What is the translation of " WEIGH " in Czech?

• zvaž
• važte
• vážící
• váží
• váhové
• vážila
• váhu
• vážíš
• vážení
• o hmotnosti
• tížit
• si promysly
• nevážíš
• doléhá
• zvažovat

Examples of using Weigh in English and their translations into Czech

Weigh it.
Zvaž to.

You weigh it.
Ty to zvaž.

Weigh the bill.
Važte účet.

You weigh him.
Ty ho vážíš.

Weigh it properly.
Zvaž to pořádně.

It must weigh mind.
Musí to tížit mysl.

Weigh it again.
Zvaž to ještě jednou.

And they weigh on you.
Doléhá to na vás.

How much would I weigh?
Kolik bych vážila já?

You weigh more.
Ty vážíš víc.

How much did the victim weigh?
Kolik oběť vážila?

They both weigh the same.
Obojí má stejnou váhu.

Weigh surface 18 x 16 cm.
Vážící plocha 18 x 16 cm.

How much did the victim weigh?
Kolik ta oběť vážila?

Weigh me, you son of a bitch!
Zvaž mě, ty parchante!

Did I miss that weigh station?
Minul jsem vážící stanici?

Just weigh the pros and cons.
Jen si promysly plusy a mínusy.

Well?- They both weigh the same?
Obojí má stejnou váhu.- No a?

At the weigh in, there's a pool table.
U vážení byl kulečníkový stůl.

And somehow you hardly weigh anything.
A ty skoro nic nevážíš.

And you weigh about 50 pounds.
A ty vážíš okolo 50 liber.

What did you find out at the weigh station?
Co jste našli na vážící stanici?

Weigh your decision carefully, Hercules.
Zvaž svá rozhodnutí rozvážně, Herkule.

Well?- They both weigh the same.
No a?- Obojí má stejnou váhu.

Just weigh more than you thought you did?
Prostě vážíš víc, než sis myslel, že?

And I pick you up… and somehow you hardly weigh anything.
Já tě zvednu a ty skoro nic nevážíš.

One that would weigh inside me forever.
Takový, který mě bude tížit navždy.

Weigh the bill. It will be less than a gram.
To bude méně než mluvnice. Važte účet.

Sometimes at night… the darkness and silence weigh on me.
Někdy v noci na mě doléhá ticho a tma.

Weigh it. If it's 60 pounds, it's 3 million.
Zvaž to. Šedesát liber jsou tři milióny.