lines indicating high-velocity trauma. Most likely a gunshot.
קווי-השבר מעידים על טראומה במהירות-גבוהה, סביר להניח ירייה.

Sterilization process is controlled by the digital display, indicating the sterilization stages.
תהליך החיטוי מבוקר ע”י צג דיגיטלי המראה כל שלבי החיטוי.

A public certificate indicating a name change(if such a name change has occurred).
תעודה ציבורית המעידה על שינוי שם(אם שונה השם).

Enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.
חיץ קרומי מוגדל וריאה מרושתת, כולם מצביעים על שחפת ריאתית.

Keep an eye on any signs indicating either high or low glucose levels.
לפקוח עין על כל סימנים מעידים או רמות גלוקוז גבוהות או נמוכות.

Fake charts are created indicating a fake wall(which is a charting term).
תרשימים מזויפים נוצרים המציינים קיר מזויף(שהוא מונח תרשימים).