What is the translation of " BE SYSTEMATICALLY " in French?

• être systématiquement
• être systématique
• soient systématiquement
• seront systématiquement
• soit systématiquement
• être automatiquement

Examples of using Be systematically in English and their translations into French

Shall be systematically rejected.
Seront systématiquement rejetées.

Among them, vitamin B1 must be systematically present.
Parmi elles, la vitamine B1 doit être systématiquement présente.

Shall be systematically rejected.
Seront systématiquement refusées.

Packages against refund will be systematically refused.
Les colis en contre remboursement seront systématiquement refusés.

It must be systematically bilateral and symmetrical.
Il doit être systématiquement bilatéral et symétrique.

The presence of pheochromocytoma must be systematically excluded.
La recherche d'un phéochromocytome doit être systématique.

They must be systematically replaced.
Doivent être systématiquement remplacés.

The“polluter pays principle” should be systematically applied.
Le principe"pollueur- payeur" doit être systématiquement appliqué.

They must be systematically replaced.
Devraient être systématiquement remplacés.

Packages sent for refunds on delivery will be systematically refused.
Les retours de colis en contre remboursement seront systématiquement refusés.

Data should be systematically organized.
Les données doivent être systématiquement organisées.

Extrarenal complications of HUS must also be systematically detected.
Les complications extrarénales du SHU doivent également être systématiquement dépistées.

Sewage must be systematically pumped out.
Les eaux usées doivent être systématiquement pompées.

The aggressive behavior of individuals must be systematically discouraged.
Les comportements individuels agressifs doivent être systématiquement découragés.

These cases must be systematically identified and evaluated.
Ces cas doivent être systématiquement identifiés et évalués.

Harmful and discriminatory practices should be systematically eliminated.
Les pratiques préjudiciables et discriminatoires seront systématiquement supprimées.

It must be systematically prevented in case of acute infection.
Elle doit être systématiquement prévenue en cas d'infection aiguë.

This treatment should never be systematically given to patients.
Ce traitement ne doit en aucun cas être systématique.

Even the hardest decisions and interactions can be systematically improved.
Même les décisions et les interactions les plus difficiles peuvent être systématiquement améliorées.

Congenital syphilis should be systematically searched when CNS is suspected in Africa.
La recherche d'une syphilis congénitale doit être systématique devant un SNC en Afrique.

The air transportation infrastructure must not be systematically dismantled;
L'infrastructure du transport aérien ne doit pas être systématiquement démantelée;

Can the network be systematically consulted?
Le réseau peut-il être systématiquement consulté?

And announcements to discourage voters from going to vote will be systematically removed.
Les annonces visant à décourager les électeurs d'aller voter seront systématiquement supprimées.

Illegal immigrants would be systematically detained and deported.
Les clandestins seront systématiquement et effectivement expulsés.

The rucksacks and handbags are disadvised or will be systematically controlled.
Les sacs à dos et sacs à main sont déconseillés ou seront systématiquement contrôlés.

Best practices should be systematically disseminated.
Les meilleures pratiques devraient être systématiquement diffusées.

It is also important that achievements and shortcomings be systematically recorded.
Il importe aussi que les résultats obtenus et les insuffisances observées soient systématiquement notés.

Such investigations should be systematically recorded and then analyzed.
Ces enquêtes devraient être systématiquement enregistrées et ensuite analysées.

The CHAIRPERSON specified that the terms"Queries Groups" would be systematically replaced by"Queries Teams.
La PRÉSIDENTE précise que les termes seront systématiquement remplacés par.

Disaggregated data should be systematically collected and published.
Des données ventilées doivent être systématiquement recueillies et publiées.

How to use "be systematically" in an English sentence

Innovation can be systematically plan and execute.

Everything from Festool can be systematically enhanced.

Market risk cannot be systematically diversified away.

Unfortunately, these could not be systematically verified.

These must now be systematically broken down.

NOTE: deleted patient cannot be systematically restored.

Any incomplete file will be systematically rejected.

The lungs’ fields should be systematically examined.

Such healthy trends must be systematically strengthened.

How to use "être systématique, être systématiquement" in a French sentence

L'examen clinique doit être systématique et complet.

Pourquoi ça devrait être systématique dans les fictions ?

Sans être systématiquement voué aux gémonies.

Cela doit être systématique devant de tels faits.

Cette pratique devrait être systématiquement prohibée.

Les vols doivent être systématiquement confirmés.

Sa prise en charge doit être systématique et immédiate.

Une option qui devrait être systématiquement désactivée.

qui devraient finalement être systématiquement anglophones...

Souvent dérangeante, cette étape doit être systématique et soigneuse.