DEVOURED Meaning in Marathi - translations and usage examples

• खाऊन टाकले

Examples of using Devoured in English and their translations into Marathi

And she devoured them.
व ती त्यानें मान्य केली.

First, the king of Assyria devoured him.
प्रथम, अश्शूरचा राजा त्याला खाऊन.

He devoured and crushed, and the remainder he trampled with his feet;
तो खाऊन टाकले आणि ठेचून, आणि उर्वरित तो__ पाय नाचले;

And it was trampled and the birds of the air devoured it.
आणि तो तुडविले गेले आणि हवाई पक्ष्यांनी ते खाऊन टाकले.

And they arrived and devoured the land and its plenitude, the city and its inhabitants.
आणि ते आले आणि जमीन आणि__ समृद्धी खाऊन टाकले, शहरे व त्यात राहणाऱ्या.

Quickly and without conversation, they devoured a roast beef dinner.
नाइलाजाने व अनिच्छेने त्यांनी मांसाहारी जेवण घ्यायला सुरुवात केली.

There were so many of us pluteus larvae, I just hid in the crowd, while most of my kin were devoured.
आमच्या कवक वर्गातील अश्या अनेक अळ्या आहेत. मी त्यांच्या थव्यात लपलो, अनेक__ बांधव नष्ट झालेले मी पहिले आहे.

And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
म्हणून परमेश्वरासमोरुन अग्नी निघाला व त्याने त्यांना भस्म केले; ते परमेश्वरासमोर मरण पावले.

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
तो पेरीत असता काही बी रस्त्यावर पडले, पक्षी आले व त्यांनी ते खाऊन टाकले.

And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
म्हणून परमेश्वरासमोरुन अग्नी निघाला व त्याने त्यांना भस्म केले; ते परमेश्वरासमोर मरण पावले.

And there were many more of the people whom the forest had consumed, than the sword had devoured, on that day.
आणि तो वन सेवन होते लोक अनेक होते, तलवार खाऊन टाकले होती पेक्षा, त्या दिवशी.

And the plants of the land were devoured, along with whatever fruits were on the trees, which the hail had left behind.
देशातील वनस्पती खाऊन टाकले होते, जे सोबत फळे झाडं होते, जे गारा मागे सोडले होते.

Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
आम्ही परक्या असल्यासारखे त्यानी आम्हाला वागवले त्याने आम्हांस तुम्हाला विकून टाकले आहे आणि आमचे सर्व पैसे खर्च करुन टाकले.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
नंतर त्या सात खुरटलेल्या व करपलेल्या कणसांनी ती सात चांगली व टपोऱ्या दाण्यांची भरदार कणसे गिळून टाकली; तेव्हा फारो पुन्हा जागा झाला आणि ते तर स्वप्न असल्याचे त्याला समजले.

Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
आम्ही परक्या असल्यासारखे त्यानी आम्हाला वागवले त्याने आम्हांस तुम्हाला विकून टाकले आहे आणि आमचे सर्व पैसे खर्च करुन टाकले.

The dish may make little sense on paper, but I devoured a plateful feeling that every element belonged.
डिश कागदावर थोडे अर्थाने करू शकते, पण मी प्रत्येक घटक दाखवायचे होते की एक plateful भावना खाऊन टाकले.

She brought up one of her cubs: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
त्यापैकी एक पिल्लू उठते__ वाढ होऊन तो शक्तिशाली तरुण सिंह झाला आहे. तो शिकार करायला शिकला आहे. त्याने माणसाला मारुन खाल्ले.

Here, MasterCard has had a special position because it directly or indirectly devoured both Eurocard(Sweden) and Mondex(UK).
येथे, मास्टर थेट किंवा अप्रत्यक्षपणे खाऊन टाकले दोन्ही यूरोकार्ड( स्वीडन) आणि Mondex( यूके) कारण विशिष्ट स्थितीत होते आहे.

A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
एक शेतकरी आपले बी पेरायला गेला. तो पेरत असताना काही बी रस्त्यावर पडले व ते तुडविले गेले. आकाशातील पक्ष्यांनी ते खाऊन टाकले.

The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it.
एक शेतकरी आपले बी पेरायला गेला. तो पेरत असताना काही बी रस्त्यावर पडले व ते तुडविले गेले. आकाशातील पक्ष्यांनी ते खाऊन टाकले.

Wild animals devour our crops- now the tigers.”.
जंगली प्राणी तसंही आमच्या पिकाची नासाडी करत होते- आणि आता हे वाघ.

Now the word devouring and consuming is the same.
भाजप आणि शिवसेना असे वेगळे शब्द.

They must eventually devour him.
शेवटी त्याला समज देऊन सोडावे लागते.

You have plaques and tangles and inflammation and microglia devouring that synapse.
प्लेक्स, गुंता, सूज सगळे काही आहे. आणि मायक्रोग्लीया तो सीनॅप्स खाऊन टाकला आहे.

SARMs do NOT require the utilization or devouring of liver enzymes to activate their anabolic effects.
SARMs यांना त्यांच्या अॅनाबॉलिक प्रभाव सक्रिय करण्यासाठी यकृत एन्झाईमचा वापर किंवा त्याग करणे आवश्यक नसते.

But if you are not willing, let fire go forth from the bramble, and let it devour the cedars of Lebanon.'”.
पण आपण तयार नाहीत तर, शेवटी ती बाहेर जाऊ, आणि तो लेबेनॉन गंधसरु भस्मसात करील द्या.'".

It will be visited from the Lord of hosts with thunder and earthquakes, and with the great noise of a whirlwind and a storm, and with a flame of devouring fire.
मेघगर्जना आणि भूकंप सर्वशक्तिमान परमेश्वराने भेट जाईल, आणि वावटळीप्रमाणे दिसतात, आणि एक वादळ मोठ्या गर्जनेने, आणि करणाऱ्या धगधगत्या अग्नीच्या ज्वाला सह.

And I will kindle a fire in his cities, and it will devour everything around him.”.
आणि तिच्यातील गावांत मी आग लावीन, आणि तो त्याला सुमारे सर्वकाही नष्ट होतील.".

Behold, I am against you," says Yahweh of Armies,"and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions; and I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers will no longer be heard.".
सर्वशक्तिमान परमेश्वर म्हणतो निनवे मी तुझ्याविरुध्द आहे मी__ रथ जाळून टाकीन लढाईत मी तुझ्या छाव्यांना ठार मारीन तू पुन्हा__ कोणाचीही शिकार करणार नाहीस तुझ्या दूतांकडून पुन्हा कधीही लोकांना वाईट बातमी ऐकावी लागणार नाही.

And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
मग मी माझ्यासमोर दुसरा प्राणी पाहिला. तो अस्वलासारखा दिसत होता. तो__ एका अंगाने उचलला गेला होता.__ तोंडात__ दातांच्यामध्ये तीन फासव्व्या होत्या, “ऊठ आणि तुला पाहिजे तिकडे मांस खा” असे त्याला सांगितले गेले.