What is the translation of " BEEN CONSISTENT " in Norwegian?

• vært konsekvent
• vært i samsvar

Examples of using Been consistent in English and their translations into Norwegian

Elijah, I have always been consistent.
Elijah, jeg har alltid vært jevn.

The one who has been consistent, the one who has always been there, because it represents you.
Den som har vært fast, den som alltid har vært der, fordi den representerer dere.

He has in all the interrogations been consistent in his explanation.
Han har vært konsekvent i sin forklaring gjennom alle avhørene.

The trio format has been consistent, and now we will see the premier of a quartet that was put together based on this autumns projects.
Trioformatet har vært gjennomgående, nå blir premiere på en kvartett sammensatt av høstens prosjekter.

Catholicism and Integralism: Sorokin's Integralism has always been consistent with the Catholic doctrine.
Katolisismen og integralisme: Sorokin er integralisme har alltid vært i samsvar med den katolske lære.

Install has been consistent, all apple drivers are downloaded naturally, I didn't have to introduce iTunes which is cool….
Installere har vært konsekvent, alle apple drivere lastes naturlig, jeg hadde ikke å innføre iTunes som er kult….

Service quality in terms of staff, daily cleaning and facility maintenance has been consistent throughout.
Kvalitet når det gjelder personale, daglig rengjøring og vedlikehold av anlegg har vært konsekvent gjennom alle.

This rate has been consistent for many years.
Denne satsen har vært den samme i mange år.

Description EW Rolex yacht Mingshi series 116622, 3135 movement 1 original 1 to 1 mold opening, the focus of this version has been consistent with the original points.
Description EW Rolex yacht Mingshi serie 116622, 3135 bevegelse 1 original 1 til 1 formåpning, fokuset i denne versjonen har vært i samsvar med de opprinnelige punktene.

The demand for Göteborgs Rapé in Original Large has been consistent over the years, and now the time has come for a comeback.
Etterspørselen etter Göteborgs Rapé i Original Store har vært konsekvent gjennom årene, og nå har tiden kommet for et comeback.

Norway has been consistent in returning people whose applications have been rejected, with the result that fewer people are now arriving here from countries from which relatively few people are granted asylum.
Norge har vært konsekvente i retur av asylsøkere med avslag, noe som gjør at færre asylsøkere fra land med lav innvilgelsesrate kommer hit.

I have stood here before and from the first visit till this visit it has been consistent with the greatest customer service.
Jeg har stått her før og fra første besøk til dette besøket har vært i samsvar med størst kundeservice.

Since Koko joined Synergy in 2003, she has been consistent in explaining the importance of good health and the quality of Synergy products in detail.
Siden Koko begynte hos Synergy i 2003, har hun vært konsekvent når det gjelder å forklare i detalj hvor viktig det er med god helse og kvaliteten på Synergy-produkter.

Adverse reactions reported in association with cases of overdose have been consistent with those expected for belimumab.
Bivirkninger rapportert i forbindelse med overdosetilfeller har vært i samsvar med de som er forventet for belimumab.

Not only have records of weight loss in Baku Azerbaijan been consistent, the amount of weight individuals have been losing while taking PhenQ has actually been absolutely nothing short of impressive.
Ikke bare har kreditt rapporter om vekttap i Horten Norge vært konsekvent, mengde vekt mennesker har faktisk vært å miste mens du tar PhenQ har faktisk vært absolutt ingenting bortsett bemerkelsesverdig.

With HGR's unique approach to buying and selling used manufacturing machinery, industrial equipment and surplus items, growth has been consistent, and HGR had added employees and showroom space since its opening.
Med HGR unike tilnærming til kjøp og salg av brukte maskiner, industrielt utstyr og overskudd elementer, har veksten vært konsekvent, og HGR hadde lagt ansatte og showroom plass siden åpningen.

Not only have reports of weight loss in East Lothian Scotland been consistent, the quantity of weight individuals have actually been losing while taking PhenQ has been absolutely nothing short of incredible.
Ikke bare har kreditt rapporter om vekttap i Horten Norge vært konsekvent, mengde vekt mennesker har faktisk vært å miste mens du tar PhenQ har faktisk vært absolutt ingenting bortsett bemerkelsesverdig.

Jehovah knows what is best for his servants, and he has been consistent in stating his viewpoint regarding marriage.
Jehova vet hva som er best for sine tjenere, og han har opp gjennom tidene vært konsekvent når han har holdt fram sitt syn på ekteskapet.

Description EW Rolex yacht Mingshi series 116622, 3135 movement 1 original 1 to 1 open mold, the focus of this version has been consistent with the original version of the following points 1: adjustment time direction and the original movement consistent 2: buckle Yacht Mingshi latest 蚝 type light buckle 3: The movement is Rolex Super 3135 movement(frequency 28800) 4: Super luminous 5: The case side is consistent with the original version.
Description EW Rolex yacht Mingshi serien 116622, 3135 bevegelse 1 Original 1 til 1 åpen mold, har fokus på denne versjonen vært forenlig med den opprinnelige versjonen av følgende punkter 1: justering tid retning og den opprinnelige bevegelsen konsistent 2: spenne yacht Mingshi siste 蚝 type lys spenne 3: bevegelsen er Rolex super 3135 bevegelse(frekvens 28800) 4: Super lysende 5: saks siden er konsistent med den opprinnelige versjonen.

The fact is, teens are more likely to be lax about obeying rules when parents have not been consistent in enforcing consequences or when the boundaries have not been clearly defined.
Tenåringer har ofte en tendens til å bli slappe med å følge regler når foreldrene ikke har vært konsekvente og gjennomført det de har sagt, eller når grensene ikke har vært klart definert.

Not only have credit reports of weight loss in Lefka Cyprus been consistent, the amount of weight individuals have been losing while taking PhenQ has actually been nothing except outstanding.
Ikke bare har registreringer av vekttap i Nesoddtangen Norge samsvarer med, hvor mye vekt enkeltpersoner har faktisk vært Shedding mens du tar PhenQ har faktisk vært intet mindre enn bemerkelsesverdig.

Not just have reports of weight loss in Kyustendil Bulgaria been consistent, the amount of weight people have been losing while taking PhenQ has actually been nothing short of impressive.
Ikke bare har registreringer av vekttap i Stavanger Norge er konsistent, hvor mye vekt folk har faktisk vært å miste mens du tar PhenQ har faktisk vært helt intet mindre enn enestående.

Her descriptions of the wolf are consistent and detailed.
Beskrivelsene av ulven er konsekvente og detaljerte.

My opinion that it is consistent, microscopically, with Dennis Fritz' pubic hair.
Jeg mener at det samsvarer, mikroskopisk sett, med Dennis Fritz' kjønnshår.

Did you find any hairs were consistent, microscopically, with that of Ron Williamson?
Fant du hår som var forenlige, mikroskopisk sett, med Ron Williamsons?

So the victimology is consistent, and clearly Halloween is significant.
Ofrenes profil er konsekvent, og Halloween spiller en stor rolle.

So his statement is consistent with Benito's statement.
Så hans utsagn stemmer overens med Benitos.

His MO is consistent, but how he Chooses his victims isn't.
Metoden er konsekvent, men ikke måten han velger ut ofrene.

Blood loss is consistent with Ebola or Marburg.
Blodtapet stemmer overens med Ebola eller Marburg.

Changes must be consistent with the Withdrawal Agreement.
Endringer må være i samsvar med uttaksavtalen.