Examples of using Bring up in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bring up the video.
Ta opp videoen.You had to bring up the boat thing.
Du måtte ta opp båt-greia.Bring up the horses.
Ta opp hestene.You shouldn't bring up Chairman Yang's wife.
Ikke ta opp formann Yangs kone.Bring up GaIvatron.
Få opp Galvatron.
People also translate
Why did you have to bring up the oven thing?
Hvorfor måtte du ta opp det med ovnene?Bring up the spinnaker.
Få opp spinnaker.Brother Maynard! Bring up the Holy Hand Grenade.
Broder Maynard! Kom med Den hellige håndgranat.Bring up the lights!
Kom med signallampen!This syrup should bring up her sugar levels a bit.
Denne sirupen burde få opp sukkernivået hennes litt.Bring up your small arms.
Ta opp håndskytevåpen.Female flanders can bring up to 15 rabbits per brood.
Kvinneflanderen kan ta opp til 15 kaniner per brød.Bring up some more plastique!
Kom med mer sprengstoff!At this the woman said:“Whom should I bring up for you?”.
Da sa kvinnen:«Hvem skal jeg bringe opp for deg?».Why bring up problems?
Hvorfor ta opp problemer?Some of the symbol keys can bring up even more symbols.
Noen av spesialtegntastene kan føre til flere symboler.Bring up the Holy Hand Grenade.
Kom med Den hellige håndgranat.Record and quickly bring up information you have given.
Ta Bring up Beech Siding to Arklow.
Få opp Beech Siding til Arklow.As the years passed I would bring up by abduction every now and then.
Ettersom årene gikk ville jeg bringe opp min bortføring hver nå og da.Bring up the breakfast trays at once.
Kom med frokostbrettene med det samme.And-and you think talking about his partner is gonna bring up those feelings?
Og du tror at å snakke om partneren hans vil vekke de følelsene?Can you bring up some fries?
Kan du komme med chips?A quick Google search of Oxandrolona Manipulada will bring up a handful of suppliers.
Et raskt Googlesøk Oxandrolona Manipulada ville oppdra en håndfull av leverandører.Scotty, bring up his logs.
Scotty, få opp loggene hans.Bring up old memories, funny stories and remember good times.
Ta opp gamle minner, morsomme historier og husk de gode tidene.Programme information You can bring up information on the current programme.
Programinformasjon Du kan hente frem informasjon om det gjeldende programmet.For if they bring up their children, I shall exterminate them, that they shall not be men:- Surely, woe to them, when I shall depart from them!
Selv om de opfør sine barn, vil jeg gjøre dem barnløse, så intet menneske blir tilbake; for ve dem når jeg forlater dem!If available from your programme provider, you can bring up teletext for the selected channel.
Dersom det er tilgjengelig fra programleverandøren din, kan du hente frem tekst-TV for den valgte kanalen.Why bring up his painful past?
Hvorfor ta opp hans smertelige fortid?
