JER Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• jeremiah
• യഹോവ

Examples of using Jer in English and their translations into Malayalam

Congratulations, Jer.
കണ്‍ഗ്രാജുലേഷന്‍സ്, ജെറി.

Jer 1:8- Do not be afraid of them.
നിങ്ങൾ അവരുടെ മുമ്പിൽ ഭയപ്പെട്ടു പാടില്ല.

Lord, save thy people, Jer.
ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ ശ്രീ ആൻഡ്രുസ്.

Jer 51: 12 Lift up a banner against the walls.
ബാബേൽ ചുവരുകളിൽ, ഒരു അടയാളം ഉയർത്തി.

In the First Reading today Jer.
ഇന്നത്തെ ഒന്നാം വായനയില്‍ പുറ.

Jer 2:35 Yet you said, I am innocent;
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ:' ഞാൻ നിർദ്ദോഷി പാപമില്ലാത്തവൻ.

Then they shall live in their own land Jer.
അവര്‍ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും തങ്ങളുടെ നാടുകളില്‍ ജീവിക്കുന്നവരുമാണ്.

Me too, Jer, but we can't turn back now.
എനിക്കും, പക്ഷെ എന്റെ യജമാനനെ എനിക്കിനി തിരിച്ചു വേണ്ട.”.

I will put my law within them, and I will write it on their hearts” Jer.
ഞാന്‍ എന്‍റെ നിയമം അവരുടെ ഉള്ളില്‍ നിക്ഷേപിക്കും; അവരുടെ ഹൃദയത്തില്‍ എഴുതും” ജെറെ.

Jer 1:19- They will fight you, but they will fail.
അവർ നിന്നോടു യുദ്ധം ചെയ്യും, എന്നാൽ അവർ ജയിക്കയില്ല;

This is the first time I see your plugin- I must give jer, it is quite cunningly!
ഞാൻ നിന്റെ പ്ലഗിൻ നോക്കി സമയം- ഞാൻ JER നൽകണം, അതു തികച്ചും കൗശലപൂർവം ആണ്!

Jer 8:18 I would comfort myself in sorrow; My heart is faint in me.
എന്റെ ദുഃഖം ദുഃഖം അപ്പുറത്താണ്; എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഉള്ളിൽ സങ്കടം.

Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.- Jer.
എന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്ക; ഞാൻ നിനക്കുത്തരം അരുളം; നീ അറിയാത്ത മഹത്തായും അഗോചരമായും ഉള്ള കാര്യങ്ങളെ ഞാൻ നിന്നെ അറിയിക്കും.

Jer 2:27 who say to a tree,‘You are my father,' and to a stone,‘You gave me birth.'.
അവർ മരം ഒരു കഷണം പറയുന്നു,' നീ എന്റെ അപ്പൻ,' ഒരു കല്ലു വരെ,' നീ എന്നെ ഗർഭം.

Call to Me and I will answer you, and I will tell you great and mighty things, which you do not know.(Jer 33:3).
എന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്ക; ഞാന്‍ നിനക്കുത്തരം അരുളം; നീ അറിയാത്ത മഹത്തായും അഗോചരമായും ഉള്ള കാര്യങ്ങളെ ഞാന്‍ നിന്നെ അറിയിക്കും.- യിരെമ്യാവു 33:3.

Jer 51:8 Babylon is suddenly fallen and destroyed….
എന്റെ ജനത്തിൻ പുത്രിക്കു രോഗശമനം വരാതെ ഇരിക്കുന്നതെന്തു? Jeremiah 51:8Babylon has suddenly fallen and been destroyed.

Jer 28:16 Therefore so says Jehovah, Behold, I will drive you from off the face of the earth.
ഇക്കാരണത്താൽ, യഹോവ ഇപ്രകാരം: ഇതാ, ഞാൻ ഭൂതലത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ വിട്ടയക്കാം.

Jer 5:1"Run to and fro through the streets of Jerusalem;
ഇങ്ങനെ യിസ്ഹാക്കിന്നു തന്റെ അമ്മയുടെ മരണദുഃഖം തീർന്നു. Jeremiah 5:1" Run to and fro through the streets of Jerusalem;

JER 22:12 But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
പകരം, ഞാൻ അവനെ കൈമാറി ആ സ്ഥാനം മരിക്കും, അവൻ ഇനി ഈ ദേശം കാണുകയില്ല.

Jer 7:33 The corpses of this people will be food for the birds of the heaven and for the beasts of the earth.
എന്നാൽ ഈ ജനത്തിന്റെ ശവശരീരങ്ങൾ ആകാശത്തിലെ പറവകൾ വേണ്ടിയും ദേശത്തിലെ ജന്തുക്കളും ഭക്ഷണം ആയിരിക്കും.

(Jer 21:8 NKJV)“Now you shall say to this people,‘Thus says the LORD:“Behold, I set before you the way of life and the way of death.
ഈ ജനത്തോടു, നിങ്ങൾ പറയും: യഹോവ ഇപ്രകാരം: ഇതാ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ ജീവന്റെ വഴിയും മരണത്തിന്റെ വഴിയും വെച്ചു.

Jer 18:7 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
പെട്ടെന്ന്, ഞാൻ ഒരു ജാതിക്കു നേരെ ഒരു രാജ്യം സംസാരിക്കും, ഞാൻ നിവാരണത്തിന് വേണ്ടി, നശിപ്പിക്കാനും, അതു ചിതറിച്ചുകളയും.

JER 46:27,"But as for you, O Jacob My servant, do not fear, Nor be dismayed, O Israel!
നിന്റെ പേർ എന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഛേദിക്കപ്പെടുകയോ നശിച്ചുപോകയോ ചെയ്കയില്ലായിരുന്നു. Jeremiah 46:27" But do not fear, O My servant Jacob, And do not be dismayed, O Israel!

Jer 46:10 For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries.
അവൻ അതിനെ കാത്തുരക്ഷിക്കും; നശിപ്പിക്കാതെ അതിനെ പരിപാലിക്കും. Jeremiah 46:10For this is the day of the Lord GOD of hosts, A day of vengeance, That He may avenge Himself on His adversaries.

Jer 15:10 Woe is me, my mother, That you have borne me, A man of strife and a man of contention to the whole earth!
നീ അവരെ നാവുകളുടെ വക്കാണത്തിൽനിന്നു രക്ഷിച്ചു ഒരു കൂടാരത്തിന്നകത്തു ഒളിപ്പിക്കും. Jeremiah 15:10Woe is me, my mother, That you have borne me, A man of strife and a man of contention to the whole earth!

Jer 50:40 As when God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities of it, says Yahweh, so shall no man dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
യഹോവ സൊദോമിനെയും ഗൊമോരയെയും ഉന്മൂലനാശം പോലെ, അവരുടെ അയൽ പട്ടണങ്ങൾ, യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു, ആരും അവിടെ ജീവിക്കും, ഒപ്പം മനുഷ്യനെയും അത് പ്രവണത ഇല്ല.

Jer 32:25-‘You have said to me, O Lord[fn]GOD,“Buy for yourself the field with money and call in witnesses”- although the city is given into the hand of the Chaldeans.'”.
അങ്ങനെ എന്തുകൊണ്ട്, കർത്താവായ ദൈവമേ, നീ എനിക്കു പറയുന്നത്:' പണം ഒരു നിലം വാങ്ങുക, സാക്ഷികൾ വിളിച്ചുകൂട്ടുന്ന,' നഗരം കല്ദയരുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു സമയത്ത്?".

JER 23:27 who think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgot my name for Baal.
അവർ എന്റെ ജനം എന്റെ നാമം മറപ്പിച്ച് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ മുഖാന്തരം, അവരിൽ ഓരോ കൂട്ടുകാരന്നു വിവരിക്കുന്നു, അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ ബാൽ നിമിത്തം എന്റെ നാമം മറന്നു പോലെ.