DIALOG Meaning in Marathi - translations and usage examples

• संवाद
• डायलॉग

Examples of using Dialog in English and their translations into Marathi

Authorization Dialog.
अधिप्रमाणन संवाद.

This dialog seems to have two purposes.
ही योजना मात्र दोन अपत्यांसाठीच आहे.

Icon chooser dialog.
चिन्ह निवडकर्ता संवाद.

File dialog to open an existing file.
अस्तित्वातील फाइल उघडण्याकरीता फाइल संवाद.

Unable to Load Dialog.
संवाद दाखल करू शकले नाही.

In that dialog box, click on Restart Now button.
डायलॉग बॉक्स मध्ये, Restart Now बटणवर क्लिक करा.

Show This Confirmation Dialog.
हा खात्री संवाद दर्शवा.

Fix translation dialog not loading on first click.
फिक्स अनुवाद संवाद पहिल्या क्लिक करा लोड होत नाही.

Show file preview in file dialog.
फाइल संवाद मध्ये फाइल पूर्वदृश्य दर्शवा.

This will open another dialog box as seen here.
अस केल्याने आणखी एक 'Dialogue' बॉक्स उघडलेला डीसेल.

Darkens the parent window of the currently active dialog.
वर्तमान सक्रीय संवादचे मुख्य चौकट काळसर करतोName.

KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts.
KDialog चा वापर आता शेल स्क्रीप्ट पासून सुंदर संवाद दर्शविण्याकरीता केला जाऊ शकतो.

Communication in the chat or dialog window.
गप्पा किंवा संवाद विंडो मध्ये संवाद.

No usable dialog-like program is installed, so the dialog based frontend cannot be used.
वापरायोग्य संवाद- समान कोणताही प्रोग्रॅम अधिष्ठापित केलेला नाही, त्यामुळे संवाद आधारित दर्शनी भाग वापरता येणार नाही.

There was an error loading the configuration dialog for this style.
या शैली करीता संयोजना संवाद दाखल करतेवेळी त्रुटी आढळली.

Once resolution is selected a dialog appears which allows you to change your download location and select number of network threads for fast downloading.
रिजोल्यूशन एकदा निवडल्यानंतर एक संवाद दिसेल जो तुम्हाला आपले डाऊनलोडचे स्थान बदलण्यास आणि जलद डाउनलोड करण्यासाठी नेटवर्क थ्रेडची संख्या निवडण्याची परवानगी देते.

Find the service item“Shell Hardware Detection” in the pop-up service dialog window.
सेवा आयटम शोधा “शेल हार्डवेअर ओळखणे” पॉप- अप सेवा संवाद विंडो मध्ये.

In the Shell Hardware Detection property dialog window, set the startup type to disable”.
शेल हार्डवेअर ओळखणे मालमत्ता संवाद विंडो मध्ये, अक्षम करण्यासाठी स्टार्टअप प्रकार सेट”.

Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box.
सत्र व्यवस्थापकाने लॉगआऊट खात्री संवाद पेटी दर्शविण्याकरीता या पर्याय निवडा.

Once the installation is complete, we can see a dialog box that says Installation Complete.
एकदा का इंस्टॉलेशन पूर्ण झाले कि, आपण एक डायलॉग- बॉक्स पाहू शकतो ज्याला Installation Complete म्हणतात.

Finally, in 2007 the University of Freiburg also held its first Innovation and Dialog Workshop.
शेवटी, मध्ये 2007 फ्रँबर्ग विद्यापीठ देखील पहिले आयोजित नवीन उपक्रम आणि संवाद कार्यशाळा.

RapidSpell Desktop. NET 5.3 Add as-you-type and dialog. NET spell checking into Windows applications.
RapidSpell Desktop. NET 5 .3 जोडा म्हणून- टाईप- कराल आणि Windows अनुप्रयोग मध्ये तपासणी संवाद नेट शब्दलेखन.

Double-click the service, the“Shell Hardware Detection” service property dialog box.
सेवा डबल- क्लिक करा, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना “शेल हार्डवेअर ओळखणे” सेवा मालमत्ता संवाद बॉक्स.

When using this website or when you close this dialog box, you agree with the herein described conditions. Ok.
आपण हा डायलॉग बॉक्स बंद केल्यावर या वेबसाइट वापरून किंवा तेव्हा, आपण ह्यात वर्णन अटी मान्य. ठीक आहे.

KDM- Dialog Here you can configure the basic appearance of the KDM login manager in dialog mode, i. e. a greeting string, an icon etc.
KDM- संवाद येथे तुम्ही KDM दाखलन व्यवस्थापकाचे संवाद पद्धती अंतर्गत मुळ प्रदर्शन संयोजीत करू शकता, म्हणजेच स्वागत अक्षरमाळा, चिन्ह, इत्यादी.@ title: group 'man locale'.

The window type: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu or Override.
चौकट प्रकार: सर्वसाधारण, डेस्कटॉप, डॉक, साधपट्टी, मेन्यू, संवाद, टॉपमेन्यू किंवा ओवरराइड.

Pressing the"Media" icon opens a dialog that automatically searches Wikimedia Commons and your local wiki for media files related to the title of the page you are editing.
माध्यम( मिडिया)" संकेतचिन्हावर टिचकल्याने, एक संवादखिडकी उघडते, जी विकिमिडिया कॉमन्सवर, आपोआप, आपण संपादित असलेल्या पानासंबंधी माध्यम संचिका शोधते.

When clicking Apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. Use this to try different settings.
लागू करा वर क्लिक करतेवेळी, संयोजा प्रोग्राम करीता स्थानांतरीत केले जातील, पण संवाद बंद होणार नही. इतर संयोजना लागू करण्याकरीता हे वापरून पहा.

It is also possible now to remove translations from the history dialog, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.
हा इतिहास संवाद पासून अनुवाद काढण्यासाठी आता देखील शक्य आहे, जे अनुवाद गुणवत्ता वर stricter नियंत्रण कार्य करत च्या दिशेने एक पाऊल आहे.

You can adjust the size of the diagram by changing the'Scaling' in the'Page Setup' dialog. Alternatively use'Select All' and'Best Fit' to move objects/handles into the intended bounds.
पानाची मांडणी' संवाद मध्ये 'प्रमाण' बदलवून तुम्ही आकृतीचे आकार सुस्थीत करू शकता. वैकल्पिकरित्या 'सर्व नीवडा' व 'उत्तम बसवा' चा वापर घटक हलवण्याकरीता/अपेक्षीत मर्यादा अंतर्गत हाताळा.