Weigh items or appraisal their pounds, aesthetically or by feel.
ഇനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വിലയിരുത്തൽ അവരുടെ പൗണ്ട് തൂക്കം നോക്കുന്ന, പലയിടത്തായി അല്ലെങ്കിൽ അനുഭവം പ്രകാരം.
Stakeholders cannot weigh in on every decision.
എല്ലാ വിഭാഗങ്ങള്ക്കും തീരുമാനം ബാധകമാവില്ല.
O my people, weigh and measure with justness, and do not withhold things due to men, and do not spread corruption in the land.
എന്റെ ജനങ്ങളേ, നിങ്ങള് അളവും തൂക്കവും നീതിപൂര്വ്വം പൂര്ണ്ണമാക്കികൊടുക്കുക. ജനങ്ങള്ക്ക് അവരുടെ സാധനങ്ങളില് നിങ്ങള് കമ്മിവരുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക. നാശകാരികളായിക്കൊണ്ട് ഭൂമിയില് നിങ്ങള് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്.
These plastic bags weigh eight kilograms!
ഈ പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗുകൾ എട്ട് കിലോഗ്രാം ഭാരം ഉണ്ട്!
Low gram weigh, cost saving, 100% recycled.
ലോ ഗ്രാമിന് ഭാരം കുറഞ്ഞ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ, 100% റീസൈക്കിൾ.
By 26 weeks, your baby will weigh about 2 pounds.
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞു 27 ആഴ്ചയില് ഏകദേശം 1 കിലോ ഭാരം ഉണ്ടാകും.
How much you weigh on other solar system planets.
നിങ്ങളുടെ എത്രത്തോളം സൗരയൂഥത്തിൽ ഗ്രഹങ്ങളിൽ ഭാരമുണ്ടാകും.
O my people! measure and weigh justly.
എന്റെ ജനങ്ങളേ, നിങ്ങള് അളവും തൂക്കവും നീതിപൂര്വം പൂര്ണമാക്കിക്കൊടുക്കുക.
Then those whose scales weigh heavy with good works will be successful.
അന്ന് ആരുടെ തുലാസിന്തട്ട് ഭാരം തൂങ്ങുന്നുവോ അവരാണ് വിജയംവരിച്ചവര്.
Personally, I think I'm going to go home and weigh some fruit today.
ഞാനാണേല് ഇപ്രാവശ്യം വീട്ടില് പോയി കുറച്ചു ഇഞ്ചി കടിക്കണം എന്നൊക്കെ ആലോചിച്ചിരിക്കയാണ്….
Studies show that people who weigh themselves every day are much more likely to lose weight and keep it off for a long time(28, 29).
പഠനവും എല്ലാ ദിവസവും സ്വയം തൂക്കുന്നു ആളുകൾ കൂടുതൽ ശരീരഭാരം ഒരു കാലം( 28,29) അത് ഓഫ് സൂക്ഷിക്കാൻ സാധ്യത കാണിക്കുന്നത്.
This kind of protective clothing can weigh up to five kilograms.
ഈ ഫ്ലൈയിംഗ് മെഷീനുകള്ക്ക് 5 കിലോഗ്രാം വരെ ഭാരം വഹിക്കാന് കഴിയും.
Studies show that people who weigh themselves every day are more likely to lose weight and maintain it for a long time(28 reliable sources, 29 reliable sources).
പഠനവും എല്ലാ ദിവസവും സ്വയം തൂക്കുന്നു ആളുകൾ കൂടുതൽ ശരീരഭാരം ഒരു കാലം( 28,29) അത് ഓഫ് സൂക്ഷിക്കാൻ സാധ്യത കാണിക്കുന്നത്.
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance.
നിങ്ങള് അളന്നുകൊടുക്കുകയാണെങ്കില് അളവ് നിങ്ങള് തികച്ചുകൊടുക്കുക. ശരിയായ തുലാസ് കൊണ്ട് നിങ്ങള് തൂക്കികൊടുക്കുകയും ചെയ്യുക.
Your child's back pack should weigh NO MORE than 10-15% of his body weight.
സ്കൂൾ ബാഗിന്റെ ഭാരം കുട്ടിയുടെ ഭാരത്തിന്റെ 10- 15 ശതമാനത്തിൽ അധികമാകാൻ പാടില്ല.
And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
നിങ്ങള് നീതി പൂര്വ്വം തൂക്കം ശരിയാക്കുവിന്. തുലാസില് നിങ്ങള് കമ്മി വരുത്തരുത്.
And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance; that is better and fairer in the issue.
നിങ്ങള് അളന്നുകൊടുക്കുകയാണെങ്കില് അളവ് നിങ്ങള് തികച്ചുകൊടുക്കുക. ശരിയായ തുലാസ് കൊണ്ട് നിങ്ങള് തൂക്കികൊടുക്കുകയും ചെയ്യുക. അതാണ് ഉത്തമവും അന്ത്യഫലത്തില് ഏറ്റവും മെച്ചമായിട്ടുള്ളതും.
മലയാളം
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文