DEVOURED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• devoured
• nilamon
• kinain
• lumamon
• lalamunin
• upang lamunin
• nananakmal
• sinupok
• mangalalamon

Examples of using Devoured in English and their translations into Tagalog

I devoured his sermons.
Ako ang taga-salo ng mga sermon niya.

First, the king of Assyria devoured him.
Muna, ang hari sa Asiria, Sinakmal siya.

I devoured articles about him.
Patuloy akong magbabasa ng mga articles tungkol sa kanya.

And it was trampled and the birds of the air devoured it.
At ito ay niyurakan at ang mga ibon sa himpapawid kinain ito.

And those who devoured you will be chased far away.
At yaong lumamon mo ay hinabol malayo.

Myself, he rescued from being devoured by the fish.
Aking sarili, iniligtas niya mula sa pagiging devoured sa pamamagitan ng ang mga isda.

Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
Nilamon ng apoy ang kanilang mga binata; at ang mga dalaga nila'y hindi nagkaroon ng awit ng pagaasawa.

Half of all the energy consumed in the world is devoured by 15% of the population.
Half ng pagkonsumo ng enerhiya sa mundo ay kinain ng 15% ng populasyon ng planeta.

Today's world is devoured by all sorts of supernatural phenomena and spiritism.
Today's mundo ay devoured sa pamamagitan ng lahat ng masama ng higit sa karaniwan phenomena at espiritismo.

Barbra, seeing Johnny among the ghouls, is carried away by the horde and devoured.
Si Barbra, na nakikita si Johnny sa gitna ng mga ghouls, ay dinala ng kuyog at sinupok.

Their health has been devoured, and they have become like women.
Ang kanilang kalusugan ay devoured, at sila ay naging parang mga babae.

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
At sa paghahasik niya, ay nangahulog ang ilang binhi sa tabi ng daan, at dumating ang mga ibon at kinain nila;

And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
At sa harap ng Panginoon ay may lumabas na apoy, at sinupok sila; at namatay sila sa harap ng Panginoon.

And they became devoured by all the wild beasts of the field, and they were dispersed.
At sila ay naging devoured sa pamamagitan ng lahat ng mga ligaw na hayop sa parang, at sila'y nagsipanabog.

And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
At kinain ang lahat na gugulayin sa kanilang lupain, at kinain ang bunga ng kanilang lupa.

And it came to pass, as he sowed, some'seed' fell by the way side, and the birds came and devoured it.
At nangyari, sa kaniyang paghahasik, na ang ilang binhi ay nangahulog sa tabi ng daan, at nagsidating ang mga ibon at kinain ito.

And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
At sa harap ng Panginoon ay may lumabas na apoy, at sinupok sila; at namatay sila sa harap ng Panginoon.

And it happened, as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.
At nangyari, sa kaniyang paghahasik, na ang ilang binhi ay nangahulog sa tabi ng daan, at nagsidating ang mga ibon at kinain ito.

He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Nagsugo rin siya sa gitna nila ng mga pulutong ng mga bangaw na lumamon sa kanila; at mga palaka, na nagsigiba sa kanila.

She brought up one of her cubs: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
At pinalaki niya ang isa sa kaniyang mga anak: yao'y naging isang batang leon, at yao'y natuto na manghuli at lumamon ng mga tao.

Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
At apoy ang lumabas na mula sa Panginoon, at nilamon ang dalawang daan at limang pung lalake na naghandog ng kamangyan.

This year the event will take place on January 29th and will see masses of calçots being barbecued, dipped and devoured.
Sa taong ito ang kaganapan ay magdadala sa lugar sa Enero 29 th at makikita na masa ng calçots na inihaw, nabasa at kinain.

He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Nagsugo rin siya sa gitna nila ng mga pulutong ng mga bangaw na lumamon sa kanila; at mga palaka, na nagsigiba sa kanila.

And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
At nilamon ng mga uhay na lanta ang pitong uhay na mabubuti: at aking isinaysay sa mga mago: datapuwa't walang makapagpahayag niyaon sa akin.

Here, MasterCard has had a special position because it directly or indirectly devoured both Eurocard(Sweden) and Mondex(UK).
Narito, MasterCard ay nagkaroon ng isang espesyal na posisyon dahil ito nang direkta o hindi direkta devoured parehong Eurocard( Sweden) at Mondex( UK).

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
At nilamon ng mga uhay na payat ang pitong uhay na mabibintog at malulusog. At nagising si Faraon, at, narito, isang panaginip.

Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter.
Bukod dito'y kinuha mo ang iyong mga anak na lalake at babae, na iyong ipinanganak sa akin, at ang mga ito ay iyong inihain sa kanila upang lamunin. Ang iyo bagang mga pakikiapid ay maliit na bagay.

When peoples and cultures are devoured without love and without respect, it is not God's fire but that of the world.
Kung ang mga tao at kultura ay nilamon nang walang pag-ibig at walang paggalang, hindi ito apoy ng Diyos, ngunit ang apoy ng mundo.

Then I would know the truth of the fourth beast, which was diverse from all the others, exceeding dreadful, whose teeth were of iron, and his nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with his feet;
Nang magkagayo'y ninasa kong maalaman ang katotohanan tungkol sa ikaapat na hayop, na kaiba sa lahat ng yaon, na totoong kakilakilabot, na ang mga ngipin ay bakal, at ang mga kuko ay tanso; na nananakmal, lumalamuray, at niyuyurakan ng kaniyang mga paa ang nalabi;

They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, With the poison of crawling things of the dust.
Sila'y mangapupugnaw sa gutom, at lalamunin ng maningas na init, At ng mapait na pagkalipol; At ang mga ngipin ng mga hayop ay susunugin ko sa kanila, Sangpu ng kamandag ng nangagsisiusad sa alabok.