Examples of using Jointly in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
All decisions are taken jointly.
Discussion-Bringing others jointly and looking to reconcile differences.
चर्चा- आणणे संयुक्त इतर आणि फरक समेट करणे शोधत.Two or more persons jointly.
दोन किंवा त्यापेक्षा अधिक व्यक्ती एकत्रितपणे.Settlement-Providing others jointly and looking to reconcile variations.
सेटलमेंट- प्रदान संयुक्त इतर आणि चढ समेट करणे शोधत.Now we are trying to find morequalified partners to develop the oversea market jointly.
आता आम्ही संयुक्त विद्यमाने परदेशी बाजार विकसित करण्यासाठी अधिक पात्र भागीदार शोधण्याचा प्रयत्न करत आहात.Mediation-Providing others jointly and wanting to reconcile variances.
मध्यस्थी- प्रदान संयुक्त इतर आणि variances समेट अभावी.WEDAC wishes to establish partner relationship with customers both at home andabroad, and jointly to create a great cause.
WEDAC एक उत्तम कारण तयार करण्यासाठी ग्राहकांना घरी आणिपरदेशात आणि संयुक्त दोन्ही भागीदार संबंध प्रस्थापित करण्याची इच्छा.Mediation-Bringing others jointly and looking to reconcile variances.
मध्यस्थी- आणणे संयुक्त इतर आणि variances समेट करणे शोधत.Instead of a conventional“Sell& Buy” mode,Aquagem seeks for a deep collaboration and interaction with distributors to jointly develop a market.
त्याऐवजी एक परंपरागत" विक्री आणि खरेदी" मोड, Aquagem संयुक्त विद्यमाने बाजार विकसित करण्यासाठी वितरक एक खोल सहयोग आणि संवाद इच्छिते.Arbitration-Taking others jointly and trying to reconcile variances.
लवाद- घेणे संयुक्त इतर आणि variances समेट करण्याचा प्रयत्न.Customers' satisfaction is our goal, and sincerely hope to establishlong-terms stable cooperative relations with customers to jointly develop the market.
ग्राहक' समाधान आमचे ध्येय आहे, आणि प्रामाणिकपणे संयुक्त बाजार विकसित की वेळ अटी ग्राहकांना स्थिर सहकारी संबंध प्रस्थापित करण्यासाठी अशी आशा आहे.Mediation-Getting others jointly and trying to reconcile variances.
मध्यस्थी- मिळवत संयुक्तपणे इतर आणि variances समेट करण्याचा प्रयत्न.In 2002 South Korea and Japan jointly hosted.
त्यावर्षी दक्षिण कोरिया आणि जपानने संयुक्तपणे यजमानपद सांभाळले होते.The 2019 festival was jointly celebrated by India and South Korea for the first time.
चा उत्सव प्रथमच भारत आणि दक्षिण कोरियाने संयुक्तपणे साजरा केला.Features Hydraulic system: hydraulic motor and foreign companies jointly developed by a new generation of products;
हायड्रॉलिक सिस्टमची वैशिष्ट्ये: हायड्रॉलिक मोटर आणि परदेशी कंपन्या संयुक्तपणे उत्पादनांच्या नवीन पिढीने विकसित केलेली;India and China jointly began the training programme of the second batch of Afghan diplomats.
भारत आणि चीन यांनी संयुक्तपणे अफगाण राजनयिकांच्या दुसर्या तुकडीच्या प्रशिक्षण कार्यक्रमास सुरुवात केली.The application enables to manage the different tasks and jointly edit them with other project participants.
अनुप्रयोग विविध कार्ये आणि व्यवस्थापित करा आणि संयुक्त विद्यमाने इतर प्रकल्प सहभागी त्यांना संपादित करण्यासाठी सक्षम करते.This is also the first subject jointly faced by construction machinery manufacturers and their supporting part suppliers.
हे देखील संयुक्त बांधकाम यंत्रणा उत्पादक आणि त्यांच्या आधार भाग पुरवठादार ठळक प्रथम विषय आहे.Students interested in research,have an opportunity to participate in scientific projects jointly with scientists being engaged in students' scientific societies.
संशोधन रस विद्यार्थी, संयुक्त विद्यार्थी गुंतलेली जात शास्त्रज्ञ वैज्ञानिक प्रकल्पांमध्ये सहभागी होण्यासाठी संधी' वैज्ञानिक संस्था.Two separate countries are of the same mind, jointly building the‘China-Africa Destiny Community' in the field of life and health.
दोन स्वतंत्र देश संयुक्तपणे जीवन आणि आरोग्य क्षेत्रात 'चीन- आफ्रिका नियतीने समुदाय' इमारत,__ मन.On 17 March 2020, American pharmaceutical company Pfizerannounced a partnership with German company BioNTech to jointly develop a mRNA-based vaccine.
मार्च 2020 ला,अमेरिकेची औषधनिर्माण कंपनी पीफिझर ने संयुक्तपणे mRNA आधारित लस विकसित करण्यासाठी जर्मनीची कंपनी बायोएनटेक बरोबर भागीदारी केल्याचे जाहीर केले.Negotiation-Delivering others jointly and attempting to reconcile variances.
बोलणी- तम संयुक्त इतर आणि variances समेट करण्याचा प्रयत्न.Any individuals, singly or jointly, Minors with their Guardians, HUF as well as Reg. Society.
कोणतीही व्यक्ती एकटय़ाच्या नावावर वा संयुक्तपणे, अज्ञानांचे नावे बचत खाते नैसर्गिक पालक/ कायदेशीर पालक यांच्यासह संयुक्तपणे, एचयूएफ तसेच नोंदणीकृत संस्था.Become a part of the Yurie BSF community to jointly develop the Maggot business into the agribusiness world.
युगबी बीएसएफ समुदायाचा एक भाग बनवा व मग मॅगॉग व्यवसायाला कृषीव्यवसाय व्यवसायात संयुक्तपणे विकसित करा.A weekend trip to a jungle lodge or even jointly taking up social service occasionally will help create a greater bond.
एक जंगल रात्रीचा मुक्काम किंवा एक शनिवार व रविवार ट्रिप यांच्या संयुक्त विद्यमाने कधीकधी एक मोठे बाँड तयार करण्यासाठी मदत करू सामाजिक सेवा घेऊन.The liability on the above will be either shared jointly by Super Cars Ltd and Sharma Agency, or individually borne by either of them.
सुपर कार लिमिटेड आणि शर्मा एजन्सी यांच्या संयुक्त विद्यमाने सामायिक कर हरले जाईल, किंवा त्यापैकी एकांनी वैयक्तिकरित्या कर भरले पाहिजे.Joint insurance plans,health insurance schemes cannot be owned jointly anymore and the estranged couple has to dissolve all such plans.
संयुक्त विमा योजना, आरोग्य विमा योजना आता संयुक्त मालकीच्या जाऊ शकत नाही आणि दुष्कर्म करायला सुरुवात केली दोन अशा सर्व योजना विरघळणे आहे.In 2007,Freie Universität Berlin was selected in the Excellence Initiative jointly sponsored by the German federal government and the governments of the federal states.
मध्ये 2007, Freie Universität बर्लिन एक्सलन्स पुढाकार यांच्या संयुक्त विद्यमाने जर्मन फेडरल सरकारने पुरस्कृत आणि फेडरल राज्यांमध्ये सरकारे निवड झाली.However, if the property for which the homeloan is to be availed is jointly owned, then all co owners in the said property will have to be co applicants in the home loan.
तथापि, ज्या प्रॉपर्टी वर होम लोन घ्यावयाचे आहे ती संयुक्त मालकीची असेल तर त्या प्रॉपर्टी तील सर्व सह मालकांना होम लोन मधे सह अर्जदार असणे आवश्यक आहे.We not just sell the lanterns products to you,but we are glad to invest the lantern festival jointly, bear the cost together and share the benefits in proportion with you if the assessment of possibilities is approved by us.
आम्ही फक्त आपण कंदील उत्पादने विक्री नाही,पण आम्ही शक्यता मूल्यांकन आम्हाला द्वारे मंजूर केले आहे तर आपण प्रमाणात मध्ये संयुक्त कंदील सण गुंतवणूक, एकत्र खर्चाचा भार उचलला आणि शेअर करण्यासाठी फायदे आनंद आहे.
