STRIVE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• സമരം
• പരിശ്രമിക്കുന്നു
• ഇറങ്ങിപുറപ്പെട്ട്
• സമരത്തില്‍ ഏര്‍പെടുകയും
• കളയുവാനായി
• കളയാമെന്ന
• അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ സമരം നടത്തുകയും
• പരിശ്രമം

Examples of using Strive in English and their translations into Malayalam

Both strive to give hope.
ഇരുവരും വാനോളം പ്രതീക്ഷ നല്‍കുന്നു.

So, whenever you are free, strive in devotion.
അതിനാല്‍ ഒന്നില്‍ നിന്നൊഴിവായാല്‍ മറ്റൊന്നില്‍ മുഴുകുക.

They strive all their life long.
അവര്‍ ജീവിതകാലം മുഴുവന്‍ ദു: ഖിച്ചു ദീര്‍ഘ നിശ്വാസം.

Verily,(the ends) ye strive for are diverse.
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ പരിശ്രമം വിഭിന്ന രൂപത്തിലുള്ളതാകുന്നു.

Strive to be a better person tomorrow than today.
ഇന്നത്തെക്കാളും മികച്ച കലാകാരന്‍ ആകണം നാളെ.

Every year[we] strive for the next step.
ഓരോ വര്‍ഷവും നാം വേദനയോടെ പുതുക്കുന്ന ഒരോര്‍മ്മ.

We strive for perfection and pursue excellence.
നാം പൂർണത വേണ്ടി സമരം ചെയ്യുന്നവരെ എക്സചെല്ലെന്ചെ.

Because you have the strive which I admire the most.
കാരണം ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ അഭിനന്ദിക്കുന്ന പരിശ്രമം നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

I strive to live my life fearlessly.".
ജാതിഭേദത്തെ ഇല്ലായ്‌മ ചെയ്യുവാൻ ഞാൻ എന്റെ ജീവനെ ബലിയർപ്പിക്കുന്നു".

Marriage, family and employment. Their Indigo souls strive.
വിവാഹം, കുടുംബം, തൊഴിൽ. അവരുടെ ഇൻഡിഗോ ആത്മാക്കൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു.

Jesus said,“Strive to enter in at the straight gate.
യേശു പറഞ്ഞു:“ ഇടുങ്ങിയ വാതിലിലൂടെ അകത്ത്‌ കടക്കുക.

To accomplish our mission, we strive for:.
ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം പൂര്‍ത്തീകരിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങള്‍ താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ക്കായി പ്രയത്‌നിക്കുന്നു.

Strive in the path of Allah with your wealth and lives.
അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കള്‍ കൊണ്ടും ശരീരങ്ങള്‍ കൊണ്ടും നിങ്ങള്‍ സമരം ചെയ്യുകയും വേണം.

Afraid of duality. We see it as something bad, and we strive.
ദ്വൈതതയെ ഭയപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ അതിനെ മോശമായ ഒന്നായി കാണുന്നു, ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു.

We demonstrate that we care and strive to surface the truth.
സത്യം ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്നു.

Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
നീ അവനോടു എന്തിന്നു വാദിക്കുന്നു? തന്റെ കാര്യങ്ങളില്‍ ഒന്നിന്നും അവന്‍ കാരണം പറയുന്നില്ലല്ലോ.

World 4 Peace W4P- the project of creation, we all strive for Peace!
സമാധാനം സൃഷ്ടിക്കുന്ന പദ്ധതി, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സമാധാനത്തിന് വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്നു!

To keep a healthy surrounding, we strive to ensure that the environment is clean.
ആരോഗ്യകരമായ ഒരു ചുറ്റുപാട് നിലനിർത്താൻ, പരിസ്ഥിതി ശുദ്ധിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നാം പരിശ്രമിക്കും.

Strive relentlessly for better solutions and seek opportunities others have missed.
കൂടുതല്‍ നല്ല പരിഹാരങ്ങള്ക്കായയി വിട്ടു വീഴ്ചയില്ലാതെ പരിശ്രമിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവര്‍ കാണാതെ പോകുന്ന അവസരങ്ങള്‍ കണ്ടെത്തുന്നു.

Sand Pebbles understand that fact and always strive to provide better for its customers.
മണല് പെബിള്ള് ആ വസ്തുത മനസിലാക്കുന്നു, കൂടാതെ ഉപഭോക്താക്കള്ക്ക് മികച്ചരീതിയില് മികച്ചതാക്കാന് എല്ലായ്പ്പോഴും പരിശ്രമിക്കുന്നു.

We strive to continually provide articles and news items related to the reef keeping hobby and science;
വായനക്കാരുടെയും ഹോബിയറിനേയും സംബന്ധിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും വാർത്താ ഇനങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിരന്തരം തുടരാൻ പരിശ്രമിക്കും.

O you who believe, be aware of God and seek a way to Him, and strive in His cause; that you may succeed.
സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവെ സൂക്ഷിക്കുകയും അവനിലേക്ക്‌ അടുക്കുവാനുള്ള മാര്‍ഗം തേടുകയും, അവന്‍റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ സമരത്തില്‍ ഏര്‍പെടുകയും ചെയ്യുക.

While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ വാണിജ്യപരമായി സ്വീകാര്യമായ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ സമരം സമയത്ത്, ഞങ്ങൾ അതിന്റെ കേവല സുരക്ഷ ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ല.

I expect in the future, researchers will continue to develop approaches to data collection that strive to create a good user experience.
ഞാൻ ഗവേഷകർ ഒരു നല്ല ഉപയോക്തൃ അനുഭവം സൃഷ്ടിക്കാൻ സമരം ഡാറ്റ ശേഖരത്തിലേക്ക് സമീപനങ്ങളെയും വികസിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യും, ഭാവിയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.

We strive to maintain the highest standards of compliance, while ensuring that you have a rich browsing experience.
നിങ്ങള്‍ക്ക് സമ്പന്നമായ ഒരു ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം ഉറപ്പാക്കുമ്പോള്‍ തന്നെ ഏറ്റവും ഉന്നതമായ നിലവാരത്തിലുള്ള വ്യവസ്ഥകളും മാനദണ്ഡങ്ങളും പരിപാലിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങള്‍ പരിശ്രമിക്കുന്നു.

Through this type of treatment, therapists strive to receive the perfect movement from their patients through an assortment of different challenges and exercises.
ഇത്തരത്തിലുള്ള ചികിത്സയിലൂടെ, വിവിധ വെല്ലുവിളികളും വ്യായാമങ്ങളും വൈവിധ്യമാർന്നതുകൊണ്ട് അവരുടെ രോഗികളിൽ നിന്ന് ശരിയായ ചലനം സ്വീകരിക്കുന്നതിന് തെറാപ്പിസ്റ്റുകൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു.

We strive to provide customers with totally storage solution, Directly factory price, Excellent quality, professional design and drawing. Contact us!
ഞങ്ങൾ തികച്ചും സംഭരണം പരിഹാരം ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകാൻ സമരം, നേരിട്ട് ഫാക്ടറി വില, മികച്ച മേന്മ, പ്രൊഫഷണൽ ഡിസൈൻ ഡ്രോയിംഗ്. ഞങ്ങളെ സമീപിക്കുക!

Go forth light and heavy, and strive hard in Allah's way with your property and your persons; this is better for you, if you know.
നിങ്ങള്‍ സൌകര്യമുള്ളവരാണെങ്കിലും ഞെരുക്കമുള്ളവരാണെങ്കിലും( ധര്‍മ്മസമരത്തിന്‌) ഇറങ്ങിപുറപ്പെട്ട് കൊള്ളുക. നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കള്‍ കൊണ്ടും ശരീരങ്ങള്‍ കൊണ്ടും അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ സമരം ചെയ്യുക. അതാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തമം. നിങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടെങ്കില്‍.

そこで, while we strive to protect your personal information, you acknowledge that(i) there are security and privacy limitations of the Internet which are beyond our control;
അതുകൊണ്ടു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ സമരം സമയത്ത്, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണ്,( ഞാന്) നമ്മുടെ നിയന്ത്രണം അക്കരെയുള്ള ഇന്റർനെറ്റ് സുരക്ഷിതത്വവും സ്വകാര്യതയും പരിമിതികൾ ഉണ്ട്;

March forth whether light or heavy, and strive in the way of Allah with your belongings and your lives. That is best for you if you only knew it.
നിങ്ങള്‍ സൌകര്യമുള്ളവരാണെങ്കിലും ഞെരുക്കമുള്ളവരാണെങ്കിലും( ധര്‍മ്മസമരത്തിന്‌) ഇറങ്ങിപുറപ്പെട്ട് കൊള്ളുക. നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കള്‍ കൊണ്ടും ശരീരങ്ങള്‍ കൊണ്ടും അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ സമരം ചെയ്യുക. അതാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തമം. നിങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടെങ്കില്‍.