WAS SIGNED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഒപ്പുവച്ചു
• ഒപ്പിട്ട
• ഒപ്പുവെച്ചു

Examples of using Was signed in English and their translations into Malayalam

A ceasefire was signed on 27 July 1953.
വെടിനിർത്തൽ 27 ജൂലൈ 1953ന്‌ ഒപ്പുവച്ചു.

A strategic and military agreement was signed.
തന്ത്രപരവും സൈനികവുമായ കരാർ ഒപ്പിട്ടു.

A ceasefire was signed on July 27th, 1953.
വെടിനിർത്തൽ 27 ജൂലൈ 1953ന്‌ ഒപ്പുവച്ചു.

On 7 February 1992 a Maastricht Treaty on European Union was signed.
ഫെബ്രുവരി 7: യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ കരാര്‍ ഒപ്പുവെച്ചു.

A ceasefire agreement was signed on 21 July.
ജൂലൈ 21ന് ജനീവയില്‍ സമാധാന സന്ധി ഒപ്പിട്ടു.

The log was signed and we got on our way.
സ്റ്റെയ്റ്റ്‌മെന്റ് ഒപ്പിട്ടുകൊടുത്തു ഞങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ വഴിക്ക് പോയി.

In 1933 a similar concordat was signed with Hitler.
ൽ സമാനമായ ഒരു ഉടമ്പടി ഫ്രാൻസുമായും ഒപ്പുവച്ചു.

Construction of the gallows for the hanging of the conspirators began immediately on July 5 after the execution order was signed.
വധശിക്ഷക്കു വിധിക്കപ്പെട്ടവരെ തൂക്കിലേറ്റുന്നതിനുള്ള കഴുമരങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം ജൂലൈ 5 ന് വധശിക്ഷയ്ക്കുള്ള ആജ്ഞാപത്രം ഒപ്പിട്ട ഉടൻതന്നെ ആരംഭിച്ചു.

The Gandhi-Irwin Pact was signed in March 1931.
മാർച്ച് 1931- ൽ ഗാന്ധി- ഇർവ്വിൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ചു.

History Today 2 September 1857 The main contract of the first railway line in Constanta-Chernovada(Bogazkoy) line was signed in Rumeli.
ഇന്ന് ചരിത്രത്തിൽ 2 സെപ്റ്റംബർ 1857 കോൺസ്റ്റന്റ- ചെർനോവാഡയിലെ( ബോണാസ്കൈ) ആദ്യത്തെ റെയിൽ‌വേ ലൈനിനായുള്ള ആദ്യ കരാർ ഒപ്പുവെച്ചു, ലൈനിന്റെ നിർമ്മാണം അന്തിമമാക്കി.

The United Nations Charter was signed by U.S. President Harry Truman.
US പ്രസിഡണ്ട് ഹാരി ട്രൂമാൻ UN ചാർട്ടറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

Roshan Mathew and Prayaga Martin were signed to play the lead pair, along with Gautami and Swetha Menon. However, the latter left due to prior commitments in television shows and was replaced by Asha Sarath. Zarina Wahab was signed to play the role of Saira Bhanu.
റോഷൻ മാത്യു, പ്രയാഗ മാർട്ടിൻ എന്നിവർ പ്രധാന ജോഡിയായി അഭിനയിച്ചു. ഗൗതമി, ശ്വേത മേനോൻ എന്നിവരയിരുന്നു ഫാത്തിബി, സൈറബാനു എന്നീ വേഷങ്ങൾ ഏറ്റത്. എന്നിരുന്നാലും, ടെലിവിഷൻ ഷോകളിലെ മുൻ‌കാല പ്രതിബദ്ധത കാരണം രണ്ടുപേരും വിട്ടുപോയി, പകരം ആഷ ശരത ഐഷാബിയായും. സൈറ ഭാനു വേഷത്തിൽ സറീന വഹാബും ഒപ്പുവച്ചു.

Informed Consent: The patient was signed an informed consent form.
അറിവോടെയുള്ള സമ്മതം: രോഗിയുടെ ഒപ്പിട്ട സമ്മതപത്രം നൽകി.

On October 6, 1964, a joint resolution of the Congress, HR 753, was signed into law authorizing the President of the United States to proclaim October 15 of each year as"White Cane Safety Day". President Lyndon Johnson was the first to make this proclamation.[13].
ഒക്ടോബർ 6 ന്, ഓരോ വർഷവും ഒക്ടോബർ 15" വൈറ്റ് കെയിൻ സേഫ്റ്റി ഡേ" ആയി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിനെ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന നിയമത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു. പ്രസിഡന്റ് ലിൻഡൺ ജോൺസണാണ് ആദ്യമായി ഈ പ്രഖ്യാപനം നടത്തിയത്.[ 1].

Mayor Soyer spoke at the opening of the forum, where a letter of goodwill was signed between the cities of Izmir and Chengdu.[more…].
ഫോറത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന വേളയിൽ ഇസ്മിർ, ചെംഗ്ഡു നഗരങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു സൽസ്വഭാവ കത്ത് ഒപ്പിട്ട മേയർ സോയർ പറഞ്ഞു:“ ചൈനയും[ കൂടുതൽ…].

In 1989 the Convention on the Rights of the Child was signed on the same date, which has been sanctioned by 191 states.
ല്‍ അതേ ദിവസം ശിശു അവകാശപ്രമേയം( Convention on the Rights of the Child) ഒപ്പുവയ്ക്കുകയും, അതുമുതല്‍ 191 രാജ്യങ്ങള്‍ അതിനെ അംഗീകരിച്ച് പോരുകയും ചെയ്യുന്നു.

A major agreement, which secured funding for the majority of the EH101's development program, was signed by both the British and Italian governments in 1984.
EH101 വികസന പരിപാടി ഭൂരിപക്ഷം ഫണ്ടിംഗ് സുരക്ഷിതമാക്കി പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കരാർ, 1984 ബ്രിട്ടീഷ് ഇറ്റാലിയൻ സർക്കാരുകൾ ഇരുവരും ഒപ്പിട്ടത്.

The Patient Protection and Affordable Care Act(PPACA) was signed into law on March 23rd 2010 by President Obama.
The Patient Protection and Affordable Care Act( PPACA) അഥവാ ഒബാമ കെയര്‍ എന്ന ആരോഗ്യപരിരക്ഷാ പദ്ധതി 2010 മാര്‍ച്ച് 23നാണ്് പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ അവതരിപ്പിച്ചത്.

He continued clandestine activities till the Gandhi-Irwin Pact was signed on 5 March 1931, granting dominion status to India.
ഇന്ത്യക്ക് ഡൊമീനിയൻ പദവി നൽകുന്നത് സംബന്ധിച്ച് 1931 മാർച്ച് 5- ന് ഗാന്ധി- ഇർവിൻ ഉടമ്പടി ഒപ്പിടുന്നത് വരെ അദ്ദേഹം രഹസ്യമായി പ്രവർത്തിച്ചു.

Many contracts were signed.
പലതവണ കരാറുകൾ ഒപ്പുവച്ചു.

Contract Sign-up: after confirmation with product specification, the contract will be signed.
കരാർ സൈൻ- അപ്പ്: ഉൽപ്പന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷൻ കൂടെ സ്ഥിരീകരണം ശേഷം, കരാർ ഒപ്പിട്ട ചെയ്യും.

Seven important agreements were signed between the two countries.
രണ്ട് സുപ്രധാന കരാറുകളിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും ഒപ്പുവെച്ചു.

Each book is signed and numbered by Michael.
ഓരോ പുസ്‌തകവും വായിച്ച്‌ മൈക്കിള്‍ ടേപ്പ്‌ ചെയ്യുന്നു.

I thought I was signing up for the U. S.
എസ് സൈനിക സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു ചിന്ത. ഞാൻ യു.

Four agreements have been signed.
നാലു കരാറുകൾ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുണ്ട്.

Even after contracts are signed.
ഇതിന് ശേഷം കരാറുകൾ ഒപ്പിടും.

Once that constitution is signed.
ആ ഭരണകടനയില്‍ ഒന്ന് ഒപ്പ് വെച്ചാല്‍.

The contract had to be signed immediately.
കരാർ ഉടൻ ഒപ്പു വയ്ക്കും.

Be signed by the two witnesses.
ദാതാവും രണ്ടു സാക്ഷികളും ഒപ്പിടണം.