What is the translation of " A SAMPLING " in Norwegian?

• et utvalg
• en prøve
• en prøvetaking

Examples of using A sampling in English and their translations into Norwegian

Here is a sampling of what's nearby!
Her er et utvalg av hva som er i nærheten!

Please note, this is just a sampling.
Vær oppmerksom på, Dette er bare et utvalg.

A sampling of their use reflects their universal appeal.
Et utvalg av bruken av dem gjenspeiler hvilken generell appell de har.

In Expert Mode, choose Filter> Filter gallery to see a sampling.
I Ekspertmodus velger du Filter> Filtergalleri for å se en prøve.

Here is a sampling of the most requested item from our additions.
Her er et utvalg av det mest etterspurte elementet fra våre tillegg.

To make a positive first impression, choose a sampling of photos e.
For å gjøre et positivt førsteinntrykk, velge et utvalg av bilder e.

Following is a sampling from those who have experienced the results.
Det følgende er eksempler fra noen av dem som har erfart resultatene.

For example, you may want to conduct usability testing or schedule pilot deployments with a sampling of users.
Du kan for eksempel teste brukervennligheten eller planlegge pilot distribusjoner med et utvalg av brukere.

These are just a sampling of the accusations against and claims made by the Watchtower.
Dette er bare et utvalg av anklagene mot og krav fra Vakttårnet.

Nigel has sent us photos during the early stages of his build and the photos below are just a sampling of the many pictures he has taken.
Nigel har sendt oss bilder i de tidlige stadiene av hans bygg, og bildene nedenfor er bare et utvalg av de mange bildene han har tatt.

Here is a sampling of decisions you might make based on your goals or“endgame”.
Her er et utvalg av beslutninger du kan gjør basert på dine mål eller“endgame”.

I like to think about this estimation challenge as a sampling problem(think back to the mathematical notes in chapter 3).
Jeg liker å tenke på denne estimeringsutfordringen som et utvalgsproblem(tenk tilbake til de matematiske notatene i kapittel 3).

This is a sampling of all strigoi communication occupying a fairly predictable range.
Dette er en prøve av all Strigoi kommunikasjon på temmelig forutsigelige frekvenser.

Revisit your favorite Opera arias and duets- plus a sampling of famous Christmas songs- during this intimate musical concert.
Gjenoppsøk på dine favoritt Opera-arier og-duetter- pluss et utvalg av kjente julesanger- under denne intime musikalkonserten.

A sampling of the measures to which I subjected myself in the name of science(and eternal youth).
Et utvalg av tiltakene som jeg har utsatt meg selv i vitenskapens navn(og evig ungdom).

This report measures goods sold within the retails industry and it takes a sampling of a set of retail stores across the country.
Denne rapporten måler varer som selges innen retails industrien, og det tar en prøve av et sett med butikkene over hele landet.

Following is a sampling of recognitions and statements from those who have experienced the results.
Følgende er et utvalg av påskjønnelser og uttalelser fra dem som har opplevd resultatene.

Driving online adoption, setting up policy configuration and training are just a sampling of the benefits our Account Managers bring to each client.
Det å fremme online bruk, sette opp policykonfigurasjon og opplæring er bare noen eksempler på hva våre Account Managere gir til hver kunde.

They took a sampling of 100 women, offering a few of them the real CGA and a few of them placebos.
De tok et utvalg av 100 kvinner, gi noen av dem faktisk CGA og noen av dem placebo.

Expansive lawns, a water park for the whole family, restaurants and bars, and extreme water sports are just a sampling of guest offerings.
Store idylliske hager, en vannpark for hele familien, restauranter og barer og ekstrem vannsport er kun en liten smakebit på de omfattende tilbudene.

A sampling of other fields on the same coverslip shows the overall efficiency is around 50%(data not shown).
Et utvalg av andre felt i den samme dekk viser den totale virkningsgraden er omtrent 50%(data ikke vist).

In the design phase, the responsible timber construction engineers SJB Kempter Fitze AG carried out a sampling with various varnished structures in cooperation with Teknos Feyco.
I prosjekteringsfasen gjennomførte de ansvarlige tømmerbyggingeniørene SJB Kempter Fitze AG en prøvetaking med forskjellige lakkerte konstruksjoner i samarbeid med Teknos Feyco.

A sampling of the 400-plus restaurants gives you a taste of Dubai's ethnic diversity.
En prøvesmaking på en av de minst 400 restaurantene gir deg en smak av Dubais etniske mangfold.

Take a workshop to learn tasting techniques to identify various wine flavor notes, testing your skill with a blind taste test, and enjoy a sampling of local cheeses.
Ta et verksted for å lære smaksprøver teknikker for å identifisere ulike vin smaken notater, teste dine ferdigheter med en blind smak test, og nyt en prøve av lokale oster.

Kunst/Liv presents a sampling of these plants, and opportunities for people to express their likes and dislikes.
Kunst/Liv presenterer et utvalg av disse plantene, og gir folk mulighet for å si hva de liker og misliker.

A sampling: built-in flow valve, electronic mass flow meter, 5 m sampling tube and pipe two meters out.
En prøvetaking: innebygd strømningsventil, elektronisk massestrømmåler, 5 m prøvetaksrør og rør to meter ut.

HZGC-1212A transformer oil chromatographic analysis system using three detector process standard recommend, a sampling can complete component of dissolved gas in insulation oil(including hydrogen, oxygen, methane, ethylene, ethane, acetylene, carbon monoxide and carbon dioxide) full content analysis.
HZGC-1212A transformator oljekromatografisk analyse system ved hjelp av tre detektor prosess standard anbefaler, kan en prøvetaking fullføre komponent av oppløst gass i isolasjonsolje(inkludert hydrogen, oksygen, metan, etylen, etan, acetylen, karbonmonoksid og karbondioksid) full innholdsanalyse.

So, when someone reads a sampling of these miracle or fantasy articles foisted on them as fact, they do the natural thing--become cynical.
Så når noen leser et utvalg av disse mirakel eller fantasy artikler foisted på dem som faktisk de gjør det naturlig ting- å bli kynisk.

However, access these records to be used a sampling frame can also create questions related to privacy(Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).
Men få tilgang til disse postene skal brukes en prøvetaking ramme kan også lage spørsmål knyttet til personvern(Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).

A survey is a sampling, or partial collection, of facts, figures or opinions taken and used to approximate or indicate what a complete collection and analysis might reveal.
En spørreundersøkelse er en stikkprøve, eller delvis innsamling av fakta, tall eller meninger. Man gjennomfører og bruker den for å få en pekepinn om hva en fullstendig innsamling og analyse kunne avsløre.