SMALL PORTION Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ചെറിയ ഒരു ഭാഗം

Examples of using Small portion in English and their translations into Malayalam

Small portion this time.
ഇത്തവണ ചെറിയ തുറയിൽ.

But that is just a small portion….
അതും ചെറിയൊരു കഷ്ണം മാത്രം….

On a small portion of the device.
നളചരിതത്തിലെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം.

We are only allowing ourselves a small portion to use.
അതിന്‍റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

Just a small portion of the important routine.
പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രം.

We are able to utilize only a very small portion of it.
അതിന്‍റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

We see a small portion of their lives.
ഈ ജീവിതത്തിന്റെ എത്രയോ ചെറിയ അംശമാണ്‌ നാം കാണുന്നത്‌.

The natural state of Bangka Belitung Province is largely a plateau, valley and a small portion of the mountains and hills.
ബങ്ക ബലിറ്റങ് പ്രവിശ്യ സ്വാഭാവികമായി ഭൂരിഭാഗവും പീഠഭൂമിയും, താഴ്‍വരയും ഉൾപ്പെട്ടതും ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രം മലനിരകളും പർവ്വതങ്ങളുമാണ്.

Only a small portion of the land is tillable.
ഈ കൃതിയുടെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ലഭ്യമായിട്ടുള്ളൂ.

I am not David Ziser(though I would love to have a small portion of the knowledge and skill he possesses).
ഞാൻ ഒരു ജമാ അത്തെ ഇസ്ലാമിയല്ല( മുമ്പ് അനുഭാവി ആയിരുന്നു) എങ്കിലും അവരേട് ചെറിയ ഒരടുപ്പം ഉണ്ട്.

Only a small portion were letters to him from others.
എന്നാൽ അതിൽ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ മറ്റുള്ളവർക്കായി എഴുതപ്പെട്ടിട്ടുള്ളു.

We only take a small portion of it.
അതിനു ചെറിയൊരു തുക നാം നല്‍കണമെന്ന് മാത്രം.

But only a small portion of the recorded material has made it into the final cut.
അതിൽ ഒരു ചെറിയ ശതമാനം മാത്രമാണ് അവസാന സെലക്‌ഷൻ ലിസ്റ്റിൽ എത്തിപ്പെടുന്നത്.

Imagine what your life could be like if you were able to stimulate your mind into activating even a small portion of that unused potential!
നിങ്ങളുടെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും കഴിയും എങ്കിൽ നിന്റെ ജീവനെ അപകടത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കുക മനസ്സ് ആ ഉപയോഗിക്കാത്ത സാധ്യതയുള്ള ചെറിയ ഭാഗം പോലും സജീവമാക്കുന്നു കടന്നു!

We only use a small portion of it they say.
അതിന്‍റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

A small portion of people can develop chronic coccydynia, which means the pain lasts for more than 2 months.
ഒരു ചെറിയ ആളുകൾക്ക് ക്രോണിക് കോസിഡീനിയ ഉണ്ടാകാം, അതായത് വേദന 2 മാസത്തിൽ കൂടുതൽ നീണ്ടുനിൽക്കും.

That now only a very small portion of them remain there.
അവയില്‍ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ഇപ്പോഴും നിലനില്‍ക്കുന്നുള്ളൂ.

We use only a small portion of the incredible potential available to us.
അതിന്‍റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

Because we only use a small portion of our knowledge.
അതിന്റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

Most of us use only a small portion of the potential within ourselves.
അതിന്‍റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

We use such a very small portion of our potential.
അതിന്റെ സാധ്യതകളില്‍ വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നാം ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ.

And this is just a small portion of what they have.
എന്നാല്‍, ഇത് അവര്‍ ചെലവഴിക്കുന്ന തുകയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ ആകുന്നുള്ളൂ.

UV accounts for only a small portion of the solar spectrum.
അൾട്രാവയലറ്റ്( UV) രശ്മികൾ സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ ചെറിയൊരു ഭാഗം മാത്രമാണ്.

Israel today has only a small portion of the land God gave them.
ഇസ്രായേലിനു ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ഭൂമിയുടെ ചെറിയൊരു ഭാഗം മാത്രമാണ് ഇന്ന് ഇവരുടെ കൈവശമുള്ളു.

In that case, only a very small portion(which can then be controlled) is used.
കാരണം അത് വളരെ ചെറിയ ഒരു issue( അതിനെ ഒരു issue ആയി അന്ഗീകരിച്ച്ചാല്‍) മാത്രമാണ്.

The following sermons are a small portion of the hundreds that we have available.
താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള നൂറു കണക്കിനു സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ഒരു ചെറിയ അംശം മാത്രമാണ്.

But banks keep only a small portion(15 per cent in India) of their deposits as cash with themselves.
ബാങ്കുകള്‍ അവരുടെ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം( അഞ്ച് ശതമാനമോ അതില്‍ കുറവോ) കൈവശം വെച്ച് ബാക്കി വായ്പയായി നല്‍കുന്നു.

The Russian-American Company only controlled a small portion of the northern coast of California, while the entire territory was diplomatically recognized as territory of Mexico;
കാലിഫോർണിയയുടെ വടക്കൻ തീരത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ റഷ്യൻ- അമേരിക്കൻ കമ്പനി നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, അതേസമയം മുഴുവൻ പ്രദേശവും നയതന്ത്രപരമായി മെക്സിക്കോയുടേതായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

India accounts for over 70% of the world's basmati rice production.[7] A small portion of that is being grown organically. Organisations such as Kheti Virasat Mission are trying to increase the amount of basmati rice that is being grown in the Punjab in India.[8][9].
ഇന്ത്യയിലാണ് ലോകത്തെ ബസുമതി ഉത്പാദനത്തിന്റെ 70% ഉം നടക്കുന്നത്.[ 7] ഇതിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ജൈവരീതിയിലാണ് കൃഷി ചെയ്യപ്പെടുന്നത്. ഖേത്തി വിരാസത്ത് മിഷൻ പോലെയുള്ള സംഘടനകൾ പഞ്ചാബിൽ ഇതിന്റെ ഉത്പാദനം കൂട്ടാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു.[ 8][ 9].

Ask for half or smaller portions.
ഇവയിൽ പകുതിയും ചെറിയ ചെറിയ തുരുത്തുകളാണ്‌.