Examples of using Been consistent in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
God has been consistent.
Dieu a été cohérent.His performance this season has been consistent.
Ce qu'il a fait cette saison, il a été cohérent.The Church has been consistent and clear.
Le gouvernement a été cohérent et clair.Despite the audiences' diversity,the message has been consistent.
Malgré la diversité des publics,le message a été constant.Trump has not been consistent on this point.
People also translate
His school attendance has been consistent.
La scolastique avait sa cohérence.We've been consistent in what we're doing.
On a été cohérent dans ce que l'on a fait.This blog has been consistent.
Ce blog a une cohérence.So, we've been consistent with our plan and our approach..
Alors nous avons été conséquents avec notre plan et notre approche..I have always been consistent.
J'ai toujours été cohérent.Scientific testing in New Brunswick into this matter has not been consistent.
Les tests scientifiques menés au Nouveau- Brunswick n'ont pas été systématiques.
Alexandra: You've been consistent on that.
Alexandra: Vous avez été cohérent sur ce point.The position requires a lot of work andCarey hasn't been consistent.
Cette position demande beaucoup de travail etCarey n'a pas été constant.It has never been consistent throughout history.
Ce n'a jamais été constant pendant l'histoire.The results have not been consistent.
Les résultats n'ont pas été consistants.We have been consistent on both sides.
Je pense qu'on a été cohérent des deux côtés du terrain.The government has been consistent.
Le gouvernement a été cohérent.Trump has been consistent in his support for Israel.
Trump a été cohérent dans son soutien à Israël.But Brown hasn't always been consistent.
Obama lui-même n'a pas toujours été cohérent.That would have been consistent with the joint program.
Cela aurait été compatible avec le programme conjoint.
