Examples of using Automatic message in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second automatic message recording.
Sekunders automatisk melding innspilling.The length of your beginner's protection is stated in an automatic message you get from support when activating.
Lengden på nybegynnerbeskyttelsen din står i en automatisk melding du får fra support når du har aktivert kontoen din.An automatic message with diagnostic information will display.
En automatisk melding med diagnoseinformasjon vil vises.This app features Automatic Message Spilt….
Dette programmet har automatisk Message Spilt….Automatic message conversion, including body, images and attachments.
Automatisk melding konvertering, inkludert kroppen, bilder og vedlegg.Part of your account management includes the automatic message delivery to welcome your new followers.
En del av kontoadministrasjonen inkluderer automatisk melding å ønske dine nye følgere velkommen.Automatic message via text message or e-mail to meeting organizer when citizen has arrived.
Automatisk beskjed via SMS/e-post til møteinnkaller når borger har ankommet.Once your picture is uploaded an automatic message will be sent to our colleagues who will review your picture.
Når bildet ditt har blitt lastet opp vil en automatisk melding bli sendt til våre kollegaer som vil gjennomgå ditt bilde.Automatic messages if inserting wrong text, and possibilities to define what each field should contain.
Automatiske meldinger hvis man skriver inn feil tekst Definer selv hva hvert enkelt felt skal inneholde i kundebehandler sitt skjermbilde.The called subscriber will receive an automatic message with instructions on how to transfer funds to your account.
Den kalt abonnenten vil motta en automatisk melding med instruksjoner om hvordan du overfører penger til kontoen din.Automatic messages the problem of uniformity is partly solved, if they are really regularly, but that does not negate the need for standard mailings.
Automatiske meldinger problemet med ensartethet er delvis løst, hvis de er veldig jevne mellomrom, men det gjør ikke fjerne behovet for standard e-post.Please, note, that in reply to your message you are supposed to get an automatic message notifying you that your message was received.
Vennligst merk at som svar på This app sends an automatic message thirty minutes after the purchase is made on the portal.
Denne appen sender en automatisk melding tretti minutter etter at kjøpet er gjort på portalen.However, if the medicine is not taken,it is automatically stored in a locked chamber- and an automatic message is sent to the family member and caregiver.
Dersom man likevel er hindret i å ta legemidlene,blir disse Once your video is uploaded an automatic message will be sent to our colleagues who will review the video.
Når videoen din har blitt lastet opp vil en automatisk melding bli sendt til våre kollegaer som vil gjennomgå ditt bilde.If a clearance delay occurs and once the international shipment is released from clearance process, another automatic message will be sent to notify the email recipient.
Hvis en klareringsforsinkelse oppstår og umiddelbart etter at den internasjonale forsendelsen frigis fra klareringsprossesen, blir enda en automatisk beskjed sendt for å varsle e-postmottakeren.Design automatic messages that are triggered when a client opens a message, clicks a link, or makes a purchase.
Design automatiske meldinger som utløses når en kunde åpner en An auto reply(also called"out of office")provides you with the option of sending an automatic message as a response to all those people who contact you in a given period.
Et autosvar(også kalt"out of office")gir deg muligheten å sende en automatisk beskjed som svar til alle dem som kontakter deg i en bestemt periode.Be notified via email by BizView's automatic message service and collaborate with colleagues through features for comments and discussion.
Få beskjeder via e-post med BizViews automatiske meldingssenter og samarbeid It supports various kinds of functions which include voice prompt for all operations, 3 groups of timely arm and disarming, 6 sets of phone numbers& 3 sets ofSMS numbers storage,10-second automatic message recording, one-key-control function, etc.
Den støtter ulike typer funksjoner inkluderer talemelding for alle operasjoner, 3 grupper av betimelig armen og avvæpne, 6 sett med telefonnumre og 3 setter ofSMS tall lagring,10 sekunders automatisk beskjed innspillingen, ett-nøkkel-kontroll funksjonen, etc.In reply to your message you are supposed to get an automatic message from the support team e-mail address notifying you that your message was received.
Vennligst merk at som svar på The automatic service call is alsoaimed at increasing efficiency: the service partner receives an automatic message in case of an incident, can take an initial look through remote maintenance and respond quickly on site.
Den In reply to your message you are supposed to get an automatic message from the support team e-mail address notifying you that your message was received.
Som svar på din Some of the monitoring andancillary activities of the ecosystem(e.g. sending automatic messages) are conducted from outside the EU, which means that your data may be transferred outside the EU.
Enkelte av systemets overvåknings- ogtilleggsaktiviteter(for eksempel utsending av automatiske meldinger) utføres i land utenfor EU, noe som betyr at dataene dine kan overføres utenfor EU.The message Start automatic unparking procedure will appear.
Meldingen Start automatisk utkjøring fra parkeringsluken vises.Perl programs for automatic service message polling and sending them by email.
Perl programmer for automatisk polling av service meldinger og utsending på e-post.Latchkey mode: An automatic Latchkey message is sent to chosen telephones if the system is disarmed by a latchkey user(a junior family member, for instance).
Barnevakt-modus: En automatisk"barnevakt"-melding blir sendt til valgte telefoner om systemet blir frakoblet av en"barnevakt"-bruker(for eksempel ett yngre familiemedlem).
